Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Doppelname" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DOPPELNAME IN TEDESCO

Doppelname  [Dọppelname] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOPPELNAME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Doppelname è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOPPELNAME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Doppelname» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Doppelname nel dizionario tedesco

nome composto da due nomi. aus zwei namen bestehender Name.

Clicca per vedere la definizione originale di «Doppelname» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DOPPELNAME


Benutzername
Benụtzername, Benụ̈tzername
Dateiname
Date̲i̲name
Domainname
Domainname
Ekelname
E̲kelname [ˈeːkl̩naːmə]
Firmenname
Fịrmenname
Geburtsname
Geburtsname
Handelsname
Hạndelsname [ˈhandl̩snaːmə]
Künstlername
Kụ̈nstlername [ˈkʏnstlɐnaːmə]
Markenname
Mạrkenname [ˈmarkn̩naːmə]
Mittelname
Mịttelname
Nachname
Na̲chname 
Nickname
Nịckname  , auch: [ˈnɪkneɪm] 
Ortsname
Ọrtsname [ˈɔrt͜snaːmə]
Rufname
Ru̲fname 
Sammelname
Sạmmelname
Suriname
Surina̲me [sy…]
Trivialname
Trivia̲lname [triˈvi̯aːlnaːmə]
Vorname
Vo̲rname 
Zuname
Zu̲name 
Ökelname
Ö̲kelname

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DOPPELNAME

Doppelministerium
Doppelmitgliedschaft
Doppelmonarchie
Doppelmoral
Doppelmord
Doppelmörder
Doppelmörderin
doppeln
Doppelnacht
Doppelnaht
Doppelnatur
Doppelnelson
Doppelnummer
Doppelpack
Doppelpaddel
Doppelparker
Doppelpartner
Doppelpartnerin
Doppelpass
Doppelporträt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DOPPELNAME

Beiname
Deckname
Ehename
Eigenname
Familienname
Flurname
Gattungsname
Hausname
Klarname
Kosename
Mädchenname
Notname
Personenname
Produktname
Schiffsname
Spitzname
Straßenname
Taufname
Uzname
Übername

Sinonimi e antonimi di Doppelname sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DOPPELNAME»

Doppelname doppelname kind mädchen vorname bindestrich hochzeit reihenfolge nachname Baby vornamen beliebte doppelnamen für jungen männliche übrigens nicht verwechseln einem Erst Zweitnamen Gegensatz Doppelnamen durch einen namensrecht geburtsname familienname Namensrecht Infos Ehename Familienname Geburtsname forum gofeminin oder Contra mich würde eure Meinung Interessieren habe entschieden aber gibt eigentlich Name annehmen verzweifelt urbia Wäre Dein Mann denn akzeptabel Wissen Deine Eltern dass spätestens gemeinsamen Kindern kinder deutschland

Traduzione di Doppelname in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOPPELNAME

Conosci la traduzione di Doppelname in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Doppelname verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Doppelname» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Doppelname
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Doppelname
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Doppelname
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Doppelname
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Doppelname
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Doppelname
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Doppelname
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Doppelname
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Doppelname
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Doppelname
190 milioni di parlanti

tedesco

Doppelname
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Doppelname
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Doppelname
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Doppelname
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Doppelname
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Doppelname
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Doppelname
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Doppelname
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Doppelname
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Doppelname
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Doppelname
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Doppelname
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Doppelname
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Doppelname
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Doppelname
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Doppelname
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Doppelname

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOPPELNAME»

Il termine «Doppelname» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 91.321 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Doppelname» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Doppelname
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Doppelname».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOPPELNAME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Doppelname» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Doppelname» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Doppelname

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DOPPELNAME»

Scopri l'uso di Doppelname nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Doppelname e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Familiennamensrecht in Deutschland und Frankreich: eine ...
Der Doppelname Unter einem Doppel- bzw. Mehrfachnamen versteht man einen Familiennamen, der aus zwei oder mehreren, meist mit Bindestrichen voneinander getrennten, Gliedern zusammengesetzt ist. Im Hinblick auf ihre Entstehung ...
Florian Sperling, 2012
2
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Interview. Doppelname. Hanisch: Frau Biergans, wie viele Jahre sind Sie verheiratet? Biergans: Wir sind jetzt seit 3 Jahren verheiratet. Hanisch: Sie sind eine geborene Rübenacker? Biergans: Ja, das ist richtig. Hanisch: Als ich Sie das erste ...
Horst Hanisch, 2011
3
Familienrecht: Verfassung, Geschichte, Reform : ausgewählte ...
Als Ehename soll nach §1355 BGBE der Mannes-, der Frauenname oder ein daraus zusammengesetzter Doppelname gewählt werden können71. 9. Ehenamenswahl und freies Entscheidungsrecht beider Ehegatten über ihre Berufstätigkeit ...
Thilo Ramm, 1996
4
Das große Vornamenbuch
Marianne, Doppelname aus Maria und Anna; vermutlich zunächst aus Mariamne entwickelt, aber bald als Doppelname aufgefasst. Verbreitung zunächst in Frankreich (Sinnbild der Franzosen seit 1848), angeregt durch hl. M. Navarre de Gua- ...
Elke Gerr, 2008
5
Lebendiges Familienrecht: Festschrift für Rainer Frank zum ...
Hierdurch entsteht kein echter Doppelname, da der Mittelname weder für einen gemeinsamen Namen in der Ehe verwendet noch an die nächste Generation weitergegeben werden kann. Er bleibt höchstpersönlicher Natur. (4) Die Eltern ...
Tobias Helms, Rainer Frank, 2008
6
Die altrussische Version des "Jüdischen Krieges":
Claudius; Kaiaap; Caesar (P) 266,32: KjiaBÄHH, gr. Kocioocp: Doppelname, ( Tiberius) Claudius Caesar; MapKO sl.: Marcus; MäpKoc ' Avtwvioq; Marcus Antonius (P) 181,16: MapKOBH, gr. MäpKov 'Avxüviov: Doppelname, Marcus Antonius; ...
Ernst Hansack, 1999
7
Das große Vornamen- und Geburtstagsbuch
Der Name wurde bereits im ausgehenden Mittelalter von dem Namen der heiligen Anna (-*□ 'Anna) verdrängt. Annabarbara: weibl. Doppelname aus Anna und -*□ Barbara. Annabella: weibl. Vorn., entweder Doppelname aus -*□ Anna und ...
Elke Gerr, 1989
8
Namenpaare an der Sprachgrenze:
H. Witte und E. Gamillscheg gebrauchen aber synonym für Doppelname auch den Begriff «Doppelform»32. Auch Adolf Bach, der sich um «die systematische Ordnung höchst verwickelter Einzelfragen»33 bemüht, trägt nicht zur Klärung der  ...
Maria Besse, 1997
9
Werke aus dem Nachlass: Die Weltanschauung der Ehrfurcht vor ...
Sie lassen den Logos die Stelle des Geistes einnehmen, ohne sich die Tragweite dieser 114 [Gestrichener Einschub:] Der Doppelname Jesus Christus (oder Christus Jesus) bedeutet allgemein, daß Jesus der Christus (Messias) ist. Die Alten ...
Albert Schweitzer, Johann Zürcher, 2000
10
Die "Minor agreements": Untersuchungen zu einer offenen ...
Der Doppelname wird kaum 1k red sein, denn vor 6.14 verwendet Lk in der Regel liucov, danach flETpoi;; die Ausnahmen von dieser Regel sind traditionsbedingf. Mt kann den Ziucov durchaus red mit seinem Beinamen netpoq benennen1", ...
Andreas Ennulat, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOPPELNAME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Doppelname nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frage des Respekts! Sila & Samuel tragen jetzt Doppelnamen
"Wir haben uns für den Doppelnamen entschieden, da ich die einzige Tochter meines Vaters bin", verriet Sila gegenüber Bild, "es ist ein Zeichen des Respekts ... «Promiflash.de, giu 16»
2
Lenßens Tipp: Dürfen wir unseren Kindern keinen Doppelnamen ...
Man dürfe seinen Kindern keinen Doppelnachnamen geben. Ist das wahr? Und warum darf dann die Sängerin Lena Meyer-Landrot einen Doppelnamen tragen ... «Advopedia, mag 16»
3
Nur jede fünfte Frau behält ihren Nachnamen
Denn offiziell gibt es keine Doppelnamen mehr. Zwar können Ehepaare einen Allianznamen führen, doch dieser ist nicht amtlich. «Ich finde, die Variante ... «Tages-Anzeiger Online, apr 16»
4
Doppelname witzelt über Doppelname: Auch Giacobbo/Müller ...
Unser Bundespräsident Johann Schneider-Ammann musste nach seiner Ansprache zum «Tag der Kranken» bereits einige Kritik und viel Spott einstecken. «Blick am Abend, mar 16»
5
Welchen Familiennamen bekommt das Kind?
Es gibt Doppelnamen, die im Gedächtnis bleiben. Zum Beispiel jener der Justizministerin "Leutheusser-Schnarrenberger". Solche Kopplungen werden immer ... «t-online.de, nov 15»
6
Medien: Schmidt-Schaller legt Wert auf seinen Doppelnamen
Der Schauspieler Andreas Schmidt-Schaller legt großen Wert auf seinen Doppelnamen und würde nicht auf ihn verzichten. Damit habe er als ... «FOCUS Online, ott 15»
7
Kind darf keinen Doppelnamen tragen
Ein Doppelname als Ausdruck der Verbundenheit der beiden Elternteile rechtfertigt keine Ausnahme. Das geht aus einer Entscheidung des Bayerischen ... «Deutsche Anwaltauskunft, set 15»
8
Nach Hochzeit mit Julia Röntgen: Sänger Sasha nimmt ...
Es gebe aber auch romantische Gründe für den Doppelnamen: "Ich habe die tollste Frau der Welt geheiratet." Begleitet wurde die Hochzeit dem Magazin ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 15»
9
Doppelname nach Hochzeit: Gestatten, Monica Meier-Ivancan!
Jetzt ist sie weg vom Markt! Monica Ivancan (37) hat sich wirklich getraut und ist mit ihrem Liebsten Christian in malerischer Bergkulisse in Tirol vor den Traualtar ... «Promiflash.de, giu 15»
10
Doppelname bleibt Frauensache: Mehr Männer nehmen ...
Lübeck/Itzehoe (dpa/lno) - In Schleswig-Holstein steigt der Anteil an Eheschließungen, bei denen der Mann den Namen seiner Frau annimmt. In Lübeck etwa ... «DIE WELT, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doppelname [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/doppelname>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z