Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Daker" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DAKER

zu Dakien.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DAKER IN TEDESCO

Daker  [Da̲ker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAKER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Daker è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DAKER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Daker» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Daker

Dacian

Daker

I Daci erano un popolo simile ai Traci, che, fin dal V secolo aC, Le popolazioni della regione del Mar Nero occidentale. Sono strettamente legati alle gemme vicine e probabilmente hanno avuto la stessa lingua di queste. Solo a partire dal I secolo aC, Le due tribù sotto Burebista sono pienamente unite nell'impero dacano, e si sono anche ampliate nei Carpazi, spostando il loro centro di potenza da Argedava più a nord fino a Sarmizegetusa fino al centro del Danubio. Nell'anno 60/59 aC, hanno sottomesso il Boier e Taurisken e hanno attaccato la città greca di Olbia sul Mar Nero. Ciò suggerisce che i Daci originariamente provenivano da una tribù traciana. Dopo la sottomissione di Traiano, la provincia romana costituiva essenzialmente l'area in cui abitavano. Tuttavia, la provincia si estendeva al di fuori del territorio della Romania odierna e comprendeva alcune parti delle pianure pannoniche in Occidente e parti di Moldavia e Bulgaria ad est. Gli storici derivano le origini dei romeni dai Dakorans attraverso i Dakoromans. Die Daker waren ein den Thrakern verwandtes Volk, das seit dem 5. Jahrhundert v. Chr. die Gebiete des westlichen Schwarzmeergebietes besiedelte. Sie sind eng mit den benachbarten Geten verwandt und hatten vermutlich dieselbe Sprache wie diese. Erst ab dem 1. Jahrhundert v. Chr. sind beide Stämme unter Burebista vollständig im Dakerreich vereint und expandierte auch in die Karpaten wobei sie ihr Machtzentrum von Argedava weiter nördlich nach Sarmizegetusa an den Mittellauf der Donau verlegten. Im Jahre 60/59 v.Chr. unterwarfen sie die Boier and Taurisken und attackierten die griechische Stadt Olbia am schwarzen Meer. Dies spricht dafür, dass die Daker ursprünglich aus einem Thrakerstamm entstanden. Nach der Unterwerfung durch Trajan umfasste die Römische Provinz im Wesentlichen das von ihnen bewohnte Gebiet. Die Provinz reichte aber über das Territorium des heutigen Rumänien hinaus und schloss im Westen Teile der Pannonischen Tiefebene und im Osten auch Teile Moldawiens und Bulgariens ein. Historiker leiten die Herkunft der Rumänen über die Dakoromanen von den Dakern ab.

definizione di Daker nel dizionario tedesco

Nome residente di Dakien. Einwohnerbezeichnung zu Dakien.
Clicca per vedere la definizione originale di «Daker» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DAKER


Blaker
Bla̲ker
Chartbreaker
[…breɪkɐ] 
Fiaker
Fiạker
Iraker
Ira̲ker
Itaker
I̲taker
Kanaker
Kanạker, auch: [kaˈnaːkɐ]
Marketmaker
Mạrketmaker […meɪkɐ] 
Massaker
Massa̲ker [maˈsaːkɐ]
Moneymaker
[ˈmʌnimeɪkɐ] 
Muckraker
[ˈmʌkreɪkə]
Native Speaker
[ˈneɪtɪv ˈspiːkɐ] 
Odoaker
Odoa̲ker
Pacemaker
[ˈpeɪsmeɪkɐ] 
Sandwichmaker
[ˈzɛntvɪt͜ʃmeɪkɐ]
Shaker
[ˈʃeɪkɐ] 
Sneaker
[ˈsniːkɐ] 
Speaker
[ˈspiːkɐ]
Spinnaker
[ˈʃpɪnakɐ] 
Streaker
[ˈstriːkɐ] 
Windbreaker
Wịndbreaker […breɪkɐ] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DAKER

Dakar
Dakerin
Dakhma
Dakien
dakisch
Dakota
Dakryoadenitis
Dakryolith
Dakryops
Dakryorrhö
Dakryozystitis
Daktylen
daktylieren
Daktyliomantie
Daktyliothek
daktylisch
Daktylitis
Daktylo
Daktyloepitrit
Daktylograf

