Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Conférencier" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONFÉRENCIER

französisch conférencier.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONFÉRENCIER IN TEDESCO

Conférencier  [kõferãˈsi̯eː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFÉRENCIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conférencier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONFÉRENCIER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Conférencier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Conférencier

maestro delle cerimonie

Conférencier

Un Conférencier è un annunciatore divertente in varietà, cabaret, riviste, spettacoli, programmi televisivi o radiofonici. Oltre alla sua funzione moderatrice, egli ritrae aneddoti, poesie o chanson. In questo, egli è diverso dall'artista e dal presentatore in cui mancano questi contributi. Una rappresentazione ben nota di un conférencier può essere trovata nel musical "Cabaret". Negli anni venti e trenta del ventesimo secolo i Conférenciers raggiunsero il loro picco al tramonto del cabaret, della varietà e della rivista. In Austria, Karl Farkas e Fritz Grünbaum hanno sviluppato il doppio concerto nel cabaret degli anni Venti. Successo Conférenciers erano, Come Willy Schaeffers, l'umorista Heinz Erhardt o gli spettacoli Peter Alexander, Rudi Carrell, Peter Frankenfeld, O.F. Weidling, Jonny Buchardt e Hans-Joachim Kulenkampff. Anche alcuni intrattenitori di oggi come Harald Schmidt si vede come un Conférencier. Ein Conférencier ist ein humoristischer Ansager in Varietés, Kabarette, Revuen, Shows, Fernseh- oder Hörfunkprogrammen. Neben seiner moderierenden Funktion trägt er auch selbst Anekdoten, Gedichte oder Chansons vor. Darin unterscheidet er sich vom Entertainer und Moderator, bei denen diese eigenen Beiträge fehlen. Eine bekannte Darstellung eines Conférenciers findet sich im Musical „Cabaret“. Ihren Bedeutungshöhepunkt erreichten die Conférenciers in den zwanziger und dreißiger Jahren des 20. Jahrhunderts zur Blütezeit der Kabarette, Varietés und Revuen. In Österreich entwickelte sich im Kabarett der 1920er-Jahre durch Karl Farkas und Fritz Grünbaum die Doppelconférence. Erfolgreiche Conférenciers waren z. B. Willy Schaeffers, der Humorist Heinz Erhardt oder die Showmaster Peter Alexander, Rudi Carrell, Peter Frankenfeld, O. F. Weidling, Jonny Buchardt und Hans-Joachim Kulenkampff. Auch mancher heutiger Entertainer wie etwa Harald Schmidt sieht sich als Conférencier.

definizione di Conférencier nel dizionario tedesco

Annunciatore nel cabaret o spettacolo di varietà, per esempio, uno spiritoso, divertente confériecier. Ansager im Kabarett oder Varieté Beispielein geistreicher, witziger Conférencier.
Clicca per vedere la definizione originale di «Conférencier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CONFÉRENCIER


Atelier
[atəˈli̯eː] 
Balancier
[balãˈsi̯eː]
Bier
Bi̲e̲r 
Carrier
[ˈkærɪɐ]
Chevalier
[ʃəvaˈli̯eː] 
Collier
[kɔˈli̯eː] 
Dossier
[dɔˈsi̯eː] 
Galicier
Gali̲cier
Garnier
Garni̲e̲r
Gier
Gi̲e̲r 
Kurier
Kuri̲e̲r 
Lancier
[…ˈsi̯eː] 
Panier
Pani̲e̲r
Papier
Papi̲e̲r 
Premier
[prəˈmi̯eː]  , [pre…]
Romancier
[romãˈsi̯eː] 
Saucier
[zoˈsi̯eː] 
Tier
Ti̲e̲r 
hier
hi̲e̲r 
vier
vi̲e̲r 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CONFÉRENCIER

Conductus
Conduite
Condylus
confer
Conférence
Conférencieuse
conferieren
Confessio
Confessio Augustana
Confessio Belgica
Confessio Gallicana
Confessio Helvetica
Confessor
Confiserie
Confiseur
Confiseurin
Confiteor
Confoederatio Helvetica
Confrater
Confutatio

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CONFÉRENCIER

Barbier
Bustier
Cahier
Dreier
Feier
Fourier
Freier
Haustier
Hotelier
Klavier
Manier
Meier
Multiplier
Pier
Quartier
Sommelier
Terrier
Trier
Turnier
Vegetarier

