Scarica l'app
educalingo
Dorado

Significato di "Dorado" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DORADO

nach spanisch el dorado  = sagenhaftes Goldland in Südamerika, eigentlich = das vergoldete , zu spätlateinisch deaurare = vergolden.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DORADO IN TEDESCO

Dora̲do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DORADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dorado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DORADO IN TEDESCO

definizione di Dorado nel dizionario tedesco

Area che offre a qualcuno condizioni ideali, prerequisiti, sufficienti opportunità di sviluppo; Paese delle Meraviglie, paradiso.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DORADO

Aficionado · Avocado · Bajado · Carbonado · Colorado · Desperado · Eldorado · Fado · Karbonado · Mikado · Prado · Tornado · Zapateado

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DORADO

Dora · Dorade · Dorant · Dorchen · Dordogne · Dordrecht · Doreen · Dorema · Dorer · Dorerin · Dorf · Dorfakademie · Dorfälteste · Dorfältester · Dorfanger · Dorfausgang · Dorfbach · Dorfbewohner · Dorfbewohnerin · Dorfbild

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DORADO

Aikido · Bodo · Credo · Dildo · Escudo · Guido · Ido · Judo · Lido · Oviedo · Secondo · To-do · Toledo · Torpedo · cantando · comodo · do · pseudo · rapido · secondo

Sinonimi e antonimi di Dorado sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DORADO» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Dorado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DORADO»

Dorado · Arkadien · Eldorado · Paradies · Schlaraffenland · Traumland · dorado · fisch · gran · ruhlsdorf · pizza · schwäbisch · gmünd · fish · federgabel · Feriendorf · gmbh · Erlebnis · liegt · Gebiet · „ wachsenden · Seen · nördlich · Berlin · erreichen · Direkt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Spanisch · Bearbeiten · Spanischer · Artikel · „dorado · Española · lengua · española · orado · goldschmiede · schmuck · trauringe · eheringe · Home · Orado · Schmuckstücke · Trauringe · Tradition · Handwerk · Qualität · Pflege · Reparatur · Umarbeitung · Unser · Gold · umweltneutralEl · templin · westernstadt · Specials · Parties · Übernachten · Feiern · Tagen · Über · Fahne · Deutschland ·

Traduzione di Dorado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DORADO

Conosci la traduzione di Dorado in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Dorado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dorado» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

多拉多
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dorado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dorado
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डोराडो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دورادو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

корифена
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dourado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ডোরাডো
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Dorado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Dorado
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Dorado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ドラド
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

만새 기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Dorado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá hồng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டோராடோ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डॉराडो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yunus
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Dorado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Dorado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

корифена
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Dorado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσίπουρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dorado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dorado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dorado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dorado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DORADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dorado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dorado».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dorado

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DORADO»

Scopri l'uso di Dorado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dorado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"El Dorado" von Joan Perucho - eine phantastische ...
Die phantastische Literatur - im allgemeinen Sprachgebrauch verstanden als Sammelbegriff für literarische Werke, die die Grenzen einer realistischen Wirklichkeitsdarstellung überschreiten - äußert sich in einem breiten Spektrum ...
Kristin Dörr, 2006
2
Die Grossen Entdeckungen
Auf der Suche nach El Dorado kündigt Aguirre dem spanischen König den Gehorsam auf (1561) Die Konquistadoren hatten der spanischen Krone in der ersten Hälfte des 1 6. Jahrhunderts mutig und gewalttätig, unter harten Entbehrungen ...
Matthias Meyn, 1984
3
Der Aufbau der Kolonialreiche
Jahrhundert zahlreiche Entdeckungsfahrten zur Auffindung dieser Goldländer - vor allem aber des sagenhaften Goldlandes „El Dorado": Sage und Name („Der Vergoldete") gehen auf einen religiösen Brauch der Muisca, eines Chibchavolkes ...
Matthias Meyn, 1987
4
Reise in die Aequinoctial-Gegenden des neuen Continents in ...
Diese ist es , die wir zum Unterschied vom Dorado de la Parime weiter oben Dorado des Omaguas genannt haben *). Zwar wurde allerdings die ganze zwischen dem Amazonenstrom und dem Ore- noko befindliche Landschaft im ...
Alexander ¬von Humboldt, Aimé Bonpland, 1823
5
Legendendarstellung in frühneuzeitlichen Berichten: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: 1,2, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Historisches Institut), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Darstellung untersucht historische Quellen: Hierzu ...
Thomas Mrotzek, 2010
6
"EU-Reformvertrag": Hintergründe & Wahrheiten
Hintergründe & Wahrheiten Antonio Miguel Dorado. »In welchen politischen Bereichen hat der Deutsche Bundestag in Zukunft nichts mehr zu melden? In welchen Bereichen ist allein die EU zuständig?« Und so antwortete Marga Elster von ...
Antonio Miguel Dorado, 2008
7
Zehnkampf-Power für Manager: Wie Sie die Erfolgsprinzipien ...
Dieses „El Dorado", wo man die Leistungen der Mitarbeiter, nach deren eigener Meinung noch ausreichend würdigte, lag allerdings schon einige Jahre zurück. Seither wurden die Schrauben vom Management immer fester angezogen.
Wolf W. Lasko, Frank Busemann, Peter Busch, 2005
8
"Staatsgeheimnis" 2009 - Anfang oder Ende?
„Staatsgeheimnis“ 2009 – Anfang oder Ende?Antonio M. Doradowagt in seinem Roman einen Blick in die Zukunft und erzählt eine deutsche Geschichte aus dem Jahre 2009.
Antonio M. Dorado, 2013
9
Der Fluch des Goldes: deutsche Eroberer und der Schatz des ...
Geschichte hautnah: Auf packende Weise schildert der Autor die ersten 50 Jahre der Europäer in der neuen Welt.
Peter Braun, 2008
10
Allgemeine geographische Ephemeriden
Hier ist es, wo die Hollander dem Cerro d'Ucucuamo, den prachtigen Namen des Goldberges , oder Dorado gegeben ha- ben , weil er aus einem sehr glanzenden Glimmer- schiefer besteht, einem Fossil, das auch die Kleine Insel ...
Friedrich Justin Bertuch, 1802

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DORADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dorado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Same Dorado 70 DT Agroshift
Der Same Dorado 70 DT Agroshift ist mit 4-Rad Bremse, Zapfwellendrehzahl 540/750/1000, Antrieb Allrad, ... Same Dorado 70 ,by 1999, hyd.Bremswentil ... «www.landwirt.com, lug 16»
2
The Ash: Ein Dorado für Fans von Steaks und Burgern in Troisdorf ...
In Spich ist ein Dorado für Fans von Steaks und Burgern entstanden. The Ash heißt der Neubau, auf dessen Gelände zuvor mehrere Jahre das Restaurant ... «Kölner Stadt-Anzeiger, lug 16»
3
Zell – Dorado historischer Mühlsteine
Eine historische Darstellung von Walldürn-Wallfahrern gehört zu den Illustrationen, mit denen der Breubergbund die neue Ausgabe seiner Zeitschrift „Der ... «Echo-online, lug 16»
4
Ein Dorado für die Fans von „Winnetou“
Am Eingang der "Bank of El Dorado" lauert ein Sheriff, dem garantiert kein Gangster entwischt. Da vergnügen sich Cowboys lieber in der Concert Hall nebenan. «Berliner Morgenpost, giu 16»
5
Stacheliges Dorado für Kakteenfans
Stacheliges Dorado für Kakteenfans. Elisabeth Spandl hat vor ihrem Haus in der Wörther Taxisstraße über 200 Exemplare der exotischen Pflanzen stehen. «Mittelbayerische, giu 16»
6
Same Dorado 86
Same Dorado 86 ... Der Same Dorado 86 ist mit 4-Rad Bremse, Zapfwellendrehzahl 540/540E/1000, Antrieb Allrad, druckloser Rücklauf, EHR, Fronthydraulik, ... «www.landwirt.com, giu 16»
7
Auktion in Wien: Ein Dorado für die Italiener
Am 31. Mai und 1. Juni auktioniert das Wiener Dorotheum Moderne und Zeitgenossen – auch diesmal ist die italienische Kunst stark vertreten. Eine Vorschau. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
8
Same Dorado 90.4
Same Dorado 90.4 · zurück zur Trefferübersicht. Der Standardtraktor Same Dorado 90.4, Baujahr 2015, hat 215 Betriebsstunden und verfügt über 90 PS (67 kW) ... «www.landwirt.com, mag 16»
9
Erfolgsmessung von Mobile Kampagnen: Vom Wilden Westen nach ...
Doch beim Monitoren und Tracken mobiler Werbekampagnen sind viele Pioniere des Mobile Advertising auf dem Weg nach El Dorado im Wilden Westen ... «OnlineMarketing.de, apr 16»
10
Oberföhring - Abschied vom Container-Dorado
Der FC Rot-Weiß Oberföhring ist seit 1922 auf wechselnden Plätzen immer Herr im eigenen Haus. Nun übernimmt die Stadt das Gelände, wandelt es in eine ... «Süddeutsche.de, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dorado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dorado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT