Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dejeuner" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEJEUNER

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEJEUNER IN TEDESCO

Dejeuner  [deʒøˈneː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEJEUNER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dejeuner è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEJEUNER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dejeuner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Dejeuner nel dizionario tedesco

Colazione piccola pranzo prezioso servizio di caffè o tè, set colazione per due persone. Frühstück kleines Mittagessen wertvolles Kaffee- oder Teeservice, Frühstücksgedeck für zwei Personen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Dejeuner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEJEUNER


Brauner
Bra̲u̲ner 
Erzgauner
Ẹrzga̲u̲ner
Gabuner
Gabu̲ner
Gauner
Ga̲u̲ner 
Kabeltuner
Ka̲beltuner
Kameruner
Kạmeruner  , auch: […ˈruː…] 
Neuner
Ne̲u̲ner
Satellitentuner
Satelli̲tentuner
Selbstbräuner
Sẹlbstbräuner
Stereotuner
Ste̲reotuner
Streuner
Stre̲u̲ner
Trauner
Tra̲u̲ner
Tuner
[ˈtjuːnɐ] 
Zigeuner
Zige̲u̲ner [t͜siˈɡɔ͜ynɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEJEUNER

Deistin
deistisch
Deiwel
Deixel
Deixfigur
Deixis
Déjà-vu
Déjà-vu-Erlebnis
Dejekt
Dejektion
dejeunieren
Deka
Dekabrist
Dekade
dekadent
Dekadenz
dekadisch
Dekaeder
Dekagon
Dekagramm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEJEUNER

Amerikaner
Ansprechpartner
Banner
Berliner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Partner
Scanner
Trainer
Turner
Wagner
Warner
Winner
einer
meiner
seiner

Sinonimi e antonimi di Dejeuner sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEJEUNER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Dejeuner» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Dejeuner

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEJEUNER»

Dejeuner Frühstück dejeuner soleil petit tassimo Wörterbuch cheque herbe matin paix Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache chèque déjeuner deutschland gmbh Chèque Déjeuner Deutschland GmbH eine Tochtergesellschaft Groupe greift großen Erfahrungsschatz Gruppe Welcome Since October have cracked quarter million eggs offered thousands smiles served hundreds coffees titre restaurant groupe permet nous célébrons anniversaire jamais arrêt temps mais contraire mouvement Déjeuner® entame ainsi Chequedejeuner venit România Tichete cresa pentru compania Alege pachetul croit tine Contact Home Group creator world number prepaid vouchers cards unique terms cooperative Romania offers advantageous financial solutions companies that wish motivate employees overall increase business performance marrakech marrakesch bewertungen fotos Marrakech Marrakesch

Traduzione di Dejeuner in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEJEUNER

Conosci la traduzione di Dejeuner in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dejeuner verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dejeuner» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

DEJEUNER
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dejeuner
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dejeuner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

déjeuner
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dejeuner هل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парадный завтрак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dejeuner
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dejeuner
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dejeuner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dejeuner
190 milioni di parlanti

tedesco

Dejeuner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Dejeunerの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dejeuner
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dejeuner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

déjeuner
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dejeuner
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dejeuner
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dejeuner
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dejeuner
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dejeuner
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

парадний сніданок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dejeuner
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

déjeuner
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dejeuner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dejeuner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dejeuner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dejeuner

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEJEUNER»

Il termine «Dejeuner» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.194 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dejeuner» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dejeuner
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dejeuner».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEJEUNER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dejeuner» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dejeuner» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dejeuner

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «DEJEUNER»

Citazioni e frasi famose con la parola Dejeuner.
1
Karl Kraus
Das Wesen eines Diplomaten setzt sich aus zwei Vorstellungen zusammen: Dejeuner und Courtoisie. Was darüber ist, das ist von Übel.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEJEUNER»

Scopri l'uso di Dejeuner nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dejeuner e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Monets "Le Dejeuner": Interieur und Weiblichkeit - ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 2,7, Technische Universitat Berlin (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Hauptseminar: Das Interieur, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Hausarbeit befasst sich mit dem ...
Alena Salsa, 2009
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
OV Dejeuner N. (-s; -s), auch dejeuner, Mitte 17. Jh. vereinzelt, seit spätem 18. Jh . häufiger nachgewiesene Entlehnung aus gleichbed. frz. dejeuner (zu dejeuner ' frühstücken', älter desjeüner 'das Fasten abbrechen', über gleichbed. vulgärlat.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Der Gourmand, der Bourgeois und der Romancier: die ...
Die angebotene Mahlzeit wird zuerst als „dejeuner a la fourchette" bezeichnet ( im Unterschied zum früheren „dejeuner sur le pouce"), dann als „second dejeuneur" und schließlich einfach als „dejeuner", was entsprechend die Umbenennung ...
Karin Becker, 2000
4
da capo - Dynastie
OV gel 4.1.1993 Bei einigen Kranken .. melde sich der Anfall mit einem „lang anhaltenden Deja-vu“, dem Gefühl, Gegenwärtiges schon einmal erlebt zu Dejeuner N. (-s; -s)‚ auch dt':jeuner, Mitte 17. Jh. vereinzelt, seit spätem 18. Jh. häufiger ...
‎1999
5
Identität und interkulturelle Beziehungen
Dix lecteurs suisses associent immediatement dejeuner äun lieu, ils disent par exemple : « 9a depend du lieu », « en France, bien sür, ici dejeuner c'est pour le matin », « en Suisse on dit diner, et en France dejeuner », « on utilise dejeuner ...
Hyacinthe Ondoa, 2005
6
Zufallswelten: Kants Begriff modaler, teleologischer und ...
3.10.1.3 Meret Oppenheim Meret Oppenheim ( l9 1 3, 1985) schaffte 1935/36 ein Objekt, das unter dem Titel ls dejeuner enfourrure (Abb. 6) grolle Berühmtheit erlangte. Die Künstlerin selbst hat dem Objekt keinen besonderen Titel gegeben  ...
Anne Tilkorn, 2005
7
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Dezimefer (vgl. Metrum), Dezibel (s. Bel). Dejeuner ,kleines Mittagessen; Frühstücksgedeck (aus Keramik oder Holz) für zwei Personen,, veraltet , Frühstück,: Die Quelle des Wortes gleichbed. frz. dejeuner sowie frz. diner ,Mittag -, Abendessen, ...
Boris Parashkevov, 2004
8
Kulturbezogenes Lernen und Interkulturalität: zur ...
An das im Vorjahr gegessene petit dejeuner in der Schule können sich mehrere Befragte erstaunlicherweise kaum noch erinnern. Andere beziehen ihre Begriffsinhalte ausschließlich aus dieser schulischen Erfahrung. In den Erklärungen der ...
Peggy Brunzel, 2002
9
A-G:
Lokalität Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potentielle Ambiguität gegeben. dejeuner Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
10
Soziologie des Essens: Eine sozial- und ...
Hatte die Feudalgesellschaft vor der Revolution morgens ein Dejeuner, mittags ein Diner und gegen 9 Uhr abends ein Souper gegessen, wurde dieser Mahlzeitenrhythmus nun den Zeiten der Deputierten angepasst. Diese führten ein Petit ...
Eva Barlösius, 2011

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEJEUNER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dejeuner nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Petit Dejeuner Finds New Digs in TV Lounge Building
Former Brush Park brunch spot Le Petit Dejeuner is making good its promise to return — and this time with mimosas. Owner Tina Motley confirms to Eater that ... «Eater Detroit, dic 15»
2
Brush Park Breakfast Joint Le Petit Dejeuner Temporarily Shutters
French-inspired breakfast restaurant Le Petit Dejeuner has temporarily shuttered. The restaurant confirmed the closure to fans in a post this morning to ... «Eater Detroit, set 15»
3
'Family Style' French Breakfast Joint Le Petit Dejeuner Brings ...
Breakfast worshippers be advised: Le Petit Dejeuner is now serving in Midtown, reports The Detroit Free Press. Owner Tina Motley opened the new, 32-seat ... «Eater Detroit, lug 15»
4
Farmington Hills woman opens Detroit breakfast cafe
Motley, 47, of Farmington Hills opened Le Petit Dejeuner – French for "breakfast" – on Brush Street in Midtown three weeks ago, serving recipes she has ... «Detroit Free Press, lug 15»
5
Dejeuner sur l'Herbe
“You can cut into The Naked Lunch at any intersection point,” says Burroughs, suiting the action to the word, in “an atrophied preface” he appends as a tail-piece ... «The New York Review of Books, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dejeuner [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dejeuner>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z