Sinonimi e antonimi di Conférencier sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONFÉRENCIER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Conférencier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Conférencier

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CONFÉRENCIER»

Conférencier Ansager Maître Plaisir Showmaster Wörterbuch conférencier bedeutung wörterbuch définition humoristischer Varietés Kabarette Revuen Shows Fernseh oder Hörfunkprogrammen Neben seiner moderierenden Funktion trägt auch selbst Anekdoten Gedichte Chansons Darin unterscheidet sich Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen pons PONS Ansager Showmaster scherzh sonst veraltet Maître Plaisir ⇨Moderator ConférencierAnsager Moderator Conférenciers répertoire Recherchez conférenciers mots clés régions sujet Contactez directement téléphone courriel sans intermédiaire kühn home damendarsteller Berliner Kabarettist Kühn Hans Dietrich literarische Dame Travestiekünstler Künstler Selbstvermittlung individuelle

Traduzione di Conférencier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFÉRENCIER

Conosci la traduzione di Conférencier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Conférencier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Conférencier» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

司仪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maestro de ceremonias
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

master of ceremonies
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चोबदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رئيس التشريفات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

церемониймейстер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mestre de cerimônias
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমারোহ অনুষ্ঠানে মাস্টার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maître des cérémonies
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemimpin upacara
190 milioni di parlanti

tedesco

Conférencier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

司会者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의 전관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

master saka upacara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bậc thầy của nghi lễ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விழாக்களில் மாஸ்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समारंभ पदवीत्तर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karşılayan görevli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maestro delle cerimonie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mistrz ceremonii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

церемоніймейстер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maestru de ceremonii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τελετάρχης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seremoniemeester
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ceremonimästare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seremonimester
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Conférencier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFÉRENCIER»

Il termine «Conférencier» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.104 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Conférencier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Conférencier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Conférencier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONFÉRENCIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Conférencier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Conférencier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Conférencier

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CONFÉRENCIER»

