Significato di "danebenschätzen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI DANEBENSCHÄTZEN IN TEDESCO

danebenschätzen  [dane̲benschätzen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DANEBENSCHÄTZEN

danebenschätzen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo danebenschätzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA DANEBENSCHÄTZEN IN TEDESCO

definizione di danebenschätzen nel dizionario tedesco

Ad esempio, questa volta ha davvero perso.

sich verschätzenBeispieldiesmal hat er aber ganz schön danebengeschätzt.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DANEBENSCHÄTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schätze daneben

du schätzt daneben

er/sie/es schätzt daneben

wir schätzen daneben

ihr schätzt daneben

sie/Sie schätzen daneben

Präteritum

ich schätzte daneben

du schätztest daneben

er/sie/es schätzte daneben

wir schätzten daneben

ihr schätztet daneben

sie/Sie schätzten daneben

Futur I

ich werde danebenschätzen

du wirst danebenschätzen

er/sie/es wird danebenschätzen

wir werden danebenschätzen

ihr werdet danebenschätzen

sie/Sie werden danebenschätzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe danebengeschätzt

du hast danebengeschätzt

er/sie/es hat danebengeschätzt

wir haben danebengeschätzt

ihr habt danebengeschätzt

sie/Sie haben danebengeschätzt

Plusquamperfekt

ich hatte danebengeschätzt

du hattest danebengeschätzt

er/sie/es hatte danebengeschätzt

wir hatten danebengeschätzt

ihr hattet danebengeschätzt

sie/Sie hatten danebengeschätzt

Futur II

ich werde danebengeschätzt haben

du wirst danebengeschätzt haben

er/sie/es wird danebengeschätzt haben

wir werden danebengeschätzt haben

ihr werdet danebengeschätzt haben

sie/Sie werden danebengeschätzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schätze daneben

du schätzest daneben

er/sie/es schätze daneben

wir schätzen daneben

ihr schätzet daneben

sie/Sie schätzen daneben

Futur I

ich werde danebenschätzen

du werdest danebenschätzen

er/sie/es werde danebenschätzen

wir werden danebenschätzen

ihr werdet danebenschätzen

sie/Sie werden danebenschätzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe danebengeschätzt

du habest danebengeschätzt

er/sie/es habe danebengeschätzt

wir haben danebengeschätzt

ihr habet danebengeschätzt

sie/Sie haben danebengeschätzt

Futur II

ich werde danebengeschätzt haben

du werdest danebengeschätzt haben

er/sie/es werde danebengeschätzt haben

wir werden danebengeschätzt haben

ihr werdet danebengeschätzt haben

sie/Sie werden danebengeschätzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schätzte daneben

du schätztest daneben

er/sie/es schätzte daneben

wir schätzten daneben

ihr schätztet daneben

sie/Sie schätzten daneben

Futur I

ich würde danebenschätzen

du würdest danebenschätzen

er/sie/es würde danebenschätzen

wir würden danebenschätzen

ihr würdet danebenschätzen

sie/Sie würden danebenschätzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte danebengeschätzt

du hättest danebengeschätzt

er/sie/es hätte danebengeschätzt

wir hätten danebengeschätzt

ihr hättet danebengeschätzt

sie/Sie hätten danebengeschätzt

Futur II

ich würde danebengeschätzt haben

du würdest danebengeschätzt haben

er/sie/es würde danebengeschätzt haben

wir würden danebengeschätzt haben

ihr würdet danebengeschätzt haben

sie/Sie würden danebengeschätzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

danebenschätzen

Infinitiv Perfekt

danebengeschätzt haben

Partizip Präsens

danebenschätzend

Partizip Perfekt

danebengeschätzt

SINONIMI DI «DANEBENSCHÄTZEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «danebenschätzen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di danebenschätzen

danebenliegen · fehlgehen

TRADUZIONE DI DANEBENSCHÄTZEN

Conosci la traduzione di danebenschätzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di danebenschätzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «danebenschätzen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 接下来估计
• Traduttore italiano - spagnolo: junto estimación
• Traduttore italiano - inglese: next estimate
• Traduttore italiano - hindi: अगले अनुमान
• Traduttore italiano - arabo: تقدير المقبل
• Traduttore italiano - russo: следующая оценка
• Traduttore italiano - portoghese: próxima estimativa
• Traduttore italiano - bengalese: পরবর্তী অনুমান
• Traduttore italiano - francese: estimation suivante
• Traduttore italiano - malese: anggaran berikut
• tedesco: danebenschätzen
• Traduttore italiano - giapponese: 次の見積もり
• Traduttore italiano - coreano: 다음 추정
• Traduttore italiano - giavanese: ngira sabanjuré
• Traduttore italiano - vietnamita: ước tính tiếp theo
• Traduttore italiano - tamil: அடுத்த மதிப்பீடு
• Traduttore italiano - marathi: पुढील अंदाज
• Traduttore italiano - turco: Bir sonraki tahmini
• Traduttore italiano - italiano: successiva stima
• Traduttore italiano - polacco: następny oszacowanie
• Traduttore italiano - ucraino: наступна оцінка
• Traduttore italiano - rumeno: estimare următoare
• Traduttore italiano - greco: επόμενη εκτίμηση
• Traduttore italiano - afrikaans: volgende skatting
• Traduttore italiano - svedese: nästa uppskattning
• Traduttore italiano - norvegese: neste anslag

2 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DANEBENSCHÄTZEN»

Scopri l'uso di danebenschätzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con danebenschätzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wegweiser

Bô Yin Râ. die überheblichen Laßt sie nur recht Dummes schwätzen Und sich sehr erheblich fühlen! Laßt sie nur danebenschätzen Und ihr heißes Mütchen kühlen! Habt doch Mitleid mit den Armen, Reicht ihr Horizont nicht weiter! – Ach! – Es ...

Bô Yin Râ, 1928

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... ätzen abätzen wegätzen einätzen verätzen ausätzen schätzen abschätzen geringschätzen hochschätzen fehlschätzen danebenschätzen einschätzen verschätzen überschätzen unterschätzen wertschätzen plätzen AV /'gre:tson/ /' gretsan/ ...

Gustav Muthmann, 2001