Scarica l'app
educalingo
dafürsprechen

Significato di "dafürsprechen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DAFÜRSPRECHEN IN TEDESCO

dafü̲rsprechen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAFÜRSPRECHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dafürsprechen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dafürsprechen in tedesco.

CHE SIGNIFICA DAFÜRSPRECHEN IN TEDESCO

definizione di dafürsprechen nel dizionario tedesco

indica qualcosa, fai sembrare qualcosa a favore di qualcosa che parli. indica qualcosa, fai apparire una cosa probabile, ci sono prove che domani ci sarà bel tempo.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DAFÜRSPRECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spreche dafür
du sprichst dafür
er/sie/es spricht dafür
wir sprechen dafür
ihr sprecht dafür
sie/Sie sprechen dafür
Präteritum
ich sprach dafür
du sprachst dafür
er/sie/es sprach dafür
wir sprachen dafür
ihr spracht dafür
sie/Sie sprachen dafür
Futur I
ich werde dafürsprechen
du wirst dafürsprechen
er/sie/es wird dafürsprechen
wir werden dafürsprechen
ihr werdet dafürsprechen
sie/Sie werden dafürsprechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dafürgesprochen
du hast dafürgesprochen
er/sie/es hat dafürgesprochen
wir haben dafürgesprochen
ihr habt dafürgesprochen
sie/Sie haben dafürgesprochen
Plusquamperfekt
ich hatte dafürgesprochen
du hattest dafürgesprochen
er/sie/es hatte dafürgesprochen
wir hatten dafürgesprochen
ihr hattet dafürgesprochen
sie/Sie hatten dafürgesprochen
Futur II
ich werde dafürgesprochen haben
du wirst dafürgesprochen haben
er/sie/es wird dafürgesprochen haben
wir werden dafürgesprochen haben
ihr werdet dafürgesprochen haben
sie/Sie werden dafürgesprochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spreche dafür
du sprechest dafür
er/sie/es spreche dafür
wir sprechen dafür
ihr sprechet dafür
sie/Sie sprechen dafür
Futur I
ich werde dafürsprechen
du werdest dafürsprechen
er/sie/es werde dafürsprechen
wir werden dafürsprechen
ihr werdet dafürsprechen
sie/Sie werden dafürsprechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dafürgesprochen
du habest dafürgesprochen
er/sie/es habe dafürgesprochen
wir haben dafürgesprochen
ihr habet dafürgesprochen
sie/Sie haben dafürgesprochen
Futur II
ich werde dafürgesprochen haben
du werdest dafürgesprochen haben
er/sie/es werde dafürgesprochen haben
wir werden dafürgesprochen haben
ihr werdet dafürgesprochen haben
sie/Sie werden dafürgesprochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spräche dafür
du sprächest dafür
er/sie/es spräche dafür
wir sprächen dafür
ihr sprächet dafür
sie/Sie sprächen dafür
Futur I
ich würde dafürsprechen
du würdest dafürsprechen
er/sie/es würde dafürsprechen
wir würden dafürsprechen
ihr würdet dafürsprechen
sie/Sie würden dafürsprechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte dafürgesprochen
du hättest dafürgesprochen
er/sie/es hätte dafürgesprochen
wir hätten dafürgesprochen
ihr hättet dafürgesprochen
sie/Sie hätten dafürgesprochen
Futur II
ich würde dafürgesprochen haben
du würdest dafürgesprochen haben
er/sie/es würde dafürgesprochen haben
wir würden dafürgesprochen haben
ihr würdet dafürgesprochen haben
sie/Sie würden dafürgesprochen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dafürsprechen
Infinitiv Perfekt
dafürgesprochen haben
Partizip Präsens
dafürsprechend
Partizip Perfekt
dafürgesprochen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DAFÜRSPRECHEN

Kriegsverbrechen · abbrechen · ansprechen · aufbrechen · aussprechen · ausstechen · besprechen · brechen · einbrechen · entsprechen · erbrechen · freisprechen · hervorstechen · riechen · sprechen · stechen · unterbrechen · verbrechen · versprechen · widersprechen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DAFÜRSPRECHEN

dadrüber · dadrum · dadrunter · dadurch · DaF · Daffke · dafür · dafür sein · dafürhalten · dafürkönnen · dafürstehen · dag · Dagaba · dagegen · dagegen haben · dagegen sein · dagegenhalten · dagegensetzen · dagegensprechen · dagegenstellen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DAFÜRSPRECHEN

Gewaltverbrechen · Kopfzerbrechen · Wahlversprechen · absprechen · abstechen · ausbrechen · auseinanderbrechen · bestechen · blechen · durchbrechen · durchstechen · einstechen · kriechen · rechen · verkriechen · vorsprechen · zechen · zerbrechen · zusammenbrechen · zusprechen

Sinonimi e antonimi di dafürsprechen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DAFÜRSPRECHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «dafürsprechen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DAFÜRSPRECHEN»

dafürsprechen · deuten · hindeuten · indizieren · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · anderes · wort · http · anzeigen · Vorbote · Zeichen · Anzeichen · sein · schließen · lassen · signalisieren · hinweisen · Dafürsprechen · sprach · dafür · gesprochen · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · sagt · noch · kostenlosen · pons · spricht · einiges · dass · neue · Chefin · wird · alles · Wohnung · jetzt · kaufen · eigentlich · dafürgesprochen · universal · lexikon · deacademic · spre · chen · 〈V · intr · hat〉 · jmdn · positiv · kennzeichnen · eine · Annahme · Handlung · nahelegen · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Cafeuni · türkisch · CafeUni · Suche · größten · Türkisch · Deutschen · fast · Einträgen ·

