Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dachau" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DACHAU IN TEDESCO

Dachau  [Dạchau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DACHAU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dachau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Dachau

Dachau

Dachau

Dachau è una grande città distrettuale nella contea superiore bavarese con lo stesso nome e si trova a nordovest di Monaco. Con quasi 45.000 abitanti, è la seconda città più grande dell'area circostante. Dachau ist eine Große Kreisstadt im gleichnamigen oberbayerischen Landkreis und liegt nordwestlich von München. Mit fast 45.000 Einwohnern ist sie nach Freising die zweitgrößte Stadt im Münchener Umland.

definizione di Dachau nel dizionario tedesco

Città in Baviera Stadt in Bayern.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dachau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DACHAU


Ausschau
A̲u̲sschau 
Bundesgartenschau
Bụndesgạrtenschau
Diaschau
Di̲aschau
Gartenschau
Gạrtenschau [ˈɡartn̩ʃa͜u]
Leistungsschau
Le̲i̲stungsschau [ˈla͜istʊŋsʃa͜u]
Modenschau
Mo̲denschau [ˈmoːdn̩ʃa͜u]
Modeschau
Mo̲deschau [ˈmoːdəʃa͜u]
Presseschau
Prẹsseschau
Programmvorschau
Progrạmmvorschau
Rundschau
Rụndschau
Rückschau
Rụ̈ckschau [ˈrʏkʃa͜u]
Sonderschau
Sọnderschau [ˈzɔndɐʃa͜u]
Tagesschau
Ta̲gesschau
Umschau
Ụmschau [ˈʊmʃa͜u]
Vorschau
Vo̲rschau
Wachau
Wacha̲u̲
Warschau
Wạrschau
Wochenschau
Wọchenschau [ˈvɔxn̩ʃa͜u]
schau
scha̲u̲
tschau
[t͜ʃa͜u] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DACHAU

Dach
Dachantenne
dachartig
Dachbalken
Dachboden
Dachbodenverschlag
Dachdecker
Dachdeckerin
Dächelchen
Dächerchen
Dacherker
Dachfenster
Dachfirst
Dachfläche
Dachfonds
Dachgarten
Dachgaube
Dachgaupe
Dachgepäckträger
Dachgeschoß

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DACHAU

Beschau
Bilderschau
Brautschau
Fleischbeschau
Flugschau
Gesamtschau
Heerschau
Hundeschau
Landesgartenschau
Leichenschau
Nabelschau
Nachschau
Rosenschau
Tierschau
Totenbeschau
Vogelschau
Vorausschau
Werkschau
Zusammenschau
Überschau

Sinonimi e antonimi di Dachau sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DACHAU»

Dachau sparkasse dachau gaskammer stadtwerke tierheim kino schloss jugendherberge krankenhaus eine Große Kreisstadt gleichnamigen oberbayerischen Landkreis liegt nordwestlich München fast Einwohnern nach Freising Stadt aktuelles Abteilung Stadtgrün Umwelt Forstrevier Odelzhausen Amts für Ernährung Landwirtschaft Forsten Fürstenfeldbruck gedenkstätte besucherinformation März wenige Wochen nachdem Adolf Hitler Reichskanzler ernannt worden wurde Konzentrationslager politische Gefangene Landkreis Herzlich willkommen Landratsamt Logo Europawahl Pfeil Aktuelle Nachrichten Pressearchiv Elektrifizierung Linie schlechtem Wetter gibt Leckereien Begegnungsstätte Behinderte Freunde Konrad Adenauer dieser Gelegenheit männliche Häftlinge Nähe München errichtet unterstand Juni Theodor Eicke home Mobil Gast beim Schnuppern Lauftreff Morgen oder Wake Ballissimo Gemeinsam bewegen angebote mehr bayern Jeder zehnte Bürger soll Künstler gewesen sein sprach einst über Jahre alte Künstlerkolonie technisches hilfswerk ortsverband Willkommen begrüßen herzlich Internetpräsenz Ortsverbandes Über Ihre

Traduzione di Dachau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DACHAU

Conosci la traduzione di Dachau in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dachau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dachau» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

在那里
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estar allí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to be there
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वहाँ हो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يكون هناك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

присутствовать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estar lá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেখানে হতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exister
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berada di sana
190 milioni di parlanti

tedesco

Dachau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

そこにいること
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có mặt ở đó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तेथे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

orada olmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

essere lì
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tam być
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бути там
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fie acolo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να υπάρχει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wees daar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vara där
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å være der
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dachau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DACHAU»

Il termine «Dachau» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.269 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dachau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dachau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dachau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DACHAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dachau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dachau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dachau

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DACHAU»

Scopri l'uso di Dachau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dachau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dachau - die Stadt und das Konzentrationslager in der NS-Zeit:
Im Schatten des Konzentrationslagers erlebte die Stadt Dachau zwischen 1933 und 1945 eine bemerkenswerte Entwicklung.
Sybille Steinbacher, 1993
2
Der Dokumentarfilm "KZ Dachau": Entstehungsgeschichte - ...
Der auf den Befreiungsaufnahmen der US-Kriegsberichterstatter basierende Dokumentarfilm "KZ Dachau" wird seit 1969 mehrmals täglich an der KZ-Gedenkstätte Dachau gezeigt.
Christian König, 2010
3
Der Ort des Terrors: Frühe Lager, Dachau, Emslandlager
Dachau (Entomologisches Institut) Im Januar 1942 ordnete Reichsführer SS Heinrich Himmler in einem Telefongespräch mit dem Geschäftsführer der Forschungs- und Lehrgemeinschaft der SS «Das Ahnenerbe», Wolfram Sievers, die ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2005
4
Das Gedächtnis der Dinge: KZ-Relikte und KZ-Denkmäler 1945-1995
Auf dieses Problem weist Kathrin Hoffmann-Curtius, »Denkmäler für das KZ Dachau«, in: Die Nacht hat zwölf Stunden, dann kommt schon der Tag, Berlin 1996, S. 280-309, vor allem Anm. 56, hin. Sie berichtet, daß die einen annahmen , die ...
Detlef Hoffmann, 1998
5
Kriegsende 1945: Verbrechen, Katastrophen, Befreiungen in ...
Hanke; Liebhart; Göttler; Richardi: Geschichte des Marktes und der Stadt Dachau , S. 194. 57 Steinbacher: Die Verbrechen von Dachau, S. 12. Dachauer Nachrichten, »Morgen wird Dachau in Schutt und Asche gelegt«, 29.4.1955. Hanke ...
Bernd-A. Rusinek, 2004
6
Dachauer Prozesse: NS-Verbrechen vor amerikanischen ...
