Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dachdeckerin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DACHDECKERIN IN TEDESCO

Dachdeckerin  [Dạchdeckerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DACHDECKERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dachdeckerin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DACHDECKERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dachdeckerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Dachdeckerin

roofer

Dachdecker

Un imprenditore per coperture prevede edifici vento e resistenti alle intemperie. Oltre alle coperture, la copertura copre l'intera area di copertura, muratura e tecnologia di impermeabilizzazione. Il suo campo di attività comprende anche l'installazione di finestre a tetto e l'installazione di sistemi solari. I coperture lavorano in particolare sul lavoro in metallo con impalcature per tetti e intonacatrici per coperture. Utilizzando materiali regionali, i tetti possono specializzarsi. Questo include il Reet nella Germania settentrionale e la ardesia nelle montagne medie, vedi Leyendecker. Ein Dachdecker sorgt mit seiner Arbeit für wind- und wetterfeste Gebäude. Neben dem Dachdecken umfasst das Aufgabengebiet des Dachdeckers den gesamten Bereich der Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik. Zu seinem Tätigkeitsfeld gehören auch der Einbau von Dachfenstern und das Installieren von Solaranlagen. Dachdecker arbeiten insbesondere bei Metallarbeiten mit Dachklempnern und Dachspenglern zusammen. Durch Einsatz regionaler Materialien können sich Dachdecker spezialisieren. Dazu gehört in Norddeutschland das Reet und in Mittelgebirgen der Schiefer, siehe dazu Leyendecker.

definizione di Dachdeckerin nel dizionario tedesco

forma femminile al roofer. weibliche Form zu Dachdecker.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dachdeckerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DACHDECKERIN


Apothekerin
Apothe̲kerin 
Bäckerin
Bạ̈ckerin 
Chemikerin
Che̲mikerin
Denkerin
Dẹnkerin
Elektronikerin
Elektro̲nikerin
Energetikerin
Energe̲tikerin
Grafikerin
Gra̲fikerin, Gra̲phikerin
Heilpraktikerin
He̲i̲lpraktikerin 
Historikerin
Histo̲rikerin [hɪsˈtoːrikərɪn]
Informatikerin
Informa̲tikerin, österreichisch auch: […ˈmat…]
Komikerin
Ko̲mikerin [ˈkoːmikərɪn]
Kosmetikerin
Kosme̲tikerin
Kritikerin
[ˈkriːtikərɪn]  , auch: [ˈkrɪtikərɪn]
Kunsthistorikerin
Kụnsthistorikerin [ˈkʊnsthɪstoːrikərɪn]
Lenkerin
Lẹnkerin [ˈlɛŋkərɪn]
Lyrikerin
Ly̲rikerin
Musikerin
Mu̲sikerin 
Parkerin
Pạrkerin
Politikerin
Poli̲tikerin 
Technikerin
Tẹchnikerin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DACHDECKERIN

Dach
Dachantenne
dachartig
Dachau
Dachbalken
Dachboden
Dachbodenverschlag
Dachdecker
Dächelchen
Dächerchen
Dacherker
Dachfenster
Dachfirst
Dachfläche
Dachfonds
Dachgarten
Dachgaube
Dachgaupe
Dachgepäckträger
Dachgeschoß

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DACHDECKERIN

Akademikerin
Alkoholikerin
Augenoptikerin
Bikerin
Elektromechanikerin
Häretikerin
Keramikerin
Mathematikerin
Mechanikerin
Mechatronikerin
Mystikerin
New Yorkerin
Physikerin
Praktikerin
Psychoanalytikerin
Romantikerin
Stalkerin
Systemanalytikerin
Walkerin
Zahntechnikerin

Sinonimi e antonimi di Dachdeckerin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DACHDECKERIN»

