Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Damwild" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DAMWILD IN TEDESCO

Damwild  [Dạmwild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAMWILD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Damwild è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DAMWILD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Damwild» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

daino

Damhirsch

Il cervo duro è un cervo di medie dimensioni. Caratteristici sono i corna di pala degli animali maschi e la pelliccia d'estate macchiata. I cervi sono attivi durante il giorno e preferiscono vivere in paesaggi aperti, dove piccoli boschi alternano alle aree agricole. I cervi dormono spesso occupano stabili, oltre decenni decenni di rutting, sul quale si trovano ogni anno. Originariamente, il fenomeno del cervo era probabilmente limitato a piccoli asteroidi e asteroidi. Tuttavia, è stato già introdotto dai Romani in altre regioni. In molte regioni europee egli è ora il padrone del fatto che è stato introdotto come un altro cervo cacciatore, specialmente durante il periodo dell'assolutismo. Le scorte più grandi di cervo sono ora trovate nel Regno Unito. Come in precedenza, i cervi sono tenuti in grandi aree in alcune zone. Il cervo è ora presente anche al di fuori dell'Eurasia e svolge anche un ruolo importante nella produzione di carne per la produzione di carne. Ci sono due tipi di sottospecie. Il cervo europeo è la sottospecie prevalentemente presente in Europa. Der Damhirsch ist ein mittelgroßer Hirsch. Charakteristisch ist das Schaufelgeweih der männlichen Tiere und das gefleckte Sommerfell. Damhirsche sind tagaktiv und leben bevorzugt in offenen Landschaften, in denen sich kleine Waldpartien mit landwirtschaftlichen Flächen abwechseln. Damhirsche besetzen häufig feste, über Jahrzehnte bestehende Brunftplätze, auf denen sie sich alljährlich einfinden. Ursprünglich war das Vorkommen des Damhirschs wahrscheinlich auf Klein- und Vorderasien beschränkt. Er wurde aber bereits durch die Römer in anderen Regionen eingeführt. In vielen Regionen Europas ist er heute beheimatet, weil er vor allem während der Zeit des Absolutismus von Landesherren als weiteres jagdbares Hochwild eingeführt wurde. Die größten Bestände an Damhirschen gibt es heute in Großbritannien. Nach wie vor wird der Damhirsch in einigen Regionen in großen Gattern gehegt. Der Damhirsch kommt mittlerweile auch außerhalb Eurasiens vor und spielt auch in der Wildtierhaltung zur Fleischerzeugung eine große Rolle. Es werden zwei Unterarten unterschieden. Der Europäische Damhirsch ist die in Europa überwiegend vorkommende Unterart.

definizione di Damwild nel dizionario tedesco

della specie daino © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. der Art Damhirsch zugehörendes Wild© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clicca per vedere la definizione originale di «Damwild» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DAMWILD


Auerwild
A̲u̲erwild
Fallwild
Fạllwild
Federwild
Fe̲derwild [ˈfeːdɐvɪlt]
Freiwild
Fre̲i̲wild
Gamswild
Gạmswild
Großwild
Gro̲ßwild [ˈɡroːsvɪlt]
Haarwild
Ha̲a̲rwild [ˈhaːɐ̯vɪlt]
Hochwild
Ho̲chwild [ˈhoːxvɪlt]
Kahlwild
Ka̲hlwild [ˈkaːlvɪlt]
Muffelwild
Mụffelwild
Niederwild
Ni̲e̲derwild [ˈniːdɐvɪlt]
Raubwild
Ra̲u̲bwild [ˈra͜upvɪlt]
Rehwild
Re̲hwild [ˈreːvɪlt]
Rotwild
Ro̲twild [ˈroːtvɪlt]
Schalenwild
Scha̲lenwild [ˈʃaːlənvɪlt]
Schwarzwild
Schwạrzwild [ˈʃvart͜svɪlt]
Steinwild
Ste̲i̲nwild
Wechselwild
Wẹchselwild [ˈvɛksl̩vɪlt]
fuchsteufelswild
fụchste̲u̲felswịld
wild
wịld 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DAMWILD

Dampfnudel
Dampfpfeife
Dampfplauderer
Dampfplauderin
Dämpfpuppe
Dampfradio
Dampframme
Dampfreiniger
Dampfross
Dampfschiff
Dampfschifffahrt
Dampfschifffahrtsgesellschaft
Dampfstrahlpumpe
Dampfturbine
Dämpfung
Dampfwalze
Dampfwolke
Dampfwolkeneruption
dämsig
Dan

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DAMWILD

Bild
Blutbild
Edelwild
Elchwild
Flugwild
Haarraubwild
Jungwild
Krickelwild
Kriemhild
Leitbild
Nutzwild
Rackelwild
Rothschild
Schalwild
Schild
Standwild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
halbwild

Sinonimi e antonimi di Damwild sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DAMWILD»

Damwild damwild rezepte halten kaufen verkaufen wiki ansprechen rotwild unterschied preise Wörterbuch Damhirsch mittelgroßer Hirsch Charakteristisch Schaufelgeweih männlichen Tiere gefleckte Sommerfell Damhirsche sind tagaktiv leben bevorzugt offenen Landschaften denen dama wald forstwirtschaft bäume gehört Ordnung Paarhufer Artiodactyla Familie Hirsche Cervidae tierlexikon für kinder kindernetz wilde welt viel herausgefunden Tiere sehr scheu sehen hören können Gefahren schon früh wahrnehmen jagdnetz Kräftiger leicht überbauter Körper Haarkleid wird Frühjahr Herbst gewechselt Sommerkleid rostbraun schwarzem Aalstrich weißen Flecken sielmanns natur ranger deutschland

Traduzione di Damwild in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAMWILD

Conosci la traduzione di Damwild in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Damwild verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Damwild» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

小鹿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gamos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fallow deer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुरंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الغزلان البور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лань
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gamo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একজাতীয় হরিণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

daim
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rusa kosong
190 milioni di parlanti

tedesco

Damwild
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダマジカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다마 사슴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kidang fallow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nai hoang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தரிசு மான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चितळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alageyik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

daino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

daniele
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лань
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

căprior
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελάφια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

damhert
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dovhjortar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dådyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Damwild

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAMWILD»

Il termine «Damwild» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.578 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Damwild» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Damwild
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Damwild».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DAMWILD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Damwild» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Damwild» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Damwild

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DAMWILD»

Scopri l'uso di Damwild nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Damwild e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
Damwild. W Stande gewählt, so verläßt es dieselbe nicht leicht wieder, und wechselt überhaupt nicht so weit weg, wie das Edelwild. Nur Mangel an Nahrung , tieser Schnee und sehr heftige Kälte zwin- gen das Damwild zuweilen, sich nach ...
Georg Ludwig Hartig, 1836
2
Supplemente zu Vorlesungen und Übungen in der Tierernährung
4.2.1. Damwild. Empfehlungen zur täglichen Energie- und Nährstoffversorgung von Damwild während der Winterperiode • trächtig ln der Winterfütterung des Damwildes genügen Heu oder Silagen allein nicht, um KM-Ver- luste zu vermeiden.
Josef Kamphues, 2004
3
Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...
Seitens einer Sachverständigengruppe wurde auf Veranlassung des BML bereits vor dem Gehegeboom ein GUTACHTEN ZUR NUTZ- TIERARTIGEN HALTUNG VON DAMWILD (1979) erstellt, das die Grundlage für den Erlaß von Richtlinien ...
Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002
4
Wilde Küche!: die besten Rezepte der traditionellen und ...
Das Damwild ist sehr aktiv und kann täglich große Strecken zurücklegen. Es lebt am liebsten in einer parkähnlichen Landschaft, in der sich Wälder und Wiesen abwechseln, ist aber nicht wie etwa die Rehe an ein festes Revier gebunden.
‎2007
5
Die Birsch
Hoheit des Prinzen von Koburg-Gotha zu nennen, Leider werden fich diefe großartigen Damwildftände kaum mehr nennenswert ansbreitein da das Damwild im Verbeißen von Kulturen noch mehr leiftet als das Rotwild und es daher in den ...
Ernst von Dombrowski, 2012
6
Wilde Küche!: Die besten Rezepte der traditionellen und ...
Das Damwild ist sehr aktiv und kann täglich groGe Strecken zurücklegen. Es lebt am liebsten in einer parkähnlichen Landschaft, in der sich Wälder und Wiesen abwechseln, ist aber nicht wie etwa die Rehe an ein festes Revier gebunden.
Niedersächsische Landesforsten (Hrsg.), 2008
7
Die Haarwild-Jagd
Das Damwild verdient vor allen andern den Vorzug zur Befeßung enger Reviere und Thiergärten. da es innerhalb derihm eingeräumten Forftreviere einen ungleih fiherern Stand hält. als das Edelwild. Die Jagd auf Damwild iß ganz fo. wie ...
Louis Ziegler, 2012
8
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der Jägersprache für Jäger ...
D am schaufl er, s. Dambock. . Damschmalthier, das weibliche Damwild vom ersten Martinitag nach seiner Geburt bis zur nächsten Brunft. Damspießer, das männliche Damwild vom neunten Monate nach der Geburt bis zum Junius folgenden ...
J. O. H. Günther, 1840
9
Jagd-ABC: für alle, die Jäger werden wollen
tritt der nächstjährigen Setzzeit bei ihrer Mutter; nach der Brunft vereinigen sich oft 5 — 6 Stück, nur selten, bei sehr starken Rehständen, begegnet man auch Sprüngen von 10^12 Stück. Damwild. T>as Damwild war ursprünglich bloß über die ...
Ernst von Dombrowski, 2009
10
Jagdkatechismus zum Gebrauche bei dem öffentlichen ...
Welche» ist das richtige verhältniß der verschiedenen Wild arten bei Besetzung eines allgemeinen Ihiergartens < Die Besetzung eines Parks mit Edel, und Damwild muß im Verhältnisse der feuchten oder trocknen Beschaffen« beit der ...
Stephan Behlen, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAMWILD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Damwild nel contesto delle seguenti notizie.
1
Untergeißendorfer hat vor 25 Jahren auf Damwild gesetzt
Auf seinem Hof in der Nähe von Berga hält Manfred Wittig Schafe , Hängebauchschweine und Damwild. Er startete 1991 als Wiedereinrichter im Nebenerwerb ... «Ostthüringer Zeitung, lug 16»
2
Alferzhagen: Kommt das Zubringer-Damwild aus Wiehl?
Das Damwild sorgte für Aufsehen: Als am 10. Mai gleich mehrere überhaupt nicht scheue Damwild-Weibchen innerhalb des Wildschutzzauns und auf dem ... «Kölnische Rundschau, mag 16»
3
DNA-Analyse: Wolf hat Damwild im Westerwald gerissen
Mainz - Ein Wolf ist für den Tod von neun Damhirschen in einem Gehege im Westerwald verantwortlich. Bei der Untersuchung der Proben der gerissenen Tiere ... «DIE WELT, mag 16»
4
Weißes Damwild sorgt für Aufsehen
Wittichenau/Maukendorf Eine schneeweiße Damwild-Hirschkuh ist im Wald bei Wittichenau gesichtet worden. Die ungewöhnliche Färbung des Tieres ist so ... «Lausitzer Rundschau, mag 16»
5
Herkunft unklar: Damwild auf dem Autobahnzubringer sorgt für ...
Für einen außergewöhnlichen, insgesamt dreistündigen Polizeieinsatz sorgten am Dienstagnachmittag fünf Damwild-Weibchen auf dem Autobahnzubringer (B ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mag 16»
6
Damwild-Züchter: "Hab' eine Mordswut auf den Wolf"
Nach der nächtlichen Raubtier-Attacke im Damwild-Gehege lässt Hobby-Züchter Christoph Grubauer am Mittwoch seinem Frust freien Lauf. "Ich hab' gerade ... «Kurier, mar 16»
7
Zu viel Brot oder Körner gefressen
Da auch Parasitenbefall festgestellt wurde, sollen Damwild und Ziegen in der kommenden Woche entwurmt werden. Zudem will der Förderverein Körnerfutter ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 16»
8
Wolf riss in Leopoldschlag neun Stück Damwild
LEOPOLDSCHLAG. Neun Stück Damwild hat ein Wolf Anfang März in drei Gehegen in Leopoldschlag (Bezirk Freistadt) gerissen. Eine DNA-Analyse hat ihn ... «nachrichten.at, mar 16»
9
Damwild in Aken erschossen: Täter kennt sich vermutlich mit der ...
Der Schock war Herbert Semmler immer noch anzuhören. „Ich bin verzweifelt. Wer macht so etwas?“ Seit dem Jahr 2002 hat Semmler ein Gatter für Damwild in ... «Mitteldeutsche Zeitung, mar 16»
10
Wolfsalarm im Mühlviertel: Damwild in Gehege gerissen
Als Christoph Grubauer am vergangenen Samstag zu seinem Damwild-Gehege in Leopoldschlag im Mühlviertel (OÖ) kam, stockte ihm vor Schreck der Atem. «Kurier, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Damwild [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/damwild>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z