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DAKER

Acker
Anker
Apotheker
Banker
Biker
Blocker
Broker
Bunker
Checker
Cracker
Drucker
Hacker
Ideal Speaker
Marker
Parker
Poker
Rauraker
Sticker
Thraker
Walker

Sinonimi e antonimi di Daker sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DAKER»

Daker daker film thraker Wörterbuch wörterbuch waren Thrakern verwandtes Volk seit Jahrhundert Gebiete westlichen Schwarzmeergebietes besiedelte sind benachbarten Geten verwandt hatten vermutlich dieselbe Sprache lernten latein wurden rumänen größere Sept Staat Zeit römischen Eroberung organisiert stellte gerade deshalb eine Gefahr für wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche „Daneben wird Schlacht gegen dargestellt dacians Kirchplatz Orastie steht kraftvolle Skulptur soll Burebista König darstellen Stamm besiedelten armeeliste attic tabletop bewohnten Gebiet etwa antiken Thrakien andern lokalen Völkern alliiert namentlich Römer fremde götter fernsehserien Götter Sergiu Nicolescu führte Regie historischen Monumentalfilm über Reiches Dezibal Dunja wegmann gladiator wider willen histo couch Rezension Gladiator Willen Wegmann Verbotene Liebe Antike Leserkommentare Buch weitere Informationen Geschichte rumänien rumänisches fremdenverkehrsamt Geto werden Griechen „Geten genannt schon Jahrhundert Christus Geschichtsquellen Volksstamm

Traduzione di Daker in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAKER

Conosci la traduzione di Daker in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Daker verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Daker» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

达契亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dacian
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dacian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देकियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الداتشيين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Dacian
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dacian
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dacian,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dacian
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dacian
190 milioni di parlanti

tedesco

Daker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダキア人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Dacian을
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dacian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dacian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இந்தோ ஐரோப்பிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Dacian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dacian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dacian
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dacian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Dacian
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dacic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dacian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dacische
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dacian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dacian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Daker

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAKER»

Il termine «Daker» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.862 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Daker» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Daker
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Daker».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DAKER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Daker» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Daker» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Daker

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DAKER»

Scopri l'uso di Daker nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Daker e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Daker: Gladiator wider Willen
Bei Argonwaresein aufgeschreckter Schwarm Vögel,dessen FlügelschlägeseinenBlick vonder Arbeit ablenkten und ihnaufsehen ließen. Eswar ein Tagim Frühling des Jahres 106. Argon gehörte zum stolzen Volkder Daker, deren Landeinst ...
Dunja Wegmann, 2010
2
Geschichte und Mythos: über die Gegenwart des Vergangenen in ...
wiederhergestellt: Die Daker aus Großdakien bewahrten durch ihre Rasse das, was die Römer aus dem römischen Dakien durch ihre Kultur geschaffen hatten. 25 Pärvans Versuch, die dakisch-römische Komposition in einem vollkommenen  ...
Lucian Boia, 2003
3
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Die Wohnsitze des Volkes der Daker oder Veten werden von Strabon'), dem wir hier zunächst folgen müssen, an den Jstros oder der Donau ent« lang gesetzt, und zwar als anstoßend an die Sitze der germanischen Sueven zwischen der ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1837
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Daker fand sich am 22. Abends der Kiaya des Pascha, welcher an dessen Stelle zurückgeblieben, bei dem Obergenerale in Giseh ein und versprach die Übergabe von Kairo zu bewerkstelligen. Noch befand sich Ibrahim daselbst, nächst ...
Johann Samuel Ersch, 1840
5
Antike Ethnie: Kelten, Skythen, Balten, Iberer, Daker, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Teutschlands Urgeschichte
49, nordwärts der Donau IV, 25; da hat auch Dionyslus Perieges 3N4 die Geten und die unermeßlichen Gauen der Daker. Justin. XXXII, 3, macht die Daker zu Abkömmlingen der Geten, statt derer Isidor IX, cap. 2, nro. 90 die Gothen nennt und ...
Christian Karl Barth, 1840
7
Rumänien entdecken: Kunstschätze und Naturschönheiten
Die Besiedlung durch Daker und Geten, die dem nördlichen Zweig der thraki- schen Völkerschaft angehörten und wie diese Indoeuropäer waren, ist seit der Bronzezeit 1800 vor Christus auf dem Gebiet des heutigen Rumäniens belegt.
Birgitta Gabriela Hannover, 2007
8
Die Grenz- und Territorialpolitik der römischen Kaiser ...
II.3 Die Konflikte an der unteren und mittleren Donau zwischen 85 und 89 II.3.1 Die politischen Bedingungen für den Ausbruch der Kämpfe im Jahre 85 Die genauen Umstände, die die Daker 85 dazu bewegten, in die römische Provinz Mösien ...
André Sardisong, 2009
9
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 106
Von links rücken reguläre und irreguläre Hilfstruppen in einer eng geschlossenen schrägen Schlachtformation gegen die Daker vor. denen nur die Flucht in eine Palisadenfestung übrig bleibt. Hier herrscht der Aspekt der kollektiven Disziplin ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1992
10
Rumänische Landeskunde
Die Antike Unsere Quellen über die Daker sind griechisch und römisch, denn es waren diese beiden Völker, mit denen die Daker in ständigem Kontakt waren und deren Kulturen besonders starken Einfluß auf die geto-da- kische hatten.
Horst G. Klein, Katja Göring, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAKER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Daker nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Be patient, loving and caring'
This year's Relay for Life honorary caregiver, Gloria Daker (right), is pictured with two of her daughters, Jac-e (left) and Amanda. Jac-e passed away April 12, ... «Alexandria Echo Press, lug 16»
2
Local craft soda gives Chicago a blast from the past
Bill Daker, president and owner of Cool Mountain Beverages, Inc., leans on cases of gourmet sodas at a bottling plant that dates back to the 1920s. «Chicago Sun-Times, lug 16»
3
Convicted Killer and 'Serial Litigant' Wins Appeal—With Help from ...
Waseem Daker had been representing himself since he fired his court-appointed counsel and took over his own defense at the opening of his trial in 2012. «Daily Report, mag 16»
4
“50 Shades Daker”: Bella Heathcote schwärmt von Jamie Dornan!
Für Millionen von weiblichen “50 Shades“-Fans ist es sicher schwer zu verstehen, wie man mit Hauptdarsteller Jamie Dornan zusammenarbeiten kann, ohne ... «myheimat.de, mar 16»
5
The Aussie who saved Shimon Peres' dad from the Nazis
Chemi Peres (second left) with the children of Padre Rex Daker, Gwen Macdougal, Joan Robinson and John Daker. Photo: Peter Haskin ... «Australian Jewish News, nov 15»
6
Jamie Dornan : Les fans de Fifty Shades Daker lui en veulent-ils ?
Selon certaines rumeurs, Jamie Dornan serait prêt à abandonner son rôle dans Fifty Shades Darker à la naissance de son second enfant. Ce qui rend les fans ... «melty.fr, ott 15»
7
Alhamdulillah, Operasional Daker Makkah Berakhir Hari Ini
Kepala Daker Makkah PPIH Arab Saudi Arsyad Hidayat mengatakan masa operasional haji 1436H/2015M di Daker Makkah berakhir Jumat hari ini. "Sebanyak ... «Republika Online, ott 15»
8
Daker Madinah Akan Periksa Koper Jemaah yang Bawa Air Zamzam
TRIBUNNEWS.COM, MADINAH- Mengantisipasi adanya jemaah yang membawa air zamzam di dalam koper, Daerah Kerja Madinah PPIH Arab Saudi akan ... «Tribunnews, ott 15»
9
Daker Mekah Minta Hoax soal Korban Tragedi
Jakarta, GATRANews - Kementerian Agama mengklarifikasi informasi yang berkembang melalui pesan berantai tentang puluhan jamaah Indonesia menjadi ... «Gatra, set 15»
10
Empat Jamaah Lagi Dilaporkan Meninggal, Daker Makkah Terus ...
Kepala Daker Makkah Arsyad Hidayat mengatakan bahwa pihaknya berpatokan pada dokumen Certificate of Death (COD) yang dikeluarkan oleh Rumah Sakit ... «DNA Berita, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Daker [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/daker>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z