Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dachdecker" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DACHDECKER IN TEDESCO

Dachdecker  [Dạchdecker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DACHDECKER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dachdecker è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DACHDECKER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dachdecker» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Dachdecker

roofer

Dachdecker

Un imprenditore per coperture prevede edifici vento e resistenti alle intemperie. Oltre alle coperture, la copertura copre l'intera area di copertura, muratura e tecnologia di impermeabilizzazione. Il suo campo di attività comprende anche l'installazione di finestre a tetto e l'installazione di sistemi solari. I coperture lavorano in particolare sul lavoro in metallo con impalcature per tetti e intonacatrici per coperture. Utilizzando materiali regionali, i tetti possono specializzarsi. Questo include il Reet nella Germania settentrionale e la ardesia nelle montagne medie, vedi Leyendecker. Ein Dachdecker sorgt mit seiner Arbeit für wind- und wetterfeste Gebäude. Neben dem Dachdecken umfasst das Aufgabengebiet des Dachdeckers den gesamten Bereich der Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik. Zu seinem Tätigkeitsfeld gehören auch der Einbau von Dachfenstern und das Installieren von Solaranlagen. Dachdecker arbeiten insbesondere bei Metallarbeiten mit Dachklempnern und Dachspenglern zusammen. Durch Einsatz regionaler Materialien können sich Dachdecker spezialisieren. Dazu gehört in Norddeutschland das Reet und in Mittelgebirgen der Schiefer, siehe dazu Leyendecker.

definizione di Dachdecker nel dizionario tedesco

Artigiano che copre e ripara i tetti © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg I giocatori sono roofer. Handwerker, der Dächer deckt und repariert © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieler ist Dachdecker.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dachdecker» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DACHDECKER


Anstecker
Ạnstecker
Bodendecker
Bo̲dendecker
Checker
Chẹcker [ˈt͜ʃɛkɐ] 
Doppeldecker
Dọppeldecker
Entdecker
Entdẹcker [ɛntˈdɛkɐ]
Fecker
Fẹcker
Feinschmecker
Fe̲i̲nschmecker [ˈfa͜inʃmɛkɐ]
Lübecker
Lü̲becker
Modersohn-Becker
Mo̲dersohn-Bẹcker
Netzstecker
Nẹtzstecker [ˈnɛt͜sʃtɛkɐ]
Ohrstecker
O̲hrstecker
Schlecker
Schlẹcker
Stecker
Stẹcker 
Strecker
Strẹcker
Trecker
Trẹcker [ˈtrɛkɐ]
Uecker
[ˈʏkər] 
Vollstrecker
Vollstrẹcker
Waldecker
Wạldecker
Wecker
Wẹcker 
lecker
lẹcker 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DACHDECKER

Dach
Dachantenne
dachartig
Dachau
Dachbalken
Dachboden
Dachbodenverschlag
Dachdeckerin
Dächelchen
Dächerchen
Dacherker
Dachfenster
Dachfirst
Dachfläche
Dachfonds
Dachgarten
Dachgaube
Dachgaupe
Dachgepäckträger
Dachgeschoß

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DACHDECKER

Abdecker
Bananenstecker
Buchecker
Cinchstecker
Doppelstecker
Eindecker
Gemecker
Gerätestecker
Honecker
Kerzenstecker
Kurzzeitwecker
Manndecker
Radiowecker
Reisewecker
Schmecker
Schukostecker
Schutzkontaktstecker
Spellchecker
Testamentsvollstrecker
Verbindungsstecker

Sinonimi e antonimi di Dachdecker sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DACHDECKER»

Dachdecker dachdecker jobs benether preise gehalt shop kosten Wörterbuch beruf ausbildung sorgt seiner Arbeit für wind wetterfeste Gebäude Neben Dachdecken umfasst Aufgabengebiet Dachdeckers gesamten Bereich Dach Wand Abdichtungstechnik seinem Tätigkeitsfeld dachdeckerei firmen dach infos besten Meister Dachdeckerei Betriebe sowie alles rund Handwerk Startseite zentralverband deutschen dachdeckerhandwerks Mail zvdh Deutsches Dachdeckerhandwerk Deutschen Zentralverband Logo Landesinnungsverband schleswig schon Vorjahren diesem Jahr „NordBau Neumünster Bühne Lehrlinge Schleswig Holsteins jetzt eikel startseite Denis Eikel Salzkotten erzähle euch dieser Webseite paar Geschichten meinem

Traduzione di Dachdecker in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DACHDECKER

Conosci la traduzione di Dachdecker in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dachdecker verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dachdecker» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hay
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

there are
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देखते हैं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يوجد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

имеются
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আছে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

il y a
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terdapat
190 milioni di parlanti

tedesco

Dachdecker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

あります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आहेत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

var
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ci sono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

є
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

există
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπάρχουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

daar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

det finns
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

det er
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dachdecker

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DACHDECKER»

Il termine «Dachdecker» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.208 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dachdecker» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dachdecker
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dachdecker».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DACHDECKER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dachdecker» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dachdecker» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dachdecker

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DACHDECKER»