Dachdeckerin Grammatik wörterbuch dachdeckerin Dachdecker sorgt seiner Arbeit für wind wetterfeste Gebäude Neben Dachdecken umfasst Aufgabengebiet Dachdeckers gesamten Bereich Dach Wand Abdichtungstechnik seinem Tätigkeitsfeld gehören auch Einbau Dachfenstern Installieren Solaranlagen arbeiten zukunftstag Spannende Ihrem Beruf Abwechslung Kein andere denn jedes Dach seine eigenen Herausforderungen Lehrberufe heute flensburg journal Juli haben richtig gelesen gibt Berufe unwillkürlich Männerwelt zuordnet Automechaniker Waldarbeiter Schwangere gefeuert karriere bild Jennifer hochschwanger Doch Glück einer jungen Mutter kann nicht genießen Ihre Chefin tätigkeitsmerkmale berufslexikon Ausführliche Berufsbeschreibung Tätigkeitsmerkmale mehr lehrberuf Hier finden detaillierte berufskundliche Informationen Lehrberuf lehrberufe berufsvideos videoportal SpenglerIn Roofer Haupttätigkeit DachdeckerInnen stellen alle

Traduzione di Dachdeckerin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DACHDECKERIN

Conosci la traduzione di Dachdeckerin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dachdeckerin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dachdeckerin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

坚持围绕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quedarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stick around
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर रुकने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слоняться поблизости
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ficar por aqui
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুরঘুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rester
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melekat di sekeliling
190 milioni di parlanti

tedesco

Dachdeckerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

固執
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

곁에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kelet watara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dính vào xung quanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுற்றி ஒட்டிக்கொள்கின்றன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुमारे दांडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayrılmamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

restare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tkwić w pobliżu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тинятися поблизу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lipi în jurul valorii de
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μείνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stok rond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stanna kvar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

værende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dachdeckerin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DACHDECKERIN»

Il termine «Dachdeckerin» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dachdeckerin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dachdeckerin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dachdeckerin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DACHDECKERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dachdeckerin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dachdeckerin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dachdeckerin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DACHDECKERIN»

Scopri l'uso di Dachdeckerin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dachdeckerin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Dachdecker / zur ...
Verordnung über die Berufsausbildung zum Dachdecker / zur Dachdeckerin 1. Auflage | ISBN: 978-3-86403-866-2 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn Text der Verordnung über die Berufsausbildung ...
Ohne Autor, 2013
2
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... .162 Dachdecker/Dachdeckerin . . . . . . . .76, 131, 162, 223 Dachdecker/ Dachdeckerin – FR Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik . . . .145 Dachdecker/ Dachdeckerin – FR Reetdachtechnik .145 Dachdecker/Dachdeckerin – FR ...
‎2011
3
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
... .162 Dachdecker/Dachdeckerin . . . . . . . .77, 131, 162, 225 Dachdecker/ Dachdeckerin – FR Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik . . . .145 Dachdecker/ Dachdeckerin – FR Reetdachtechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 ...
‎2009
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... .162 Dachdecker/Dachdeckerin . . . . . . . .76, 131, 162, 225 Dachdecker/ Dachdeckerin – FR Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik . . . .146 Dachdecker/ Dachdeckerin – FR Reetdachtechnik .146 Dachdecker/Dachdeckerin Fachrichtung ...
BiBB, 2010
5
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
71, 135, 178 Dachdecker/Dachdeckerin – FR Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Dachdecker/Dachdeckerin – FR Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik, Reetdachtechnik . . . . . . 162 Dachdecker/ Dachdeckerin – FR ...
6
Landschaft zwischen den Knoten: NeoLit aus dem Neanderthal
Jopet hat gar nichts dagegen, eine Dachdeckerin an der Seite zu haben. Bald sind beide durch die Luke verschwunden. Die Sicherungsseile, die sie ausgelegt haben, scheinen nicht notwendig zu sein, denn aus der offenen Luke zieht anstatt ...
Bernd (bejot) Jacobs, 2009
7
Delfin Arbeitsbuch. Per le Scuole superiori:
... e Auslandsabteilung, –en r Automechaniker, – s Automobilunternehmen, – r Bäckermeister, – r Beginn s Bein, –e r /e Bekannte, –n (ein Bekannter) e Betriebswirtschaft s Blut r Boden, – ̈ e Bundeswehr s Containerschiff, –e e Dachdeckerin, ...
Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz, 2002
8
Big Brother: inszenierte Banalität zur Prime Time
Auch die lebensfrohe Dachdeckerin Sabrina, die als Auswechselspielerin für Zlatko den notwendigen Gegenpart zu Publikumsliebling Jürgen übernahm, ist ein notwendiges Mittel der Dramaturgie und der Inszenierung gewesen. In der ersten ...
Frank Weber, 2000
9
Jean Paul's sämmtliche Werke: Blumen-, Frucht-, und Dornenstücke
... Haubenbauten durch die Spaziergänge tra, gen , um Mariä Empfängniß feierlich zu begehen ; und mehr als eine grüßte selber zuerst verbindlich zu ihrer Dachdeckerin herauf. , ? , Nach der reichsmäßigen Parität des Reichemarkt, fleckens, ...
Jean Paul, 1826
10
Siebenkäs (Erweiterte Ausgabe)
Mehre der vornehmsten Ketzerinnen sah sie unten ihre eignen künstlichen Haubenbauten durch die Spaziergänge tragen, um Mariä Empfängnis feierlich zu begehen; und mehr als eine grüßte selber zuerst verbindlich zu ihrer Dachdeckerin ...
Jean Paul, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DACHDECKERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dachdeckerin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Junge Dachdeckerin liebt ihren Beruf
Das wäre in ihrem Beruf auch fatal. Die 22-Jährige ist Dachdeckerin. 2013 hat sie im Radevormwalder Dachdeckerbetrieb Krapp & Felbecker ihre Ausbildung ... «Remscheider General-Anzeiger, lug 16»
2
Neheimerin steigt anderen Leuten aufs Dach
Die Neheimerin gehört zu den nur fünf Frauen im Handwerkskammerbezirk Südwestfalen, die eine Ausbildung zur Dachdeckerin absolvierenFoto: Achim Benke. «Derwesten.de, giu 16»
3
Dachdeckerin im Interview: "Das Arbeitsleben auf der Baustelle ist ...
Dachdeckerinnen gibt es selten, das sind in der Regel Frauen, die – wie ich – in ... Ich habe elf Jahre als Dachdeckerin auf Baustellen gearbeitet und glaube, ... «Ruhr Nachrichten, mar 16»
4
"Abends sieht man, was man gemacht hat"
Dachdeckerin Sabrina Hansel (Mitte) ist Lehrling des Monats Februar der Handwerkskammer Wiesbaden. Stefan Füll, Vizepräsident der Handwerkskammer, ... «Lauterbacher Anzeiger, mar 16»
5
Handwerkerinnen schließen sich zusammen
Dort trafen die Dachdeckerin Victoria Weber aus Altenbochum und die Herner Malermeisterin Nicole Jäger aufeinander. Und kamen ins quatschen. Die beiden ... «Derwesten.de, feb 16»
6
Jacqueline Officia ist in Ockenheimer Betrieb die erste Frau, die zur ...
Die angehende Dachdeckerin ist nicht nur schwindelfrei, sie mag den Job in luftiger Höhe - egal ob Spitz- oder Flachdach. Am 1. September hat die 17-Jährige ... «Allgemeine Zeitung, set 15»
7
151 Zahnarzt-Assistentinnen, aber keine Dachdeckerin
Wien – Junge Frauen mit gelben Sicherheitshelmen am Kopf und einer Bohrmaschine in der Hand, ein Bursch mit einem Kleinkind im Arm. So wirbt das ... «derStandard.at, lug 15»
8
„Germany's Power People“
Es war nur so eine Idee von Freunden – und plötzlich liegt Dachdeckerin Dana Soydt im Wettbewerb „Germany's Power People“ ganz weit vorn. «Handwerk.com, lug 15»
9
Wettbewerb „miss Handwerk“ Oldenburgerin auf dem Weg zum Titel
Dana Soydt bewirbt sich um den Titel „Miss Handwerk“. Die 31-jährige Dachdeckerin hat gute Chancen – zumindest schon mal auf ein schönes Foto im ... «Nordwest-Zeitung, giu 15»
10
Eine junge Frau steht über den Dingen
Sie will Dachdeckerin werden. Ihre Sache als Lehrling macht sie sehr gut. So gut, dass sie beste Chancen hat, Miss Handwerk zu werden. Dossier zum Thema: ... «Trierischer Volksfreund, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dachdeckerin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dachdeckerin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z