Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fuchsteufelswild" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUCHSTEUFELSWILD IN TEDESCO

fuchsteufelswild  [fụchste̲u̲felswịld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUCHSTEUFELSWILD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
fuchsteufelswild è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FUCHSTEUFELSWILD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fuchsteufelswild» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Hopping pazza

Fuchsteufelswild

Fuchsteufelswild è un aggettivo che emana emotivamente una reazione "molto arrabbiata". Fuchsteufelswild ist ein Adjektiv, das emotional verstärkend eine „sehr wütende“ Reaktion bezeichnet.

definizione di fuchsteufelswild nel dizionario tedesco

il giocatore molto arrabbiato si infuriò quando lo sentì. sehr wütendBeispieler wurde fuchsteufelswild, als er das hörte.
Clicca per vedere la definizione originale di «fuchsteufelswild» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FUCHSTEUFELSWILD


Auerwild
A̲u̲erwild
Damwild
Dạmwild
Fallwild
Fạllwild
Federwild
Fe̲derwild [ˈfeːdɐvɪlt]
Freiwild
Fre̲i̲wild
Gamswild
Gạmswild
Großwild
Gro̲ßwild [ˈɡroːsvɪlt]
Haarwild
Ha̲a̲rwild [ˈhaːɐ̯vɪlt]
Hochwild
Ho̲chwild [ˈhoːxvɪlt]
Kahlwild
Ka̲hlwild [ˈkaːlvɪlt]
Muffelwild
Mụffelwild
Niederwild
Ni̲e̲derwild [ˈniːdɐvɪlt]
Raubwild
Ra̲u̲bwild [ˈra͜upvɪlt]
Rehwild
Re̲hwild [ˈreːvɪlt]
Rotwild
Ro̲twild [ˈroːtvɪlt]
Schalenwild
Scha̲lenwild [ˈʃaːlənvɪlt]
Schwarzwild
Schwạrzwild [ˈʃvart͜svɪlt]
Steinwild
Ste̲i̲nwild
Wechselwild
Wẹchselwild [ˈvɛksl̩vɪlt]
wild
wịld 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FUCHSTEUFELSWILD

fuchsen
Fuchsfalle
fuchsfarben
Fuchsfell
Fuchshatz
Fuchsia
Fuchsie
fuchsig
Fuchsin
Füchsin
Fuchsjagd
Füchslein
Fuchsloch
Fuchsmajor
Fuchspelz
fuchsrot
fuchsschlau
Fuchsschwanz
Fuchtel
fuchteln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FUCHSTEUFELSWILD

Bild
Blutbild
Edelwild
Elchwild
Flugwild
Haarraubwild
Jungwild
Krickelwild
Kriemhild
Leitbild
Nutzwild
Rackelwild
Rothschild
Schalwild
Schild
Standwild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
halbwild

Sinonimi e antonimi di fuchsteufelswild sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FUCHSTEUFELSWILD» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «fuchsteufelswild» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di fuchsteufelswild

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FUCHSTEUFELSWILD»

fuchsteufelswild aufgebracht empört erbittert erregt geladen grimmig rabiat tobsüchtig unbeherrscht wild wütend zornig impericon gutschein shop shirt tumblr lovesick marke Wörterbuch Fuchsteufelswild Adjektiv emotional verstärkend eine „sehr Fuchsteufelswild Apparel Accessoires Worldwide Shipping Paypal accepted essen bekleidungsgeschäft Pentagram Photo DENNIS RICO Model Evilla Martin Eklund CLASSY streetwear Streetwear Versandfertig Stunden Versandkostenfrei Warenwert fall für josef sandner krimis band Roland Krause Fall Josef Sandner Krimis Band jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik notes Jersey propaganda unternehmenfuchsteufelswild Gefunden ftwp Werbeagentur Bonn Trossingen Schura Schreiben Mail ichbin Songtext jennifer rostock lyrics Jennifer Rostock Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Beispiele vorwarf wurde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache peta exklusiv Ketten designt

Traduzione di fuchsteufelswild in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUCHSTEUFELSWILD

Conosci la traduzione di fuchsteufelswild in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di fuchsteufelswild verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fuchsteufelswild» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

暴跳如雷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hopping mad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hopping mad
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पागल हॉपिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التنقل بين جنون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вне себя от ярости
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hopping louco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাগল প্লব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

furax
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melompat gila
190 milioni di parlanti

tedesco

fuchsteufelswild
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

怒っホッピング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노발대발
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hopping mad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhảy điên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைத்தியம் துள்ளல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेडा hopping
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sinirinden kuduran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salti pazza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hopping mad
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

у нестямі від люті
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nebun salt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hopping τρελός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hopping gekke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hopping mad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hopping gal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fuchsteufelswild

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUCHSTEUFELSWILD»

Il termine «fuchsteufelswild» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.422 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fuchsteufelswild» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fuchsteufelswild
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fuchsteufelswild».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUCHSTEUFELSWILD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fuchsteufelswild» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fuchsteufelswild» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fuchsteufelswild

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FUCHSTEUFELSWILD»

Scopri l'uso di fuchsteufelswild nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fuchsteufelswild e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fuchsteufelswild: Ein Fall für Josef Sandner
Ein entspanntes Wochenende sieht anders aus: Eigentlich will Hauptkommissar Sandner sich Erholung im Ammertal gönnen, da erleidet in München der junge Toni Brandl einen tödlichen Genickbruch.
Roland Krause, 2012
2
Wie kommt die Katze in den Sack und was weiß der Kuckuck ...
Fuchsteufelswild. sein. Der Fuchs in der Fabel des Dichters Aesop, der die Trauben nur deshalb für zu sauer erklärte, weil er sie nicht erreichen konnte, wurde später zum Symbol für Heuchelei. Ein anderer Fuchs, nämlich der aus dem ...
Sigi Kube, 2011
3
Hochzeit zu verschenken: Ein Shopaholic-Roman 3
»›Ziemlich sauer‹?« Suze zieht die Augenbrauen hoch. »Das war alles? Ich dachte, sie würde fuchsteufelswild werden!« »Sie war auch fuchsteufelswild!«, bestätige ich ganz schnell. »Sie war so fuchsteufelswild, dass ... ihr eine Ader geplatzt ...
Sophie Kinsella, 2011
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Der ist gerissener als wir alle zusammen; der läßt sich von uns so schnell nicht hereinlegen. fuchsteufelswild: fuchsteufelswild werden ugs Wenn du jetzt nicht endlich die Milch austrinkst, Berta, werde ich fuchsteufelswild. Aber wirklich wild  ...
Hans Schemann, 2011
5
Alle Wasser laufen ins Meer: Roman
Alle Wasser laufen ins Meer Fuchsteufelswild. Was war denn das nun wieder für ein Wort? Er war durch die Waggons gelaufen und hatte sich schließlich an ein Fenster gestellt, es aufgeschoben und sich eine Zigarette angezündet.
Martin Beyer, 2009
6
Fränglisch mit Loddar: Again what learned!
Neues von Loddar,unserem Sprachweltmeister (Speechworldmaster) Sie hat mir den Laufpass gegeben!
Chris Boettcher, 2010
7
Die deutschen mundarten: Eine monatschrift für dichtung, ...
fuchsteufelswild, sehr aufgebracht 469. faalde”, erzürnt 465. Fuddek, ш.,? (etwas Stinkendes) 169,157. тает, füder, füderle, vorwärts, fort 336. Fûder gêb'n, sohmühen; sich zornig geberden; stinken 336. Fuer, f., Fuhre; Benehmen; Unf., ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1858
8
Mein zauberhafter Garten: Roman
erkundigte sich Sydney, als Evanelle die Küche betrat. »Er kann nicht kommen, weil er eine Verabredung hat.« Evanelle stellte ihre Umhängetasche auf den Tisch. »Und er ist fuchsteufelswild deswegen.« Claire überprüfte, ob der Maiskolben ...
Sarah Addison Allen, 2009
9
Das schwarze Haus: Roman
Sie werden fuchsteufelswild sein. Dale wird fuchsteufelswild sein.« »Wir schaffen's schon«, sagt Pam. »Nur keine Aufregung. Wir blockieren einfach die Einfahrt. Und steck die verdammte Knarre wieder weg.« »Ja, Mutter.« Er verstaut die ...
Stephen King, Peter Straub, 2008
10
Fechter: Nach wahren Begebenheiten
Auch nicht - ich war fuchsteufelswild. Ja, genau, ich war fuchsteufelswild! „Geht in Ordnung“, sagte ich ergeben. War es Königstreue? Ha! Ich kenne keinen Mann mit albernem Kopfschmuck. Wer in eine offene Flamme greift, muss sich nicht ...
Olaf W. Fichte, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUCHSTEUFELSWILD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fuchsteufelswild nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auf Zeitreise beim Grieser Spitz
Besonderes Highlight in diesem Jahr ist der Auftritt der aufstrebenden Regensburger Folk-Rock-Band „Fuchsteufelswild“ am Samstagabend auf der ... «Mittelbayerische, lug 16»
2
Am Grieser Spitz wird's mittelalterlich
Musik von „Fuchsteufelswild“. Ein Höhepunkt ist schließlich die abendliche Live-Musik. Heuer präsentieren die Veranstalter unter anderem die Senkrechtstarter ... «Mittelbayerische, lug 16»
3
Amerikaner in Berlin: Hier spielt die Musik!
von Christiane Tewinkel. Joseph Joachim (rechts) war ein bei Amerikanern beliebter Geigenlehrer - und konnte fuchsteufelswild werden, wenn ein Schüler faul. «Tagesspiegel, giu 16»
4
22:00 Uhr Schimanski: Blutsbrüder Fernsehfilm Deutschland 1997 ...
Horst Schimanski ist fuchsteufelswild. Ausgerechnet wegen einer so mickrigen Figur wie Maurice de Blanc will sich seine Freundin Marie Claire von ihm trennen ... «ARD.de, giu 16»
5
FUCHSTEUFELSWILD, die neue Band um Bastian Brenner ...
Die Mittelalter-Folker FUCHSTEUFELSWILD aus Regensburg um den Sänger und Multi-Instrumentalisten BASTIAN BRENNER, ehemals „Cordoban der ... «the SPINE, mag 16»
6
Händler, Camper und Besucher hatten beim 4. Mittelaltermarkt trotz ...
Über Berichterstattung, die von geringen Besucherzahlen spricht, kann er sich mächtig aufregen: „Beim Auftritt der Band Fuchsteufelswild war der Platz hier voll, ... «Schwäbisches Tagblatt, apr 16»
7
VIEW Fotocommunity: Dokumentation über Füchse in Norwegen
Herzallerliebst und fuchsteufelswild. Füchse sind scheue Tiere, die man eher selten zu Gesicht bekommt. Umso eindrucksvoller ist die Fotoserie von Gabi ... «STERN, mar 16»
8
sport.ORF.at
Coach Paul Gludovatz war fuchsteufelswild. „Ich habe mitten in der zweiten Hälfte etwas gespürt, was mir den Beruf verdirbt, nämlich Benachteiligung“, übte der ... «ORF.at, feb 16»
9
Containerdorf: Bescheid am Maschendrahtzaun
Villachs Bürgermeister Günther Albel (SPÖ) ist „fuchsteufelswild“, heißt es am Samstagvormittag in einer Aussendung der Stadt Villach. Das umstrittene ... «ORF.at, gen 16»
10
Jürgen Klopp: Nach dem 5:4 für den FC Liverpool flippt er komplett ...
... sichere Sieger aus, doch dann zeigte der vierte Offizielle die Nachspielzeit an: fünf Minuten. Klopp wurde an der Seitenlinie fuchsteufelswild, und in der 93. «DIE WELT, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. fuchsteufelswild [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fuchsteufelswild>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z