Scopri l'uso di Conférencier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Conférencier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Shades of Grey - Gefährliche Liebe: Band 2 - Roman
Jesus! Ichkomme mirvor wie auf dem Viehmarkt. Voller Entsetzen beobachte ich, wie mindestens zwanzig Männer, darunter auch Christian, sich auf den Weg zum Podium machen. Sobald dieBieter versammelt sind,hebt der Conférencier an.
E L James, 2012
2
Die Brüder: Roman
Beim ersten Trommelwirbel trat der Conférencier mit zwei stämmigen Bühnenarbeitern und einem Herrn, den er als Beamten der Handelskammer vorstellte, auf die Bühne. Die Scheibenhantel wurde auf die Waage gewuchtet, die 320 ...
Jan Guillou, 2013
3
Vom Genius zum Medienästheten: Modelle des Künstlerdramas im ...
So betont der Conférencier: »Sie dürfen nie vergessen, daß erst wir Sie gemacht haben. [...] Ich habe Sie entdeckt.« Da er den Lyriker als marktgängiges Produkt, als »brillanteste Nummer« betrachtet, gesteht er ihm keine Privatsphäre ...
Nina Birkner, 2009
4
Katteken. Ein Frauenleben im Kaiserreich: Historischer Roman
Er konnte ihm daraufhin alles mögliche befehlen und Thaddeusz führte die Befehle stracks aus: Er holte ein Glas Wasser, sang eine Melodie mit merkwürdig hoher Stimme und sprach  wie der Conférencier kommentierte  mit dem vor ...
Dietrich Homberger, 2011
5
100 berühmte Sachsen
Der beliebte Talkmaster und Conférencier hatte auf dem Höhepunkt seiner Karriere die Humorlosigkeit der SED-Führungsriege unterschätzt. Ehepaar Honecker und Günter Mittag saßen in der ersten Reihe. Die kritisch-satirischen Pointen an ...
Peter Sundermann, 2010
6
Literaturlexikon : Autoren und Werke des deutschsprachigen ...
Kabarettist, Conférencier, Kabarettleiter, Librettist, Autor von Revuen, Singspielen, Chansons u. Couplets, Schauspieler. G., Sohn eines Versicherungsangestellten u. späteren Kunsthändlers, verbrachte Kindheit u. Jugend in Brünn u. studierte ...
Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, Achim Aurnhammer, 2009
7
Zeitfenster
Damals noch Waschmittelvertreter, hatte er einen Wettbewerb in Wels als Conférencier begleitet. Er war mit unserem Conférencier und Sänger Haller gut bekannt. Zu seiner ersten „Musikanten-Tenne“ hatte Kurt Munk uns nach Linz ...
Anne-Marie Haderer, 2004
8
Das lateinische Drama der Frühen Neuzeit: Exemplarische ...
39} Der Conférencier erläutert dem Zuschauer den Inhalt des Stückchens und erklärt ihm an Hand der nun folgenden Beispiele, wie leicht überall Scherze erwachsen und schon am selben Morgen, wo sie geboren sind, ernst werden. Beide ...
Reinhold F. Glei, Robert Seidel, 2008
9
Achtung, freilaufende Berliner!: Alles, was Sie wissen ...
Er spielt am Ku'damm, gibt den Conférencier, singt und – trinkt. Karriere aber macht er in dem Medium, das dem Kleinbürger am nächsten ist: im Fernsehen. Juhnke gab den immer ein wenig vorlauten Conférencier im Smoking mit dem ...
Walter Lendl, 2010
10
Der Neutronium Alchimist: Der Armageddon Zyklus
Der Armageddon Zyklus Peter F. Hamilton. wurde, weil er sich zurückzog. Verdammt, wir haben getan, was in unseren Kräften stand. Der Conférencier trat auf die Bühne hinaus und bat die Zuschauermit erhobenen ArmenumAufmerksamkeit.
Peter F. Hamilton, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFÉRENCIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Conférencier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neues Theater Höchst: Die volle Packung zum Schluss
Das Heinz-Erhardt-Double Kay Scheffel ist den Theaterbesuchern in Höchst bestens als Conférencier des zurückliegenden Frühlings-Varietés bekannt. «Höchster Kreisblatt, giu 16»
2
Booba conférencier à Harvard, il se confie sur son parcours : "J'ai ...
Dimanche 22 mai, devant les caméras de Sept à Huit, Booba s'est confié à Thierry Demaizière. Et le rappeur n'a pas manqué d'évoquer son parcours, ... «Non Stop People, mag 16»
3
Abdoulaye Diop Bichri conférencier, Islamologue
Interrogé par Oustaz Khadim Sène lors de la journée culturelle et religieuse dédiée à Mouhamed Lamine Bara Mbacké au CICES le Samedi 30 Avril, Bichri l'un ... «DakarActu, mag 16»
4
Booba, nouveau conférencier à Harvard
En septembre, Booba se rendra à Harvard pour une conférence. L'idée de cette rencontre vient du consultant français Samir Nuntucket, 28 ans, qui souhaite ... «L'Obs, apr 16»
5
Lecture jeunesse : Alexandre Jardin conférencier à un congrès à ...
Nous aurons des conférenciers de partout à travers le monde. Ça fait de ce rendez-vous une occasion unique. Il y a des gens d'Europe, du Canada anglais, des ... «ICI.Radio-Canada.ca, apr 16»
6
Les arcanes du métier de guide conférencier dévoilés
Guide conférencier, un métier passionnant proposé à Narbonne par la licence professionnelle de l'antenne de l'UPVD, que peu connaissent. Afin de vous ... «L'indépendant.fr, apr 16»
7
"Anomalisa" : La solitude du conférencier dans sa chambre d'hôtel
Anomalisa" est un ovni dans le monde de l'animation. Rien d'étonnant quand on sait que son auteur est un certain Charlie Kaufman. Adaptant ici une pièce ... «lalibre.be, mar 16»
8
Guides-conférenciers : rétropédalage gouvernemental pour rassurer ...
Dans un courrier adressé fin janvier aux représentants des guides-conférenciers de France, le cabinet du Premier ministre Manuel Valls leur assure que le ... «TourMaG.com, feb 16»
9
Opernredoute: Steidl wird neuer Conférencier
... Schmid, gestern beim „Prolog“ der 18. Opernredoute: Nach 15 Jahren wird Alfons Haider als Conférencier der Ballnacht von Dorian Steidl abgelöst. Warum? «Kleine Zeitung, nov 15»
10
Guide conférencier(e). Avec ses visiteurs, Mathilde voyage dans le ...
Le métier de guide conférencier est une profession réglementée régie par le code du Tourisme. Pour l'exercer, il faut être titulaire d'une carte professionnelle de ... «Ouest-France, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conférencier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/conferencier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z