M1chael Bryant Die US-amerikanischen Militärgerichtsprozesse gegen SS- Personal, Ärzte und Kapos des KZ Dachau 1945-1948 Am 15. November 1945 begann der erste von 119 US-Militärstrafprozessen, bei denen es um das ehemalige ...
Ludwig Eiber, Robert Sigel, 2007
7
Regionale Erinnerungskultur in NS-Täterorten: Die ...
Gerade einmal 225 Kilometer Luftlinie liegen zwischen den KZ Gedenkstätten Dachau und Mauthausen.
Lilly Maier, 2013
8
Durch die Hölle von Auschwitz und Dachau: ein Junge erkämpft ...
Schwerstarbeit. im. Lager. Der Zug war voller Männer. Keine Frauen, keine Kinder, Männer auf dem Weg zur Arbeit. Es war offensichtlich, daß sie unsere Arbeitskraft benötigten. Ich war jetzt zusammenmitSandorundich blieb dichtbeiihmdie ...
Leslie Schwartz, 2010
9
Jochen Gerz
»Da es sich in Dachau um ein Museum handelt heute und kein KZ - das Wort Museum wird man schwerlich in größeren Buchstaben geschrieben finden als in Dachau - könnten die zahlreichen Beschriftungen nicht lakonischer sein.
Bernhard Jussen, 1997
10
Der vergessene Widerstand: zu Realgeschichte und Wahrnehmung ...
Jürgen Zarusky ». . . gegen die Tötung der Menschen und die Abtötung alles Menschlichen«1 Zum Widerstand von Häftlingen im Konzentrationslager Dachau »Solidarität hat es schon gegeben. Aber, wenn sie immer erzählen, der ...
Johannes Tuchel, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DACHAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dachau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Großbrand in der Papierfabrik in Dachau Flammen schlugen aus ...
Dachau - Ein Feuer ist am Sonntagabend in der ehemaligen Papierfabrik ausgebrochen. Die Feuerwehren aus Dachau und Umgebung konnten den Brand ... «Merkur.de, mag 16»
2
Landkreis Dachau: Risikogebiet für Zecken-Krankheit
Der Landkreis Dachau wurde laut dpa als neues Risikogebiet für die Infektionskrankheit FSME erklärt. Sie wird durch Zecken übertragen. Umso wichtiger ist in ... «münchen.tv, mag 16»
3
Dachau - 43-Jährige stirbt an Stichverletzungen - Ehemann unter ...
Der Vorfall ereignete sich in einer Wohnsiedlung der Stadtbau Dachau im Osten der Großen Kreisstadt, die an eine Grünanlage am John-F.-Kennedy-Platz und ... «Süddeutsche.de, gen 16»
4
Ex-Polizist betreibt jetzt Bordell in Dachau
Dachau - Jahrelang sorgte Uwe Ittner als Polizist in München für Ordnung - nun führt er ein Bordell in Dachau. Wie die Menschen bei Partys auf seinen Beruf ... «Merkur.de, ott 15»
5
Dachauer-Tafel gibt keine Lebensmittel an Asylbewerber aus
Bei der Dachauer Tafel erhalten Asylbewerbern keine Lebensmittel. Bernhard Seidenath, BRK-Kreisvorsitzender und CSU-Landtagsabgeordneter, wird dafür ... «Merkur.de, ott 15»
6
"Ingress": Handy-Spiel im KZ Dachau empört Holocaust-Überlebende
Das Smartphone-Spiel "Ingress" benutzt KZ-Gedenkstätten als Spielfelder - unter anderem das ehemalige Konzentrationslager Dachau. Das sorgt bei ... «Augsburger Allgemeine, lug 15»
7
Nach Sprung in die Amper nicht mehr aufgetaucht: Bub (14) tot
Dachau - Seit Samstagabend haben Rettungskräfte einen 14-jährigen Dachauer gesucht. Der Bub war gegen 18.43 Uhr in die Amper gesprungen und nicht ... «Merkur.de, giu 15»
8
Motorradclub „Nachtwölfe“: Rocker besuchen KZ-Gedenkstätte ...
Provokation oder Gedenken? Sympathisanten des kremlnahen Motorradclubs „Nachtwölfe“ haben die KZ-Gedenkstätte Dachau besucht. Enden soll ... «Handelsblatt, mag 15»
9
70 Jahre KZ-Befreiung: Bundeskanzlerin Angela Merkel gedenkt in ...
Jahrestag der Befreiung des KZ Dachau. Noch nie zuvor war eine amtierende Bundeskanzlerin oder ein amtierender Bundeskanzler beim Gedenken dort. «tagesspiegel, mag 15»
10
Dachau - KZ-Gedenkstätte bekommt Ersatz für gestohlene Tür
"Arbeit macht frei": Die Tür mit der zynischen Nazi-Parole wurde im November in Dachau gestohlen - mit ihr ein Teil des Gedenkens an die NS-Verbrechen. «Süddeutsche.de, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dachau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dachau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z