Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Diavolo" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIAVOLO

griechisch-lateinisch-italienisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIAVOLO IN TEDESCO

Diavolo  Dia̲volo [diˈaːvolo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIAVOLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diavolo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIAVOLO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Diavolo» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Diavolo nel dizionario tedesco

Nome italiano per: Devil. italienische Bezeichnung für: Teufel.

Clicca per vedere la definizione originale di «Diavolo» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIAVOLO


Barolo
Baro̲lo
Diabolo
Dia̲bolo
Fra Diavolo
Fra̲ Dia̲volo
Gigolo
[ˈʒiːɡolo]  , auch: [ˈʒɪ…]
Golo
Go̲lo
Kanupolo
Ka̲nupolo
Kolo
Ko̲lo
Marco Polo
Mạrco Po̲lo
Molo
Mo̲lo
Nikolo
Nịkolo
Piccolo
Pịccolo, Pịkkolo
Polo
Po̲lo
Stolo
Sto̲lo [ˈʃt…), [ˈst…]
Studiolo
Studio̲lo
Tremolo
Tre̲molo
Zoccolo
Zọccolo
Zufolo
Zu̲folo
piccolo
pịccolo
prolo
pro̲lo
solo
so̲lo 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIAVOLO

Diätpille
Diätplan
Diätprogramm
Diatretglas
Diatribe
Diätsalz
Diätschwester
Diätsünde
Diättag
Diätwahn
diätwillig
Diätzucker
Diaulos
Diavortrag
Diazin
Diazoma
Diazoreaktion
Diazotypie
Diazoverbindung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIAVOLO

Angelo
Apollo
Bello
Cello
Filo
Giallo
Halo
Kalo
Kilo
Klo
Monte Carlo
Murillo
Pueblo
Radpolo
São Paulo
Tempranillo
Trompetensolo
Velo
hallo
tasto solo

Sinonimi e antonimi di Diavolo sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIAVOLO»

Diavolo spaghetti diavolo scheren göppingen font motorradbekleidung shaiya fahrschule Homepage website rennrad spezialist vielleicht schönste kompetenteste Rennradgeschäft nördlich Alpen Rennräder Rahmen Laufräder Bekleidung Maßrahmen italienisch wörterbuch übersetzen Übersetzungen für Italienisch Eine Bedeutung Synonymgruppen pizza lieferservice nürnberg Pizza China Thai Lieferservice Italienische Asiatische Küche Nürnberg Ristorante pizzeria ristorante weinbar leipzig Erleben Faszination italienischer direkt Burgplatz Herzen Leipzig zwei Etagen modernem Ambiente essen

Traduzione di Diavolo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIAVOLO

Conosci la traduzione di Diavolo in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Diavolo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Diavolo» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Diavolo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Diavolo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Diavolo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Diavolo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Diavolo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Diavolo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Diavolo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Diavolo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Diavolo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Diavolo
190 milioni di parlanti

tedesco

Diavolo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ディアボロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Diavolo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Diavolo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Diavolo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Diavolo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Diavolo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Diavolo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Diavolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Diavolo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Diavolo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Diavolo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Diavolo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Diavolo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Diavolo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Diavolo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Diavolo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIAVOLO»

Il termine «Diavolo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.837 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Diavolo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Diavolo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Diavolo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIAVOLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Diavolo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Diavolo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Diavolo

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIAVOLO»

Scopri l'uso di Diavolo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Diavolo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kletterführer Dolomiten: 102 ausgewählte Klettertouren im ...
Der Allergrößte ist er ja nicht gerade, dieser Torre del Diavolo, aber dafür spottet er nach allen Seiten normalen Besteigungsversuchen wahrhaft diabolischen Hohn. Nach vielen abgeblitzten Aspiranten waren es die Baronessen Ilona und ...
Anette Köhler, Norbert Memmel, 2003
2
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Zcuicl, s. m. diavolo; demonio; spirit* infernale. den Trust( beschluórcn, bannen, esorcizzare. scongiurare il diavolo. ”3m Teufcl beicäenz illdemohíato, ossesso dal diavolo. dem Trust( rin Belo abschlvóren, anche giuralldo negare il pajuolo in  ...
‎1791
3
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Erstens erinnert man sich, dass Diavolo Teufel heisst, und es ist ganz eigen, dass der Räuber Teufel genannt wird ... in den Armen des galantesten Kavaliers, der denn der schauerliche Fra Diavolo ist , aber ihren Reizen anbetend unterwürfig, ...
Adolf Bernhard Marx, 1830
4
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Erstens erinnert man sich, dass Diavolo Teufel heisst, und es ist ganz eigen, dass der Räuber Teufel genannt wird ; wenn ... aus ihrer Ohnmacht erwacht sie in den Armen des galantesten Kavaliers, der denn der schauerliche Fra Diavolo ist, ...
5
Opernführer
Friedrich von Strantz. Aal-ert .. 44 „. Fra Diavolo Fra Diavolo, oder: Das Gafthauß zu Terracina. Komifche Oper (3 Akte). Text von Eugen Scribe. Deutfch von Karl Ludwig Blum (1786-1844; komponierte den fchweizerifchen Nationalgefang ...
Friedrich von Strantz, 2013
6
Berliner Allgemeine Musikalische Zeitung
А ' f faa sein ls la и-рд -ss an lola l'deho si-pl-ss Diavolo Dieses „Diavolo“ benutzt non Auber 5) su einer fast übersehligen Schönheit, nlmlieh an einem Spiel der Sängerin, in der sie etwa das neckische Echo nachahmt l. l. I. Diavolo, Diavolo ...
A.B. Marx
7
Film Titles, General Index
8 299, 681 DI'ASEMANTON AFORMEN Vol. 3 156 DIAVOLI DELLA GUERRA, I Vol. 8 317 DIAVOLO A PARIGI, IL V01. 7 1113 DIAVOLO BIANCO, IL Vol. 3 378, 403, 451 V01. 7 638 DIAVOLO E L'ACQUASANTA, IL VOL 7 102, 315 DIAVOLO,  ...
International Federation of Film Archives, 1992
8
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Voci basse, che servon taloraa dimostrarc sorpresa, cd ammirazionc come Diacine, ma per lo più s'usan dire per fuggir la parola Diavolo. Diantre. Dl ASCORDIO. s. m. T. délia farmacia. Spe- xie di antidoto , di cui fu inventore Fracastoro.
Paul Meyer (juriste.), 1839
9
Kultsprache und Profansprache in den romanischen Ländern
In den Redensarten denkt das Volk an die Besessenheit durch den Teufel : avoir le diable au corps, altf rz. avoir le deable ou ventre « den Teufel im Leib haben », « übermütig lustig sein » (1), un diavolo scaccia l'altro « ein Unglück löst das ...
Hans Rheinfelder, 1933
10
Der Graf von Sainte-Hermine: Roman
Der Korporal näherte sich Fra Diavolo und verlangte seine Papiere. »Was für Papiere?«, fragte Fra Diavolo. »Kann man heute nicht mehr ohne Pass reisen?« »Oh«, erwiderte der Korporal, »es sind so viele Räuber unterwegs, dass man gar  ...
Alexandre Dumas, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIAVOLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Diavolo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il diavolo veste Prada: 20 lezioni di Miranda Priestly
Infilate dentro la Vuitton la più patinata delle riviste di moda, Anne Hathaway e Meryl Streep celebrano 10 anni di deliri glamour ne Il diavolo veste Prada ... «Vanity Fair.it, giu 16»
2
Il Diavolo veste Prada stasera su Canale 5 con Meryl Streep
Il Diavolo veste Prada Andy, neolaureata della provincia, arriva a New York e viene assunta da Miranda Priestly, regina incontrastata nel settore delle riviste di ... «Televisione.it, giu 16»
3
Mastering spicy Chicken Diavolo isn't a devil of a task; this recipe ...
No one recipe is universally accepted for Chicken Diavolo, the new Master of the Grill cookbook notes. True enough, Lucy Waverman's version of Chicken ... «National Post, giu 16»
4
What to eat this week: A fiendishly clever recipe for Chicken Diavolo
No one recipe is universally accepted for Chicken Diavolo, the new Master of the Grill cookbook notes. True enough, Lucy Waverman's version of Chicken ... «Ottawa Citizen, giu 16»
5
Il partigiano «Diavolo»: voto Sì L'uso politico della Resistenza
«Voi dite che la mia scelta sia anche indotta dall'avvenenza del ministro Boschi? Beh, c'è della verità...». Diavolo di un comandante partigiano, al secolo ... «Corriere della Sera, mag 16»
6
Lentil Fra Diavolo Over Zucchini Pasta [Vegan, Gluten-Free]
Strike the perfect balance between spicy and refreshing with this chunky, spicy lentil sauce over fresh and crisp zucchini noodles. This dish is loaded with hearty ... «One Green Planet, mag 16»
7
Pizza Diavolo mögen Studenten am liebsten
Hawaii, Salami oder schlicht Margherita – bei Pizza hat jeder seinen persönlichen Favoriten. Bei den einen soll es dann noch dünner Teig sein, die anderen ... «bento, apr 16»
8
The Dressmaker – Il Diavolo è Tornato, Kate Winslet e Liam ...
Grazie alla Eagle Pictures possiamo ammirare tre clip italiane tratte da The Dressmaker – Il Diavolo è Tornato, trasposizione cinematografica dell'omonimo ... «BadTaste.it - Il nuovo gusto del Cinema, apr 16»
9
La conduttrice Rania: «Fraintesa, ma al diavolo questo caso Regeni»
«Mi hanno tradotta male». L'attrice e conduttrice egiziana Rania Yassin non si scusa, ma sostiene al telefono con il Corriere di essere stata fraintesa. «Corriere della Sera, apr 16»
10
The Dressmaker – Il Diavolo è Tornato, due featurette del nuovo film ...
La Eagle Pictures ha pubblicato le prime due nuova featurette sottotitolate in italiano di The Dressmaker – Il Diavolo è Tornato, trasposizione cinematografica ... «BadTaste.it - Il nuovo gusto del Cinema, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diavolo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/diavolo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z