Scarica l'app
educalingo
doktrinär

Significato di "doktrinär" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOKTRINÄR

französisch doctrinaire, zu: doctrine < lateinisch doctrina, ↑Doktrin.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DOKTRINÄR IN TEDESCO

doktrinä̲r


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOKTRINÄR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
doktrinär è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DOKTRINÄR IN TEDESCO

dottrina

Una dottrina è un sistema di opinioni e di dichiarazioni; spesso con la pretesa di avere validità universale. Nell'uso della lingua politica, la dottrina è intesa come linea guida politica del governo. Essa è dichiarata unilateralmente da quest'ultimo e non costituisce un documento di diritto internazionale. Le dottrine di politica estera dei presidenti statunitensi sono ben note, e il marxismo-leninismo come dottrina statale negli ex stati socialisti realistici. Nella sua filosofia religiosa, religione, entro i limiti della pura ragione, Immanuel Kant ha formulato la sua transizione dalla critica alla dottrina. Esempi: ▪ La dottrina Monroe sull'isolamento politico e il divieto degli interventi negli Stati Uniti ▪ La dottrina Calvo sulla rinuncia agli investitori stranieri sulla legge sulla protezione diplomatica ▪ La dottrina Drago sul divieto dell'uso della forza per il recupero del debito pubblico ▪ La dottrina Hoover-Stimson su ...

definizione di doktrinär nel dizionario tedesco

alla maniera di una dottrina, basata su una dottrina teoricamente rigida e unilaterale. alla maniera di una dottrina basata su una dottrina del marxismo dottrinario.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DOKTRINÄR

Stabsveterinär · binär · dezimal-binär · disziplinär · extraordinär · imaginär · interdisziplinär · kartilaginär · multidisziplinär · ordinär · originär · trinär · veterinär

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DOKTRINÄR

doktorieren · Doktorin · Doktoringenieur · Doktoringenieurin · Doktorjubiläum · Doktormutter · Doktorprüfung · Doktorschmaus · Doktorschrift · Doktorspiel · Doktortitel · Doktorvater · Doktorwürde · Doktrin · Doktrinärin · Doktrinarismus · doktrinell

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DOKTRINÄR

Aktionär · Einzelaktionär · Funktionär · Großaktionär · Hauptaktionär · Kommissionär · Konzessionär · Millionär · Missionär · Motionär · Multimillionär · Pensionär · evolutionär · inflationär · legionär · reaktionär · revolutionär · stationär · ternär · visionär

Sinonimi e antonimi di doktrinär sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DOKTRINÄR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «doktrinär» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DOKTRINÄR»

doktrinär · dogmatisch · intolerant · orthodox · unbeweglich · unduldsam · verbohrt · vernagelt · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Eine · Doktrin · System · Ansichten · Aussagen · Anspruch · allgemeine · Gültigkeit · besitzen · politischen · Sprachgebrauch · wird · politische · Leitlinie · Regierung · aufgefasst · Duden · suchen · empfohlene · Trennung · Doktrinärin · Alle · Trennmöglichkeiten · Bedeutung · weibliche · Form · Doktrinär · Substantiv · woxikon · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · bedeutung · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · bedeutet · fremdwörter · http · Adjektiv · einer · Doktrin · beruhend · sich · starre · Meinungen · versteifend · theoretisch · fremdwort · Lexikon · deutscher · Sprache · nachschlagen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Schlagworte · textlog · Frankreich · während · Restauration · etwa · ausgekommenes · Schlagwort · Royer · Collard · geführte · Kammerfraktion · ihre · universal · lexikon · deacademic · när · auch · Dokt · 〈m · Verfechter · starr · Lehre · festhält · doctrinaire · deutsches · gegenteil · Suche · nach · deutschen · Gegenteilen · Nach · spanisch · pons · Spanisch · PONS · Dict · dict · italienisch ·

Traduzione di doktrinär in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DOKTRINÄR

Conosci la traduzione di doktrinär in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di doktrinär verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «doktrinär» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

空论的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

doctrinario
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

doctrinaire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पांडित्याभिमानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلاعب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

доктринер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

doutrinário
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

doctrinaire
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

doctrinaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

doktrin
190 milioni di parlanti
de

tedesco

doktrinär
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

教条
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

순 이론적 인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

doctrinaire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà lý thuyết suông
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோட்பாட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वमताग्रही
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

doktrinci
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dottrinario
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

doktrynerski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

теоретик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

doctrinar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δογματικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leerstellig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

doctrinaire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

doctrinaire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di doktrinär

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOKTRINÄR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di doktrinär
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «doktrinär».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su doktrinär

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DOKTRINÄR»

Scopri l'uso di doktrinär nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con doktrinär e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nur ein "doktrinär-kleinbürgerlicher" Sozialist?: Die ...
Der Franzose Louis Blanc (1811-1882) gilt bis heute als einer der bedeutendsten Frühsozialisten, unmittelbar bevor Marx und Engels das Manifest der Kommunistischen Partei im Jahr 1848 veröffentlichten.
Erik Schulze, Erik Schulze, 2010
2
da capo - Dynastie
Die doktrinären Reste des Stalinismus liegen uns wie giftiges Schwermetall im Gedärm. Doktrinär: 1823 Concordia 356 Görres . . den um— fassendsten und geistvollsten unter den deutschen Doktrinairs (LADENDORF); 1828 ]ahrb. d. Gesch.
‎1999
3
Staatswörterbuch ...: auf Grundlage des deutschen ...
schwärmt und alles historisch« Recht verachte», und der historische Doktrinär allein da« Ueberlieferte schätzt und jede neue Idee als Thorheit verlacht ober als Frevel verdammt. Der Doktrinarismus verhält sich zur Wissenschaftllchleit in der ...
Johann Caspar Bluntschli, 1869
4
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Sonderbar ist der Charakter der französischen Parteien-, man glaubt mit verschiedenen Nationen zu thun zu haben. Freilich gibt es in allen etwa« Allgemeines, welche« eben das Französische ist; aber man blicke in« Einzelne: ein Doktrinär, ...
5
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Wir wünschen dem Doktrinär alles Glück. Der Verf. schildert Oesterreich und die Interessen des Kaiscrstaates als in sich festgefügt und von eigentlich deutschen Angelegenheiten getrennt. Der preußische Zottverband bringt dies allerdings an  ...
Karl Spazier, 1837
6
Beiträge zur förderung der logik, noëtik und wissenschaftslehre
Ernst Ferdinand Friedrich. Früher oder später vereinigen sich nun die litterär- und rationell-fcientisischen Versuche, welche die Mitte des neunzehnten Jahrhunderts kennzeichnen, in der doktrinär-scieutisischm Haltung; diese verabeitet alle ...
Ernst Ferdinand Friedrich, 1864
7
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Diskussion. D. doktrinär. Diskussion [die], Aussprache, Meinungsaustausch. Disney, Walt, *1901, †1966; US-amerikanischer Filmproduzent. Er schuf in seiner Firma seit 1928 weltberühmte Zeichentrickfilme, deren Hauptfiguren u.a. Mickey  ...
Beate Varnhorn, 2007
8
Kirche in der Welt dieser Zeit: praktische Theologie
Das geschieht im Wesentlichen in dreifacher Weise: Zunächst wird – lehrmässig- doktrinär – versucht, die biblische Botschaft in ein dogmatisch-verbindliches theologisches Gedankensystem zu überführen. Dessen bruchlose Tradierung und ...
‎2010
9
Kleist in Weimar: Tragikomödie in zwei oder drei Akten
Was ihn allerdings als Philosophen disqualifiziert und zum Doktrinär gemacht hat . Kleist (empört aufbegehrend): Kant ein Doktrinär!? Goethe: Wie würden Sie jemanden nennen, der behauptet, die Kategorien gefunden zu haben, die sowohl ...
Helmar Kloss, 2008
10
Allgemeine Zeitung München
Doktrinär, war er gewissermaßen das Centrum der Secte, deren Rechte in Rover -Collard, deren Linke sich in Guizot personisicirte. Als Doktrinär aber mußte er auch Schriftsteller werden, denn wenn gleich in freien Staaten Litteratur und ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOKTRINÄR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino doktrinär nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Ursprung der Abstraktion, Teil 2 Der große Bilderstreit
... diese Mittel als diskreditiert - spätestens nachdem die DDR 1951 per ZK-Beschluss den sozialistischen Realismus doktrinär zur Staatskunst erhoben hatte. «art-magazin, lug 16»
2
Frankreich und seine nationalen Monumente: Der Louvre erinnert ...
Lenoir steht allein in der geistigen Landschaft seiner Zeit, die vom Klassizismus eines Winckelmann bestimmt wird. Und er ist kein Doktrinär wie der zeitgleich ... «Tagesspiegel, giu 16»
3
Stefan Oehm
Ganz im Gegenteil: Nicht ‚doktrinär aufrichtig' hat Propaganda zu sein, sondern indoktrinär parteiisch, einseitig und hemmungslos subjektiv. Und so ... «Freitag - Das Meinungsmedium, giu 16»
4
Hundert Jahre seit dem irischen Osteraufstand
Wer einen solchen Aufstand einen Putsch nennt, ist entweder der schlimmste Reaktionär oder ein hoffnungsloser Doktrinär, der unfähig ist, sich die soziale ... «World Socialist Web Site, mag 16»
5
Der Wachrüttler
Sie sind kein radikaler Doktrinär, sondern fordern aufrichtige Debatten über kontroverse Themen: Scheidung, Homosexualität, Klimawandel. „Wer bin ich, das ... «www.treffpunkteuropa.de, apr 16»
6
Bischof Lovey zu Amoris laetitia: Unterscheiden statt doktrinär handeln
Sitten, 8.4.16 (kath.ch) Menschen nicht ausschliessen, sondern einbeziehen: Dazu ruft Papst Franziskus in seinem apostolischen Schreiben Amoris laetitia auf, ... «kath.ch, apr 16»
7
Kapitalismuskritik: Der Papst irrt
Was zählt: Dieser Papst ist kein radikaler Doktrinär, sondern jemand, der sich "divergierenden Ansichten" in einer "aufrichtigen Debatte" stellt. Das ist eine ... «ZEIT ONLINE, dic 15»
8
Die Gebrüder Mann und der Krieg
Die Aufnahme soll aus dem Jahr 1920 stammen. Foto: ullstein bild. Boulevardmoralist, Tugendmaulheld, verlogener Doktrinär, Humanitätsprinzipienreiter mit ... «taz.de, nov 15»
9
Die Billig-Kurie"Low cost papale" als neuer Trend im Kirchenstaat
"Die Kurie von Franziskus präsentiert sich nicht mehr rein doktrinär und verbissen. Er zeigt sich verständnisvoll für die Probleme der Menschen und so will er ... «Deutschlandfunk, ago 15»
10
Warum Sex heilig ist
Wahrscheinlich sind sie so verklemmt, weil sie entweder von bigotten Nonnen erzogen wurden oder als zölibatär Lebende ein Leben lang ihre doktrinär ... «Kath.Net, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. doktrinär [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/doktrinar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT