Scarica l'app
educalingo
damals

Significato di "damals" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DAMALS IN TEDESCO

da̲mals 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAMALS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
damals è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA DAMALS IN TEDESCO

poi

A quel tempo è uno storico storicamente orientato. La rivista è stata pubblicata mensilmente dal 1969 ed è rivolta principalmente a studenti, insegnanti, studenti e pubblico generalmente interessato. Per la rivista, che ha un tema principale ogni mese, che comprende circa 40 pagine della rivista, scrivere storici di professione e spesso altamente rispettati, archeologi, studiosi e filologi culturali prodotti basata sulla scienza. Questo concetto distingue in quel momento da altre riviste di storia scientifica popolare come G / History, GEO Epoche o History of PM, i cui contributi sono principalmente provenienti da giornalisti. Oltre a quel tempo fornisce recensioni concise libri, un programma TV e radio storicamente orientata, notizie di ricerca e tra epoche e gli elementi della cronologia tematicamente molto diversamente orientati. Ricorda anche le mostre attuali, spesso dedicate ad un articolo corrispondente o anche al tema principale.

definizione di damals nel dizionario tedesco

ad una certa data precedente; A quel tempo, per esempio, quando si incontravano per la prima volta, da allora molto è cambiato, viveva in quel periodo ancora a casa e viveva ancora a casa.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DAMALS

abermals · dunnemals · ehemals · einstmals · erstmals · jemals · letztmals · mehrmals · nachmals · niemals · nochmals · oftmals · vielmals · vormals

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DAMALS

dalmatinisch · dalmatisch · Daltonismus · dam · damalig · Damaskus · Damassé · Damassin · Damast · damastartig · Damastbezug · Damastdecke · damasten · Damaszener · Damaszenerin · damaszenisch · damaszieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DAMALS

Casals · Finals · Flaschenhals · Gebärmutterhals · Geizhals · Hals · Kellerhals · Merger of Equals · Non-Essentials · Schenkelhals · Schiefhals · Schreihals · Schwanenhals · Survivals · Wagehals · Wendehals · als · lauthals · umso mehrarray(,) als · umso wenigerarray(,) als

Sinonimi e antonimi di damals sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DAMALS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «damals» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DAMALS»

damals · anno · dazumal · derzeit · dunnemals · ehedem · ehemals · einmal · einst · einstens · einstmals · früher · seinerzeit · alters · vordem · vormals · vorzeiten · weiland · duden · sonderband · lüben · sprüche · Damals · populärwissenschaftlich · ausgerichtetes · Geschichtsmagazin · Magazin · erscheint · seit · Home · geschichte · DAMALS · bietet · täglich · Nachrichten · Termine · Geschichte · Kulturgeschichte · sowie · Informationen · Printausgabe · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Damals · osten · mitteldeutschland · heute · Warum · nicht · wieder · Ferienziele · fahren · zeigen · Ihnen · Urlaubsorte · Durchschnittsbürgers · inklusive · Erinnerungen · Konradin · schreibt · widmet · dabei · unterschiedlichsten · Bereichen · Kulturen · Epochen · Jede · Ausgabe · einen · inhaltlichen · wiktionary · Wiktionary · freien · Ungesichteter · Eintrag · „ Wilhelm · ließ · Mitbringsel · Wandschmuck · Saals · einarbeiten · amazon · zeitschriften · Dieses · Abonnement · erhalten · Neue · Verlagsgesellschaft ·

Traduzione di damals in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DAMALS

Conosci la traduzione di damals in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di damals verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «damals» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

然后
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

entonces
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

back then
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

то
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

em seguida
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তারপর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

puis
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kemudian
190 milioni di parlanti
de

tedesco

damals
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

それから
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그때
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

banjur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sau đó
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பின்னர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नंतर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sonra
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

poi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

następnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

то
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

atunci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τότε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sedan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deretter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di damals

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAMALS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di damals
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «damals».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su damals

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «DAMALS»

Citazioni e frasi famose con la parola damals.
1
Alex Higgins
Snooker ging damals durch den Abfluss. Es wurde von Freundesfreunden organisiert, die keine Tombola veranstalten konnten.
2
Alice Miller
Hitler kam, wie jedes Kind, unschuldig zur Welt, wurde von seinen Eltern, wie viele andere Kinder damals, destruktiv erzogen, und später hat er sich selbst zum Monster gemacht. Er war Überlebender einer Vernichtungsmaschinerie, die im Deutschland der Jahrhundertwende »Erziehung« genannt wurde und die ich als das verborgene KZ der Kindheit bezeichne, das nie erkannt werden darf.
3
Barry Unsworth
So wie heute wurde auch damals die staatliche Politik durch Erwägungen bestimmt, die auf Macht und kommerzielle Vorteile abzielen. Die Sprache der Moral wird benutzt, um diese Tatsache zu verschleiern.
4
Carl Hagemann
Daß die Frauen einem für Kriegstaten den Lorbeer reichen, wovon Schiller und Otto Ernst so gern sprechen, habe ich weder an mir erfahren, noch sonst bemerkt. Heldentaten, die außerhalb ihrer Liebe fallen, sind ihnen gleichgültig. Das Eiserne Kreuz erster Klasse ihres Gatten oder Geliebten erregte damals nur insofern ihr Interesse, als es der Gatte oder Geliebte ihrer Freundin nicht hatte.
5
Edward Finney
Die Märchen von heute sind leicht zu schreiben. Man braucht dazu nur die Preise von vorgestern und einige Angaben über die Lebensdauer der damals hergestellten Produkte.
6
Ellen Auerbach
Ich habe nie mit Blitzlicht gearbeitet, aber ich hatte eins, wenn's nötig wäre. Ich hatte es nie benützt. Und damals hab' ich ab und zu Aufträge bekommen von Time-Magazine, und zwar immer, wenn es sehr schwierige Leute waren.
7
Emma Goldman
Heute wie damals ist die öffentliche Meinung der allgegenwärtige Tyrann; heute wie damals ist die Mehrheit eine Masse von Feiglingen, die bereit ist, den zu akzeptieren, der ihre eigene elende seelische und geistige Verfassung widerspiegelt.
8
Eric Clapton
Wir haben ja damals auf dem Höhepunkt abgebrochen, weil wir mit unserm Ruhm nicht klar kamen.
9
Friedrich Zimmermann
Als Hermann Höcherl damals als Innenminister sagte, ich kann doch nicht ständig mit dem Grundgesetz unter dem Arm herumlaufen!, war die Aufregung riesengroß. Man sagte: Da sieht man es: So ein Verhältnis hat der zum Grundgesetz!
10
Gotthilf Fischer
Zu Fuß oder mit dem Fahrrad; damals sangen wir den Mädchen ja auch Ständchen unterm Fenster. Heute fahren die Kerle im Porsche vor und hupen bloß noch.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DAMALS»

Scopri l'uso di damals nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con damals e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Damals: Zeitgeschichten - Lebenserinnerungen
Bewusst habe ich auch versucht, auf Werte hinzuweisen, wie wir sie damals von unseren Eltern erlernten. Der Nazi-, Kriegs- und Nachkriegszeit habe ich einen breiten Raum eingeräumt.
Gregor Milbert, 2013
2
Damals warst du still: Roman
In seine Leiche wurde das Wort „warst“ geritzt. Kaum hat Kriminalhauptkommissarin Mona Seiler zu ermitteln begonnen, taucht eine zweite Leiche auf: Auch auf dem Körper von Sonja Martinez steht ein Wort: „damals“.
Christa von Bernuth, 2009
3
DAMALS HEUTE
Ungewöhnliche Erinnerungen einer ungewöhnlichen Frau GANZ PERSÖNLICHE ERINNERUNGEN VON DIANE KEATON.
Diane Keaton, 2011
4
So War's Damals in Masuren:
Die Autorin schildert leicht und doch fesselnd heitere und auch besinnliche Begebenheiten aus ihrer Kindheit und Jugend in ihrer masurischen Heimat.
Irmgard Burkhardt, 2009
5
Damals: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in Bb-Dur für Klavier & Gesang.
Günter. Loose, Gerd Natschinski
6
Damals in Ostpreußen: Der Untergang einer deutschen Provinz
Verlorene Heimat Andreas Kossert erzählt die Geschichte dieses faszinierenden und widersprüchlichen Landes zwischen Weichsel und Memel, seiner Ursprünge und Mythen.
Andreas Kossert, 2010
7
Damals in Osnabrück: Ein Koffer voller Kindheitserinnerungen
Hier schildert eine Osnabruckerin ihre Kindheit und Jugend.
Marie-Luise Koschnick, 2009
8
weiß du noch...damals?: ein Kaleidoskop persönlicher ...
Der Autor erzahlt in diesem Buch uber die Zeit vor, wahrend und nach dem zweiten Weltkrieg bis 1954.
Dietrich Huth, 2009
9
Märchen damals und heute: Vergleich der Fassungen des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1,3, Universitat Paderborn, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Marchen haben auch in unserer heutigen Zeit nichts von ihrem Reiz ...
Vera Pohlmann, 2007
10
Vorurteile, Stereotype und NS-Propaganda im Hinblick auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 2,3, Universitat Kassel, Veranstaltung: Historische Imagination und Geschichtsdidaktik, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Kinder- und Jugendliteratur zur Epoche ...
Tobias Neuhaus, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAMALS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino damals nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mord in Schleswig-Holstein nach 34 Jahren aufgeklärt: Damals 17 ...
Die Ermittler rätselten, wer die ältere Dame im Juni 1982 in ihrer Wohnung in Schleswig-Holstein überfallen und brutal ermordet hat. Damals gab es noch keine ... «RTL Online, lug 16»
2
„Wir fühlten uns damals lässig“
Nena: Wir waren damals nur kurz für Promozwecke in Amerika und haben Radio-DJ Rodney Bingenheimer in Los Angeles getroffen, der den Song über seinen ... «Derwesten.de, lug 16»
3
Lausitzer Rundschau: Was damals Unrecht war - Justizminister ...
Schon damals galt das Grundrecht auf freie Entfaltung der Persönlichkeit, und dazu gehört eben auch die Freiheit der eigenen Sexualität. Die sehr späte ... «Finanzen.net, lug 16»
4
Flüchtlingskinder - damals und heute. "Kinder im Exil" in der ...
Die Ausstellung verdeutlicht, dass sich das Damals von dem Heute in vielerlei ... Werkstattpräsentationen und Schülerwerkstätten zum Thema „Exil damals und ... «art in berlin, giu 16»
5
Damals wäre Blut geflossen
Egal, was uns damals trennte – jetzt verbinden uns gemeinsame, unwiederbringliche Erinnerungen. Wie lange ist das schon her? Puh. Jetzt bin ich 46 und hatte ... «DIE WELT, giu 16»
6
Reisen wie damals – Nostalgische Spurensuche an der Ostsee
Ein Puzzle aus Damals und Heute: Tatsächlich fand die Autorin noch einige Gebäude aus dem Reiseführer wieder, andere suchte sie vergebens. Foto: Dajana ... «Derwesten.de, giu 16»
7
Degen: „War damals zu grün für den BVB“
„Ich kam damals als junger Rechtsverteidiger zum BVB, ich war begehrt in ganz Europa. Viele Klubs warben um mich, ich hätte mir den Klub aussuchen können ... «FussballTransfers.com, giu 16»
8
Die Besten – damals und heute: Mercedes 450 SEL 6,9 vs. S 600
Als Downsizingbefürworter und Umweltschützer muss die Lektüre einer Mercedes-Preisliste aus den späten Siebzigern schmerzen. Damals standen die Zahlen ... «DIE WELT, apr 16»
9
Grünen-Gründer: "Haben damals an der Realität vorbeipolitisiert!"
Die Rieder Volkszeitung traf den 62-Jährigen zum Gespräch, in dem der Ex-Politiker sehr geradlinig und offen über die Grünen damals und heute Stellung ... «nachrichten.at, feb 16»
10
"Ich habe damals als Flüchtling dieselben Fragen gestellt"
Mein Eindruck war damals aber auch, dass man nicht so willkommen war, weil die rechte Szene extremer war als jetzt. Wir wurden von Gruppen angegriffen. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. damals [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/damals>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT