Scarica l'app
educalingo
darstellen

Significato di "darstellen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DARSTELLEN

ursprünglich = offen aufstellen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DARSTELLEN IN TEDESCO

da̲rstellen 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DARSTELLEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
darstellen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo darstellen in tedesco.

CHE SIGNIFICA DARSTELLEN IN TEDESCO

definizione di darstellen nel dizionario tedesco

in una foto, una riproduzione o. per riprodurre, per modellare come immagine; rappresentare in un ruolo scenico; progettare sul palcoscenico, giocare con le parole per chiarire, disegnare un'immagine di qualcosa; descrivere, descrivere il significato, il valore, il peso o. avere una cosa; da equiparare a; per essere, dimostrare di essere qualcosa di definito; in un certo modo, una peculiarità sembra sforzarsi di un'apparenza appropriata, della propria personalità come significativa o simile. esporre qualcosa per mostrarsi, per una cosa, per vedere o ... vincere, fabbricare. in una foto, una riproduzione o. per riprodurre, per modellare come immagine; Alcuni esempi di artisti grafici lo hanno raffigurato come un clown, le città sono mostrate sulla mappa come punti rossi, puoi dirmi chi / cosa rappresenta questa immagine? La geometria che rappresenta.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DARSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle dar
du stellst dar
er/sie/es stellt dar
wir stellen dar
ihr stellt dar
sie/Sie stellen dar
Präteritum
ich stellte dar
du stelltest dar
er/sie/es stellte dar
wir stellten dar
ihr stelltet dar
sie/Sie stellten dar
Futur I
ich werde darstellen
du wirst darstellen
er/sie/es wird darstellen
wir werden darstellen
ihr werdet darstellen
sie/Sie werden darstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dargestellt
du hast dargestellt
er/sie/es hat dargestellt
wir haben dargestellt
ihr habt dargestellt
sie/Sie haben dargestellt
Plusquamperfekt
ich hatte dargestellt
du hattest dargestellt
er/sie/es hatte dargestellt
wir hatten dargestellt
ihr hattet dargestellt
sie/Sie hatten dargestellt
Futur II
ich werde dargestellt haben
du wirst dargestellt haben
er/sie/es wird dargestellt haben
wir werden dargestellt haben
ihr werdet dargestellt haben
sie/Sie werden dargestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle dar
du stellest dar
er/sie/es stelle dar
wir stellen dar
ihr stellet dar
sie/Sie stellen dar
Futur I
ich werde darstellen
du werdest darstellen
er/sie/es werde darstellen
wir werden darstellen
ihr werdet darstellen
sie/Sie werden darstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dargestellt
du habest dargestellt
er/sie/es habe dargestellt
wir haben dargestellt
ihr habet dargestellt
sie/Sie haben dargestellt
Futur II
ich werde dargestellt haben
du werdest dargestellt haben
er/sie/es werde dargestellt haben
wir werden dargestellt haben
ihr werdet dargestellt haben
sie/Sie werden dargestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stellte dar
du stelltest dar
er/sie/es stellte dar
wir stellten dar
ihr stelltet dar
sie/Sie stellten dar
Futur I
ich würde darstellen
du würdest darstellen
er/sie/es würde darstellen
wir würden darstellen
ihr würdet darstellen
sie/Sie würden darstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte dargestellt
du hättest dargestellt
er/sie/es hätte dargestellt
wir hätten dargestellt
ihr hättet dargestellt
sie/Sie hätten dargestellt
Futur II
ich würde dargestellt haben
du würdest dargestellt haben
er/sie/es würde dargestellt haben
wir würden dargestellt haben
ihr würdet dargestellt haben
sie/Sie würden dargestellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
darstellen
Infinitiv Perfekt
dargestellt haben
Partizip Präsens
darstellend
Partizip Perfekt
dargestellt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DARSTELLEN

Seychellen · abbestellen · anstellen · aufstellen · bellen · bestellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DARSTELLEN

darstellbar · Darsteller · Darstellerin · darstellerisch · Darstellung · Darstellungsform · Darstellungsgabe · Darstellungskraft · Darstellungskunst · Darstellungsmittel · Darstellungsobjekt · Darstellungsstil · Darstellungsweise · darstrecken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DARSTELLEN

abstellen · anschwellen · ausstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · erhellen · fertigstellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

Sinonimi e antonimi di darstellen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DARSTELLEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «darstellen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DARSTELLEN»

darstellen · abbilden · ausdrücken · ausmalen · bedeuten · behandeln · beschreiben · bilden · charakterisieren · darbieten · darlegen · deskribieren · gestalten · mimen · nachbilden · schildern · sein · spielen · veranschaulichen · verkörpern · vorstellen · wiedergeben · zeigen · informationsfluss · funktionen · vektoren · arbeitsabläufe · ordnerstruktur · argumentationsgang · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Darstellen · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Synonymgruppen · wiktionary · Kasusrektion · Sich · steht · gewöhnlich · Nominativ · stellte · sich · guter · Schüler · Akkusativ · zwar · korrekt · aber · veraltet · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · openthesaurus · Gefundene · haben · einer · Sache · gleichkommen · gleichzusetzen · linguee · gegebenenfalls · erforderlicher · Wertberichtigungen · eine · Ergebnis · Liquiditätsbelastung · können · derartige · Fehlentwicklungen · vermeiden · konjugationstabelle · werde · wirst · wird · werden · werdet · Indikativ · Futur · Aktiv · dargestellt · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Deutschen · sagt · noch · kostenlosen ·

Traduzione di darstellen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DARSTELLEN

Conosci la traduzione di darstellen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di darstellen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «darstellen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

代表
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

representar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

represent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

का प्रतिनिधित्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مثل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

представлять
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

representar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চিত্রিত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

représenter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mewakili
190 milioni di parlanti
de

tedesco

darstellen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

代表します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대표
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

makili
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại diện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிரதிநிதித்துவம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रतिनिधित्व
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

göstermek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rappresentare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

reprezentować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

представляти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reprezenta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκπροσωπώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verteenwoordig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

representerar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

representerer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di darstellen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DARSTELLEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di darstellen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «darstellen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su darstellen

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «DARSTELLEN»

Citazioni e frasi famose con la parola darstellen.
1
Alexander Sinowjew
Die westliche Freiheit bedeutet auch, dass der Mensch in vielen lebenswichtigen Situationen sich selbst überlassen ist, weshalb Gefühle wie Ratlosigkeit, Niedergeschlagenheit und Verlassenheit ein weit verbreitetes Phänomen darstellen.
2
Anna Netrebko
Auf der Bühne kann ich alles darstellen, aber im wahren Leben ist mir Show viel zu blöd.
3
Arnold Böcklin
Die Malerei sollte stets nur Erhebendes und Schönes oder doch unbefangene Heiterkeit darstellen wollen und nie Elend.
4
Arthur Feldmann
Wir werden alle durch den Tod ans Kreuz genagelt und hätten im Jenseits den Anspruch, zur Rechten des Herrn zu sitzen. Der würde dann aber im ewigen Leben die äußerste Linke darstellen.
5
Arthur James Balfour, 1. Earl of Balfour
Der Aberglaube, daß alle der Arbeit gewidmeten Stunden ein Verlust an Lebensglück und alle Mußestunden einen Gewinn darstellen, ist eine sehr alberne und bösartige Auffassung. Ihre stärkste Unterstützung kommt daher, daß wir der Arbeit weder genügend Mühe noch Anstrengung widmen, um sie zu dem Vergnügen zu machen, die sie sein kann.
6
Auguste Comte
Die höchste Stufe des positiven Systems (falls dies je erreichbar wäre) würde bedeuten, alle beobachtbaren Phänomene als Teilaspekte einer einzigen allgemeinen Tatsache - wie z.B. der Schwerkraft - darstellen zu können.
7
Claude Monet
Ich wollte die Natur kopieren, aber ich konnte es nicht. Ich war jedoch mit mir zufrieden, als ich entdeckte, daß man die Sonne nicht wiedergeben kann, sondern daß man sie mit etwas anderem darstellen muß... mit der Farbe.
8
Dennis L. Meadows
Höhere Energiepreise in einem einzelnen Land können dessen Wettbewerbsfähigkeit sogar steigern, weil sie einen Anreiz zur Modernisierung der Wirtschaft darstellen.
9
Ernst Alexander Rauter
Zeitungsbesitzer wollen Zeitungsbesitzer bleiben. Sie lassen die Welt in ihren Zeitungen meist so darstellen, als wäre der private Handel mit Informationen im Interesse der Mehrheit.
10
Harald Fritzsch
Das Standardmodell ist jedoch weit mehr als ein theoretisches Modell der elementaren Teilchen und ihrer Wechselwirkungen. Es beansprucht für sich den Rang einer in sich geschlossene Theorie aller in der Welt der elementaren Teilchen beobachteten Phänomene. Für den Eingeweihten lässt sich die Theorie auf wenigen Zeilen darstellen, bildet also eine Art Weltformel, nach der in der Vergangenheit vom theoretischen Physikern wie Albert Einstein oder Werner Heisenberg ohne Erfolg gesucht wurde.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DARSTELLEN»