Scopri l'uso di Dachdecker nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dachdecker e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Marketing-Geheimnis für Dachdecker: Wie Sie in 12 ...
Marketing-Ratgeber f r Dachdeckerbetriebe
Anne-Katrin Straesser, 2010
2
Verordnung über die Berufsausbildung zum Dachdecker / zur ...
Verordnung über die Berufsausbildung zum Dachdecker / zur Dachdeckerin 1. Auflage | ISBN: 978-3-86403-866-2 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn Text der Verordnung über die Berufsausbildung ...
Ohne Autor, 2013
3
Ordnungsgemäßes Anlegen eines Auffanggurtes (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Dachdecker, Note: gut (2), 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Lehrling soll in der Lage sein, sich ...
Norbert Büscher, 2008
4
Dachdecker wollte ich eh nicht werden: Das Leben aus der ...
Doch das Gegenteil ist der Fall. Raúl Aguayo-Krauthausen sieht seine Behinderung als eine Eigenschaft von vielen.
Raúl Aguayo-Krauthausen, 2014
5
Schiefer und Dachplatten behauen und lochen (Unterweisung ...
Dies ist eine Lehrlingsunterweisung im Dachdeckerhandwerk und es geht um die Unterweisung im Schiefer- und Faserzement-Lochen, -Behauen und -Schneiden.
René Seelig, 2006
6
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
Dachdecker. s. Dachdecker. Fahrten heißen beym Bergbau die Leitern. Fahrtrense, Uebertreuse s. Trense, Sattlevnnb Riemer. Fajance s. Fajancefabriken. Fajancefabriken sind Ansialten, worin die Fajance oder diejenige irdene Maare ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1816
7
Deutsche Sagen
Der Dachdecker. Mündlich. Ein junger Dachdecker sollte sein Meisterstück machen und auf der Spitze eines glücklich fertigen Thurms die Rede halten. Mitten im Spruch aber fing er an zu stocken und rief plötzlich seinem unten unter vielem ...
Jacob Grimm, 1816
8
Einlatten, Verarbeiten von Holz und Herstellen von ...
Inhaltsverzeichnis 1 DIDAKTISCHE ÜBERLEGUNGEN 1 1.1 Angaben zum Lehrling 1 1.2 Ort, Zeitpunkt und Dauer der Unterweisung 1 1.3 Arbeitsmittel 2 2 DIDAKTISCHE ANALYSE 2 2.1 Thema der Unterweisung 2 2.2 Formulierung des Lernzielniveaus 2 2.2 ...
Enrico Kerwitz, 2007
9
Ab in die Nische!
Dachdecker. Frau Hübschmann bemühte sich auch heute wieder um einen abwechslungsreichen Spiele-Nachmittag, der wie immer von der Pionierorganisation »Ernst Thälmann« initiiert worden war. Der Horterzieherin war auferlegt, den ...
Johannes Joachim, 2006
10
Das Kreuz der Hugenotten: Historischer Roman
»Berufsrisiko«, antwortete der Dachdecker und grinste. Genau vor ihren Durchlass bauten sie ein Podest aus Brettern, das etwa halb so hoch war wie die Werkstatt. Einer der Dachdecker musste dort stehen und die Ziegel, die ihm von unten ...
Claudius Crönert, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DACHDECKER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dachdecker nel contesto delle seguenti notizie.
1
Betrügerische Dachdecker unterwegs
Sie trugen keine für Dachdecker übliche Kleidung. Alle drei sprachen nicht gut deutsch. Unterwegs waren sie mit einem älteren weißen Kastenwagen mit ... «Aachener Zeitung, lug 16»
2
Granaten, Maschinenpistole, 500 Schuss Munition | Dachdecker (39 ...
Wittenberg – Ein Dachdecker hat im Wohnhaus seiner Eltern im Landkreis Wittenberg (Sachsen-Anhalt) Waffen und Munition gehortet. „Wir stellten bei einer ... «BILD, lug 16»
3
Falsche Dachdecker wollen ungefragt Dach in Jena neu decken
Die 73-Jährige hatte am Mittwoch die Polizei gerufen, weil drei vermeintliche Dachdecker in ihrem Garten in Jena-Maua aufgetaucht waren. Ihr Angebot, das ... «Thüringer Allgemeine, giu 16»
4
Betrügerische Dachdecker nach Unwetter unterwegs
Sie stehen unangemeldet als Dachdecker vor der Tür und bieten Reparaturen kleinerer Schäden am Dach an. In jüngster Zeit haben sich nach Angaben der ... «NDR.de, giu 16»
5
Dachdecker schwer verletzt
Ein Dachdecker ist am Montagmorgen in Lingen etwa fünf Meter in die Tiefe gestürzt. Der Mann zog sich bei dem Arbeitsunfall schwere Verletzungen zu. «Münsterländische Volkszeitung, giu 16»
6
Unfall in Hellenthal: Dachdecker stürzt sieben Meter in die Tiefe ...
Bei einem Sturz bei Arbeiten an einem Scheunendach in Hellenthal ist ein Dachdecker schwerst verletzt worden. Der Arbeiter war offenbar sieben Meter tief auf ... «Kölnische Rundschau, giu 16»
7
Video: Dachdecker stürzt mehrere Meter in die Tiefe
Nachdem das Unfallopfer mit einer Drehleiter aus dem Haus befreit worden ist, wurde der Dachdecker mit einem Rettungshubschrauber in ein nahegelegenes ... «shz.de, giu 16»
8
Mettmann - Polizei: Einen weiteren Betrugsversuch der falschen ...
Mit unserer Pressemitteilung / ots 1605127 unter der Überschrift "Seniorin betrogen- Polizei sucht falsche Dachdecker" vom gestrigen Tage berichteten wir ... «FOCUS Online, mag 16»
9
Reisende "Dachdecker" unterwegs - Betrugsmasche
Potsdam (dpa) Vor allem in ländlichen Gebieten sind in der warmen Jahreszeit vermeintliche Handwerker unterwegs, die gutgläubige Opfer suchen. Innerhalb ... «Märkische Onlinezeitung, mag 16»
10
Dachdecker nach Leitersturz schwer verletzt im Krankenhaus
Bochum. In Bochum ist ein Dachdecker von einer Leiter gestürzt. Der Mann wurde schwer verletzt. Eine Anwohnerin rettete ihm vermutlich das Leben. «Derwesten.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dachdecker [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dachdecker>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z