Traduzione di dafürsprechen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DAFÜRSPRECHEN

Conosci la traduzione di dafürsprechen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di dafürsprechen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dafürsprechen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

要谈
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

para hablar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

for talking
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बात करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لنتحدث
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

для разговора
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

para falar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কথা বলার জন্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pour parler
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

untuk bercakap
190 milioni di parlanti
de

tedesco

dafürsprechen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

話のために
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이야기에 대한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kanggo ngomong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để nói chuyện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பேசுவதற்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बोलत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

konuşmak için
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

per parlare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

za rozmowę
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

для розмови
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pentru a vorbi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

για να μιλάμε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vir praat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

för att prata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

for å snakke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dafürsprechen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAFÜRSPRECHEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dafürsprechen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dafürsprechen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dafürsprechen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DAFÜRSPRECHEN»

Scopri l'uso di dafürsprechen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dafürsprechen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Radikalisierung der Sprachspiel-Philosophie: ...
Die Frage, ob das erwähnte 'Dafürsprechen' für Wittgenstein tatsächlich einen Grenzfall des 'Beweisens' darstellt, werden wir jedoch bei näherer Betrachtung verneinen müssen. Zum einen problematisiert Wittgenstein selber das in ÜG 89/ 93 ...
Wilhelm Beermann, 1999
2
Perspektiven der Diskursethik
Gehen wir dabei zunächst davon aus, daß ein Grund etwas ist, das für etwas spricht.4 Gute Gründe müssen, bei einem evaluativen Sinn von „gut", dann noch mehr als nur dafürsprechen. Grundidee dieses dritten Versuchs ist, das „noch mehr" ...
Niels Gottschalk-Mazouz, 2004
3
Die Polizeilichen- Online- Informationssysteme: in der ...
Vielmehr soll es genügen, wenn „tatsächliche Anhaltspunkte“ dafürsprechen. Ausreichend sind also Indizien, aus denen nach der behördlichen Erfahrung auf das mögliche Vorliegen eines Sachverhalts geschlossen werden kann.
René Dick, 2011
4
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... druntergelegen dafür dafurhalten, auch dafür halten dafürsprechen: weil viel dafürspricht, auch dafür sprechen daheim Gebliebene, der, auch Daheimgebliebene dahinter dahinter klemmen dahinter kommen dahinter stecken ich möchte ihr ...
‎2003
5
Füße gut, alles gut: Ganzheitlich gesund ohne Einlagen, ...
Viele Gründe, die dafürsprechen, das Gehen und Laufen im ursprünglichen Sinn imHinblick auf unsere Fußgesundheit und eine ganzheitliche Gesundheit wiederzuentdecken. Allerdings buchstäblichSchritt für Schritt. VomLeichten zum  ...
Carsten Stark, 2014
6
Systematisches Lehrbuch der theoretischen und praktischen ...
Dafürsprechen folgendeBeweise: 1. Wir sehen, daß durch den Einflußder Gemüthsbewegungen, durch Schreck, Furcht und Aerger; durch Ansteckung von bloßer Ausdünstung kranker Individuen, ja durch den bloßen Anblick einiger ...
Gaby Rottler, Elias Altschul, 2012
7
Alles, was die Zeit vergisst: Roman
Dafürsprechen Sieaber sehrgut Deutsch.« »Ich liebe eswie meine Muttersprache .« »Gefällt es Ihnen in Kairo?« »Ja, aber leider werden wir nicht lange hierbleiben, sondern schon bald nach Berlin zurückkehren. Das Heimweh ist zugroß, Herr ...
Julia Navarro, 2013
8
Kapitalanlage Gesundheit: Mit Biotech, Medtech und Pharma ...
Dennoch gibtes Erfolgsgeschichten, die dafürsprechen, sich diebesten Pharmakonzerne genauer anzusehen.Woentdeckenwir Alleinstellungsmerkmale undStärken, diehohe Kursgewinne rechtfertigen? Aber vergessen Sie nie: Je größer die ...
Beate Sander, Jürgen Hannemann, 2014
9
Karawanken und Steiner Alpen: 53 ausgewählte Wanderungen und ...
... deutschsprachigen Literatur (samt Landkarten) aufscheinen und weil sie andererseits altes europäisches Kulturgut sind. Wenn sprachliche oder grammatikalische Gründe dafürsprechen, weiche ich ausnahmsweise von diesen Grundsätzen ...
Helmut Lang, 2012
10
Die Sculpturen des Vaticanischen Museums (Braccio Nuovo. ...
Bienkowski im 2. Bande des Corpus barbararum gentium), und, falls Petersen's Combination über den Fundort gesichert wäre — sie ist in der Tat sehr wahrscheinlich — , würde weiter dafürsprechen, dafs sich an demselben Ort derKopf eines ...
Walther Amelung, Deutsches Archäologisches Institut. Römische Abteilung, 1995

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAFÜRSPRECHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dafürsprechen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dow Jones- reif für die Korrektur?
Möglich wäre es, denn es gibt nun zunehmend einige Faktoren, die dafürsprechen. Diese wären zum einen, ein wieder erstarkter US-Dollar. Nachweislich ist es ... «Finanztreff, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dafürsprechen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dafursprechen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT