Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Uzname" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UZNAME IN TEDESCO

Uzname  [U̲zname] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UZNAME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Uzname è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UZNAME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Uzname» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

soprannome

Spitzname

Un soprannome, anche nome, cognome, Utzname, Uzname, Ulkname, Neckname, Ökelname, Scheltname, Sobriket / Sobriquet o il nome di sneak è un nome sostitutivo per il vero nome di una persona o di una cosa. Questo soprannome indica spesso un'imperfezione. Come regola, supera il vero nome di spirito. Ein Spitzname, auch Übername, Abname, Utzname, Uzname, Ulkname, Neckname, Ökelname, Scheltname, Sobriket/Sobriquet oder Spottname genannt, ist ein Ersatzname für den realen Namen einer Person oder Sache. Dieser Beiname deutet oft eine Unvollkommenheit an. In der Regel übertrifft er den eigentlichen Namen an Witz.

definizione di Uzname nel dizionario tedesco

Nickname. Spitzname.
Clicca per vedere la definizione originale di «Uzname» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UZNAME


Benutzername
Benụtzername, Benụ̈tzername
Dateiname
Date̲i̲name
Domainname
Domainname
Familienname
Fami̲lienname 
Firmenname
Fịrmenname
Geburtsname
Geburtsname
Handelsname
Hạndelsname [ˈhandl̩snaːmə]
Künstlername
Kụ̈nstlername [ˈkʏnstlɐnaːmə]
Markenname
Mạrkenname [ˈmarkn̩naːmə]
Nachname
Na̲chname 
Nickname
Nịckname  , auch: [ˈnɪkneɪm] 
Ortsname
Ọrtsname [ˈɔrt͜snaːmə]
Produktname
Prodụktname [proˈdʊktnaːmə]
Rufname
Ru̲fname 
Satzname
Sạtzname
Scherzname
Schẹrzname
Spitzname
Spịtzname [ˈʃpɪt͜snaːmə]
Suriname
Surina̲me [sy…]
Vorname
Vo̲rname 
Zuname
Zu̲name 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UZNAME

UV-Schutz
UV-Strahlen
UV-Strahler
UV-Strahlung
Uvachromie
Uvagras
Uvala
UvD
Uviolglas
Uvula
uvular
Uwarowit
Uwe
uxorilokal
Uz
Üz
Uzbruder
uzen
Uzerei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UZNAME

Beiname
Deckname
Doppelname
Ehename
Eigenname
Flurname
Gattungsname
Hausname
Klarname
Kosename
Ländername
Monatsname
Mädchenname
Notname
Personenname
Schiffsname
Straßenname
Taufname
Trivialname
Übername

Sinonimi e antonimi di Uzname sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UZNAME» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Uzname» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Uzname

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UZNAME»

Uzname Beiname Ekelname Neckname Ökelname Scherzname Spitzname Spottname Übername Ulkname Wörterbuch Grammatik wörterbuch auch Abname Utzname Scheltname Sobriket Sobriquet oder genannt Ersatzname für realen Duden uzname bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen german reverso German meaning also umzäunen Unze umnähen example conjugation Reverso universal lexikon deacademic Jahrhundert spitz verletzend Übername Abname Utzname Ulkname Neckname Scheltname Spottname kurzer Ersatzname Dict dict pons Deutschen PONS Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen polnisch Polnisch viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Lahn dill kreis ortsnecknamen spitznamen uznamen Ortslinks Kleinpariser mündlich überliefert Ortsansässigen Allerdings werden Albshäuser benachbarten hintermeilinger „malinger roawe Hintermeilinger „Malinger Roawe Rahmen Neugestaltung Brunnenplatzes Initiative übersetzungen

Traduzione di Uzname in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UZNAME

Conosci la traduzione di Uzname in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Uzname verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Uzname» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

绰号
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apodo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nickname
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपनाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прозвище
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apelido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডাক নাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surnom
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nama samaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Uzname
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニックネーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

별명
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

celukan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biệt danh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புனைப்பெயர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टोपणनाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rumuz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soprannome
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przezwisko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прізвисько
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poreclă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρατσούκλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bynaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smeknamn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kallenavn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Uzname

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UZNAME»

Il termine «Uzname» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 105.462 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Uzname» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Uzname
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Uzname».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Uzname

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UZNAME»

Scopri l'uso di Uzname nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Uzname e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
6rnncij'orm: eine (logie-i871fekenlclige "ierfeiiige Uzname 2- 3 155" 55*, 1 259 59--, 75935'. Lig. 5, a 2 63-.- .- 1-: 7/4,()2 :Y 2,85( _ K'Zn/'neNe' UMniter-Ö (Zr + 1) J (in) i579 41-z 6-7 276 157" 55*; 'LZ-i* 1)Z (-1) --** 126" 468* 59" 32-, 12i" 57*.
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1825
2
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Rhein-Neckar
52, www.alte-samen klenge.de, Mi, Sa, So 14-17 Uhr, 2/1 €). Als Passagier- und Gütermengen nicht mehr stimmten, wurde die Strecke 1977 stillgelegt. Das Bähnel zu den Kuckucken (Uzname der Elmsteiner) war so gut ...
Gisela Atteln, 2012
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Geschlechtsname Ortsname Geburtsname Hausname Zeitrrame Scheltname Notname Papstname Spottname Zuname Appellativnarne Scherzname Uzname Satzrrame Spitzname Isodyname FV Samen Same Rübsame Hanfsame Senfsame ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Samlung merkwürdiger Rechtshändel samt ihren Zweifels- und ...
2. und a,,'ch das gemeine beste solches erheischete , welch« e uZname ab<r in oberwentemedicktem ansehung ,.der ablage verbriefter und nur insgemein in H^ okfurterwerunggaugbaren valor,altermünz „bazen u.s. w. stehenden kapitalien ...
5
Aly und die Frauen: Buch 3: Wunderbare erste Erfahrungen
Er studiert Mathematik.“ Eleonorewollte auch den Nachnamen sagen, aber Artur sagte: „Mein Vornamereicht vollkommen, der Nachname ist überflüssig, Mode.“ „ Mode“ istEleonores Uzname geworden. Das ist aber eine andere Geschichte.
Kalisch, 2013
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Rhein-Neckar
Das Bähnel zu den Kuckucken (Uzname der Elmsteiner) war so gut wie tot. 1984 aber schickten Bahnenthusiasten den ersten Dampfzug mit historischen Wagen aus dem Bestand des Neustädter Eisenbahnmuseums auf die Reise ins ...
Helmuth Bischoff, Gisela Atteln, 2014
7
Ober-Gleen: Naut wie Ärwed
Aber in Kirtorf war Eische unter Ächbämchen (Eichbäumchen ist der Uzname der Kirtorfer, Band 1, Seite 22). Das Land, aus dem sie und viele andere „ Gastarbeiterkinder“ kamen, war für uns ein Land aus Tausendundeinernacht, der Islam ...
Monika Felsing, 2014
8
Deckname Chamäleon: ein neuer/alter Fall für die SoKo ...
... von etwa fünfundzwanzig Jahren und einer Körpergröße von nur einhundertfünfundfünfzig Zentimetern, was Stein annehmen ließ, dass Schmidtchen nur der Uzname von Herrn Schmidt war und die Körpergröße seinen Namen erklärte.
Chris Fritzschner, 2010
9
Rhein-Neckar
52, www.alte-samen klenge.de, Mi, Sa, So 14—17 Uhr, 2/1 €). Als Passagier- und Gütermengen nicht mehr stimmten, wurde die Strecke 1977 stillgelegt. Das Bähnel zu den Kuckucken (Uzname der Elmsteiner) war so gut wie tot ...
Gisela Atteln, Helmuth Bischoff, 2011
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Stammesname Sternbildname Sternname Stoffname Straßenname Tarnname Taufname Trivialname Übername Unname Uzname Vatername Vatersname Völkername Volksname Vorname Zuname Suriname Isodyname Bräme Gebräme ...
Duk Ho Lee, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UZNAME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Uzname nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eppinger Mundartforscher kennt "de Blinzelbiene" und den "Didi"
Jürgen Kobold hat nach dem Erfolg des ersten Dialektwörterbuchs weitere Worte, Uznamen und deren Entstehungsgeschichten, Wortverbindungen und Reime ... «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»
2
SV Höchen möchte diese Saison Schwein haben
Bei der Rasenplatz-Einweihung trug Neuzugang Sven Maurer in Anlehnung an den Uznamen der Höcher, „Heecher Saunäwwel“ ein Saukostüm. Wenn es ... «SaarZeitung.de, ago 16»
3
Komentár Nancy Závodskej: Kaliho hrošia koža
Ak ich budete mat, uzname aj my opodstatnenost jeho odvolania. Opozicii sa pomerne dari uskutocnovat jej doslovne diabolsky plan. Rozhodujuci utok ... «Pluska.sk, lug 16»
4
Spottnamen für Dörfer: Pflasterschisser und Hergottspetzer
Dieser Uzname dürfte den Eppsteiner Stadtteilbewohnern immer noch besser gefallen als ihr zweiter: Denn „die Bärn“ erinnert an die unrühmliche Jagd auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
5
Fohlenmarkt Sinsheim: Ohne Ortsteile gäb's nur Wetzstoispucker
Sinsheim. (tk) Was wäre Sinsheim - ohne seine Stadtteile. Selten war dieser Spruch so bildhaft wahr wie gestern Mittag. "Uznamen" hieß das Motto beim ... «Rhein-Neckar Zeitung, mag 16»
6
Die Ortsnecknamen Sinsheim
Wie der Uzname aber wirklich letztlich zustande kam, ist leider nicht mehr in Erfahrung zu bringen. In Gebrauch ist er jedenfalls bis auf den heutigen Tag. «sinsheim-lokal, mag 16»
7
Kolumne Hessisch für Anfänger
Im Gegenzug bedachten die Lutheraner ihre katholischen Nachbarn mit dem Uznamen „Kreuzkebb“. Ein mundartlicher Leckerbissen in der genannten Liste ist ... «Frankfurter Neue Presse, mag 16»
8
Das „Balzriewele“ – eine imaginäre Feengestalt – Schöpfung der ...
Die Wortfindung lege ich einfach auf die Zusammenziehung von Balzfeld und „Geeleriewe“, wie der Uzname der Einwohner Balzfelds ist. Die Autorin deren ... «www.wiwa-lokal.de, apr 16»
9
Sinsheim: Das Fohlenmarkt-Programm ist wieder pickepacke voll
Herausragend stellt sich auch der Umzug dar zum Thema Uznamen und dem Titel: "Sinsheim uzt sich - von Brüggehosslern, Bären & Co". Organisatorin Tina ... «Rhein-Neckar Zeitung, apr 16»
10
Ehemaliges MLP-Hochhaus: Kommen Luxuswohnungen in den ...
Ihm zufolge ist also noch offen, ob der "Lange Manfred" - seinen Uznamen hat das 68 Meter hohe Gebäude vom MLP-Mitgründer Manfred Lautenschläger - nur ... «Rhein-Neckar Zeitung, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uzname [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uzname>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z