Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Departement" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEPARTEMENT

französisch département, zu: départir = aus-, verteilen < lateinisch dispertire.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEPARTEMENT IN TEDESCO

Departement  [depart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […təˈmɛnt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEPARTEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Departement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEPARTEMENT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Departement» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Departement nel dizionario tedesco

Distretto amministrativo in Francia Ministero, Dipartimento amministrativo in Svizzera Dipartimento, Area commerciale. Verwaltungsbezirk in Frankreich Ministerium, Verwaltungsabteilung in der Schweiz Abteilung, Geschäftsbereich.

Clicca per vedere la definizione originale di «Departement» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEPARTEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEPARTEMENT

Depalettierautomat
departemental
Department
Departure
Dependance
Dépendance
Dependenz
Dependenzanalyse
Dependenzgrammatik
dependenziell
Depersonalisation
Depesche
depeschieren
Dephlegmation
Dephlegmator
dephlegmieren
depigmentieren
Depigmentierung
Depilation
Depilatorium

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEPARTEMENT

Account-Management
Amendement
Avancement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Sinonimi e antonimi di Departement sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEPARTEMENT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Departement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Departement

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEPARTEMENT»

Departement Ministerium departement französischen republik drome geographie biomedizin französisches Wörterbuch gard feminin wiktionary Anmerkung Pluralform Departemente wird laut Duden einzig Schweiz verwendet Alternative Schreibweisen Département deutsches wörterbuch german Wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache bildung appenzell ausserrhoden Bildung leitet Schul Bildungswesen Appenzell Ausserrhoden Ziel Förderung Wissens Könnens Eidgenössisches innern Bietet Informationen Publikationen aktuellen Themen

Traduzione di Departement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEPARTEMENT

Conosci la traduzione di Departement in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Departement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Departement» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

部门
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

departamento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

department
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विभाग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отдел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

departamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিভাগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

département
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jabatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Departement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

部門
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

departemen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sở
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विभाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bölüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reparto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dział
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відділ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

departament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τμήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

departement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avdelning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avdeling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Departement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEPARTEMENT»

Il termine «Departement» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.271 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Departement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Departement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Departement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEPARTEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Departement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Departement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Departement

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEPARTEMENT»

Scopri l'uso di Departement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Departement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Über die Vorbereitung zum Staatsdienste im Verwaltungsfache, ...
Departement der Finanzen zugewendet, denn nach der angehängten Uebersichr (l.ir. ^ ) baden in den obigen iz Jahren von 1818— z« nur 65 Candldaten, welche die Universität besucht hatten, die Dienstprüfung im Finanz-Departement ...
Wilhelm Schmidlin, 1834
2
Reise in das Departement der Seealpen, oder Schilderung der ...
S. Papon. 70 - Reife in das Dept. 4 x 7 f Zu den Plagen des Krieges die dies Land drükktem gelellke fich ?im Jahre 7 (x799) eine Epidemie. Sie iatfte inder einzigen Stadt Nizza ein SecWtheil der EinÖohnefihina Diefe Seuche hatte die ...
S. Papon, 1805
3
Europa und seine Bewohner: Ein Hand- und Lesebuch für alle ...
Vourbonne les Bains im Departement de la Haute Marne, Lamotte im Departement de l'Jssre, Balaruc im Departement de l'H^rault, Renn es im Departement de l'Ande. Unter den kalten Mineralwassern erwähnen wir zuerst der Eisenwasser, ...
Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, Fedor Possart, 1835
4
Denkwürdigkeiten des Amtes und Marktfleckens Lindau im ...
Denkwürdigkeiten b e s Amtes und Marktfleckens L i n d a u im Harz - Departement, District Osterode. . Von Johann Wolf, Kanonikus, der heil. Echlist Licent. und Mitglied der Ak«demie nützlich« Wissenschaften zu Elfutt. ,^ l ^ ^KOG «KKOOz ...
Johann Wolf, 1813
5
Die Cholera in Frankreich, besonders im Mosel-Maas ...
... Freuden der Tafel sehr ergeben , wohnte seit längerer Zeit in einem gesund gelegenen und gutgebauten Landhause zu Draveil bei Ville-neuve St. George im Departement Seine et Oise, sechs Stunden von Paris. Aus Furcht vor der Cholera  ...
Johann Ferdinand Heyfelder, 1832
6
Neuestes Staats-, Zeitungs-, Reise-, Post- und ...
999 cc>u««m«s. französischer Flecken ii, Maine, zum Distrikte von Maren ne im Departement Mayenne geling. O«>i>»„>er, französischer Flecken in Maine, zum Delikte vouMamers im Departement der S« r che gehörig. f', c> „ I »n ! s. <ü oi» ...
Peter Adolph Winkopp, 1804
7
Das Revolutions-Tribunal durch sich selbst geschildert in ...
purirter vom Departement der Niedern Alpen; Peyre, Bohan, Deputirter vom Departement von Zinistere; Honore' Fleury, Deputirter vom Departement der Nord« Küsten; Vernier, Deputirter vom Departement du Iura ; Grenot, Deputirter vom ...
Heinrich Würzer, 1794
8
Königlich-Baierische Staats-Zeitung von München: 1806
Staat« - Ministeriums und der dazu gehörigen Departement« im Allgemeinen. 5. l . „ Die oberste Staatsbehörde im Königreich« ist da« königl. StaatS-Min isterium. Es bekehr au« den Chefs sämmtlicher Departements und denjenigen ...
9
Geographische Beschreibung von ganz Frankreich ... nebst ...
Departement von der goldnen Aue. Provinz. XlX. a. d; e. und c. gr. 19. Departement von der Saone und Loire. Provinz. nix, t.g.i1.i. * * 1 20. Departement vom Alu. Provinz. XW. Xllll. XY". - 21. *Departement vom Rhone und von der Loire, ...
Johann Karl Müller, Gottlieb Samuel Forbirger, 1792
10
Geographisch-Historisch-Statistisches Zeitungs-Lexicon: A - H
Jezt im Departement der Aube, T<» ,,rk Bar sur Aube. Seimknrt, Stadt mit zcxx, Einwohnern im Herzegthum Genevois, in Savoyen; jejt im Francs. Departement des Mont- Blanc, Bejirk Montier«, Le»uf«rc, Sl^vc, auf der Insel Port- Royal, ...
Wolfgang Jäger, 1805

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEPARTEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Departement nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Das Gesundheitswesen könnte mehr profitieren von unseren ...
Das Departement Gesundheit der ZHAW wird zehn Jahre alt. Doch nur zum Feiern ... Blick in die Kantine beim Departement Gesundheit der ZHAW. Bild: Marc ... «Der Landbote, giu 16»
2
«Als ich am WEF war, wurde mein Departement attackiert»
Er leitet das Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS). Im Hintergrund Armeechef André Blattmann. Foto: Gian Ehrenzeller (Keystone). «Tages-Anzeiger Online, mag 16»
3
Hunderte Tote: Jetzt treten die Glückskette und das Departement ...
Das folgenschwere Erdbeben in Ecuador hat auch Hilfsmassnahmen in der Schweiz mobilisiert. Die Glückskette stellt zwei Millionen Franken zur Verfügung ... «az Aargauer Zeitung, apr 16»
4
E-Mobile fürs Los Angeles Police Departement: Die Elektro-Cops
Beim Los Angeles Police Departement (LAPD) arbeiten rund 10.000 Polizisten. Sie müssen das Verbrechen in der Stadt der Engel bekämpfen - und zwar so ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
5
SRG darf sich mit Swisscom und Ringier zusammentun
Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation hat einer Werbeallianz von Swisscom, Ringier und SRG zugestimmt. «Netzwoche, mar 16»
6
Departement Seine-Saint-Denis - Nicht nur Elend in den Pariser ...
Die Pariser Vorstädte sind für viele ein Albtraum voller Trostlosigkeit und Kriminalität. Aber ein Besuch im Departement Seine-Saint-Denis zeigt: Es gibt auch ... «Deutschlandradio Kultur, feb 16»
7
Kanton plant Container-Dorf für 95 Asylbewerber – Gemeinderat ...
Der Kanton Aargau braucht mehr Platz für Asylbewerber. Das Departement Hochuli kündigt deshalb eine neue Containersiedlung an. Entstehen soll sie in ... «az Aargauer Zeitung, feb 16»
8
Susanne Hochulis Departement wird reorganisiert
Das aargauische Departement Gesundheit und Soziales besteht ab Anfang 2016 nur nur noch aus vier statt wie bisher aus fünf Abteilungen. «Aargauer Zeitung, dic 15»
9
Ueli Maurer übernimmt die Finanzen
Sein Parteikollege Ueli Maurer, der das Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) seit 2009 führt, wechselt ins Finanzdepartement. «Tages-Anzeiger Online, dic 15»
10
Verteilung der Departemente: Keine oder kleine Rochade
In den nächsten Tagen trifft sich der Bundesrat das erste Mal in neuer Zusammensetzung zur Verteilung der Departemente. Dabei gilt das Anciennitätsprinzip. «Neue Zürcher Zeitung, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Departement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/departement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z