Scopri l'uso di darstellen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con darstellen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mathematik lernen, darstellen, deuten, verstehen: ...
Wie lernen Kinder Mathematik?
Jasmin Sprenger, Anke Wagner, Marc Zimmermann, 2013
2
Programmmusik - Ein Gewitter musikalisch darstellen ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Musikwissenschaft und Musik), Veranstaltung: Blockpraktikum, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Unterrichtsplanung ...
Dorothee Schnell, 2008
3
Wie kann die Pflege darstellen, was sie leistet?
Unsere Gesellschaft hat stets die Entwicklung von Berufen unterstützt, die ihre Bedürfnisse erfüllen und ihre Probleme mit qualifiziertem und fundiertem Wissen lösen.
Wolfgang Kamptz, 2006
4
Mit Kindern Geschichten erfinden, erzählen und darstellen: ...
Fantasie und Neugierde sind die Triebfedern kindlicher Entwicklung - und die tragenden Elemente dieses innovativen Sprachförderkonzeptes, von dem nicht nur Kinder "bildungsferner Schichten" und mit Zuwanderungsgeschichte profitieren.
Monika Paris, Volkhard Paris, 2012
5
Akrobatik - Erarbeiten und Darstellen von Menschenpyramiden
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: ohne Benotung, Studienseminar fur Gymnasien Stade (-), Sprache: Deutsch, Abstract: Die heutige sportliche Form der Akrobatik ist dem Bereich ...
Mirko Friedrich, 2007
6
Akrobatik - Erarbeiten und Darstellen von Menschenpyramiden
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 2,0, Universitat Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema dieses Lehrversuchs ist das Erarbeiten und Prasentieren von Menschenpyramiden.
Sören Haß, 2011
7
Sprechen - Darstellen - Vortragen: Kleine Szenen und Texte ...
Schüler der Klasse 5/6 haben häufig noch große Schwierigkeiten, Texte flüssig und überzeugend vor einem Auditorium vorzutragen: Sie sind gehemmt und wissen nicht, wie sie sich verhalten sollen.
Tanja Haase, 2012
8
Entwerfen und Darstellen: Die Zeichnung als Mittel des ...
Ausgehend von theoretischen Grundlegungen steht die Entwicklung des architektonischen Entwurfs, soweit dieser auf Zeichnungen basiert.
Roland Knauer, 2002
9
Mitarbeitermotivation: Darstellen immaterieller und ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Das Idealbild: Der Mitarbeiter, der jeden Tag gut gelaunt am Arbeitsplatz erscheint und mit einem Lächeln im Gesicht allen Stress positiv empfindet - auch allen technischen Unwägbarkeiten und Kritiken des ...
Gernot Kurze, 2003
10
Unterrichtsentwurf: Gefühle mit Standbildern darstellen
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,5, - (Staatliches Seminar fur Didaktik und Lehrerbildung GHS Lorrach), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Schuler einer 5.
Tilman Fuchs, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DARSTELLEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino darstellen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Autodiebstahl: Welches Risiko Funkschlüssel darstellen
Der Autodieb von heute hat schon lange keinen Dietrich mehr, er nutzt Laptop und Smartphone. Wer als Besitzer auf Nummer sicher gehen will, muss auf ... «Handelsblatt, ago 16»
2
Karten können Hochwasserrisiko nur begrenzt darstellen
Die Hochwasserrisikokarten des Landes berücksichtigen Starkregen und dessen Folgen nicht – weil sie zu kleinräumige Ereignisse sind. Taugen sie überhaupt ... «Badische Zeitung, lug 16»
3
Johnson: Regierung muss EU-Austritt gut darstellen
Johnson: Regierung muss EU-Austritt gut darstellen. Der „Brexit“-Wortführer und Londoner Ex-Bürgermeister Boris Johnson hat der britischen Regierung ... «ORF.at, lug 16»
4
SPD will Parlamentsarbeit attraktiver darstellen
SPD will Parlamentsarbeit attraktiver darstellen. Von Sascha Balasko. Die Arbeit der Abgeordneten soll größere Außenwirkung erzielen (Symbolbild). «Hamburger Abendblatt, giu 16»
5
Schüler sollen Analsex in Theaterstück darstellen
Schüler sollen Analsex in Theaterstück darstellen. Ein Praxisbuch zur Sexualkunde sorgt mit expliziten Übungen für Empörung – in der Schweiz wird es offiziell ... «20 Minuten, giu 16»
6
"Alte" Playstation 4 wird Virtual Reality laut Sony hervorragend ...
... können nun aber beruhigt sein, denn ihre Konsole wird zumindest den ersten Schwung an VR-Games flüssig und ohne Probleme darstellen können. /ab. «Gulli, giu 16»
7
Berufe in ihrer Vielfalt darstellen
Es ist wieder so weit: Am Samstag startet der Ausbildungszug in Langenau und Ehingen. Jugendliche können sich über Ausbildungsmöglichkeiten informieren. «Südwest Presse, giu 16»
8
Brosz zu FPÖ-Wahlanfechtung: „Parteitaktisches Spiel, um sich als ...
... gezielt verbreitet, möchte sich zum Schluss nach einer Abweisung der Anfechtung durch den Verfassungsgerichtshof auch noch als Opfer darstellen können. «APA OTS, giu 16»
9
Urs Hofmann: «Verwahrung für Jugendliche prüfen, die eine ...
... «dass eine Verwahrung für Jugendliche, die eine schwerwiegende Gefahr für die öffentliche Sicherheit darstellen, geprüft werden muss». Leider, so Hofmann ... «az Aargauer Zeitung, mag 16»
10
Google-Mitarbeiter wollen durch Emojis Frauen in Berufen besser ...
In ihrem Vorschlag schreiben die Google-Entwickler, die Emojis sollen eine weite Palette an Berufen darstellen, in denen Frauen unterrepräsentiert sind, ... «Heise Newsticker, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. darstellen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/darstellen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT