Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dorschfisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DORSCHFISCH IN TEDESCO

Dorschfisch  [Dọrschfisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DORSCHFISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dorschfisch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DORSCHFISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dorschfisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Dorschfisch nel dizionario tedesco

Pesce d'ossa con solitamente tre pinne dorsali e due posteriori. Knochenfisch mit meist drei Rücken- und zwei Schwanzflossen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Dorschfisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DORSCHFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DORSCHFISCH

Dörrfleisch
Dörrgemüse
Dörrobst
Dörrofen
Dörrpflaume
Dörrzwetschke
dorsal
Dorsaldislokation
Dorsale
Dorsalflexion
Dorsallaut
Dorsch
Dorschleber
dorsiventral
dorsoanterior
dorsoplantar
dorsoposterior
dorsoventral
dorsovolar
Dorstenia

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DORSCHFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Sinonimi e antonimi di Dorschfisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DORSCHFISCH»

Dorschfisch wörterbuch Grammatik dorschfisch Kreuzworträtsel aalraupe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel datenbank Mehr Antworten Antwort Optionen Leng Artikel Löschung vorschlagen hinzufügen Lumb lösungen lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hilfe Umschreibung verschiedenen diesem zugeordnet Mehlierter pfeffer lauchschuppen zitronigen Pfeffer Lauchschuppen Kartoffelchips Mehliertes Filet Molva molva Dorschfilet canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dọrsch fisch sehr

Traduzione di Dorschfisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DORSCHFISCH

Conosci la traduzione di Dorschfisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dorschfisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dorschfisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

银鳕鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bacalao
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cod fish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कॉड मछली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأسماك سمك القد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

треска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bacalhau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কড মাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabillaud
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ikan cod
190 milioni di parlanti

tedesco

Dorschfisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タラの魚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대구 물고기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iwak kod
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá tuyết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீன் மீன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेंग मासे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

morina balığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baccalà
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dorsza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тріска
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cod de pește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπακαλιάρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kabeljou vis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torsk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

torsk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dorschfisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DORSCHFISCH»

Il termine «Dorschfisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 184.361 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dorschfisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dorschfisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dorschfisch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dorschfisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DORSCHFISCH»

Scopri l'uso di Dorschfisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dorschfisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1999, Internet) - In A und CH selten Aalquappe D-nordost die; -, -n: / AALRAUPE A, / AAL- RUTTE A D-südwest, /RUTTE A D-süd, /TRÜSCHE CH /ein [Süßwasser] dorschfisch/: Aal, Hecht ... Karpfen, Plötze und Aalquappe machen es den ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Geselligkeit mit Senioren: wahrnehmen, gestalten, bewegen
... Muräne N Nase, Nerfling, Neunstachler, Neunauge O Oblada, Orte P Putzerfisch (Zierfisch), Plötze, Pollack (Dorschfisch) 0 Quappe-(See) (Dorschfisch ) R Rotbarsch, Rochen, Renke, Rotauge S Stör, Scholle, Seezunge, Stint, Seehase (wird ...
Magrit Evers, Peter Thiesen, 2008
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
^der Kohlrade, derRolkrabe,Solkrabe,S«ld-, großer glänzendschwarzer Rabe, die Rolje, ein norwegischer Dorschfisch. lmabl halten. Rollazen, kollazioniren, >. frühstücken, »espern, ein Neben- die Rolle, Rolle, der Rolle«, da« Pfefferkraut, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
... der Dorschfisch. S s Faön- «//ü — und «««>/«Nl, ^.in». XUI. 3a47- n- 23 24. 25. 28- 28» ''"F^-^, F«K««, l»un. zroen!. 144. n. !>»»> (?,äu, t7<r/> 28«
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1797
5
Handwörterbuch der böhmischen und deutschen Sprache: ...
Bnschlag »,,'Iivz?, -vi ° «»dringlich ^ affensi«, vor«, ri, «, Dorschfisch », I»r«'m a, jährlich e aus ein Jahr, ssend. 0«r.«^«ll». »Ii» dumm« Mädel », TiilVurft/, ^ !kr^^n, ?,?/,>!<irstandigung/,'M«t « i^sich imrerstehen, ^ ^ lk»^ tMdig,n?>°i'a, bei^Hand.
Jan Petr Jordan, 1865
6
Physikalisch-ökonomische Bibliothek: worinn von den neuesten ...
S. 291 von dem Gebrauche des mit Gummi aufgelöseten Quecksilbers w»der das venerische Uebel. S» 296 H. Frijs von der Dorschfisch« rey in Norwegen , die in neuern Zeiten >nül" samer und geringer geworden. Die Köpfe der Fische ...
Johann Beckmann, 1774
7
Tiveden: ein Reiseführer ; Sehenswürdigkeiten und Wissenswertes
... Lachsen und einer speziellen Art von Großsaiblingen, außerdem gibt es hier eine in ganz Schweden bekannten Fisch, die Quappe. Dieser Fisch ist der einzige im Süßwasser lebende Dorschfisch. Sie wird im Allgemeinen 30-60 cm lang, ...
Gottfried Wetzel, 2009
8
Neues und vollständiges, allgemeines Waaren-Lexikon oder ...
... welcher den Namen Lontarzucker oder I a g r a führt. Kokosnuß, s. Koro«. Kolderkraut, s. Gauchheil. Kolje, im Handel auf Bergen, und überhaupt inganz Norwegen, eine Sor. te Dorschfisch, woraus Rundfisch und dergleichen bereitet wird.
Johann Christian Schedel, Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1814
9
Vier Fische
[2] Der Nameisteigentlich eineErfindung der Fischereiindustrie, dennes handelt sich nicht um einen Lachsfisch, sondernumeinen Dorschfisch, dessen deutscher Name normalerweise Steinköhler, Köhler,Kallmück oder Pollack, in diesem Falle  ...
Paul Greenberg, 2011
10
Chronik des Klosters zum Heiligengrabe: von der Reformation ...
... 21 Schock Heringe 372 StAH, Acta Mißhelligkeiten zwischen den Conventualinnen und dem Hauptmann v. Rohr. Fach 3, Nr. 3a. 292 Pfund Stockfisch 1 Tonne Dorschfisch 3 Tonnen Salz 50 136 Der Stiftshauptmann und die Stiftsvorsteher.
Werner von Kieckebusch, Brigitte Müller-Bülow zu Dohna, Gabriele Simmermacher, 2008

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DORSCHFISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dorschfisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Fleischkloss
... Turnier in Rio geht er in Pension. Dann will er sich nur noch seinen Hobbys widmen: dem Dorschfischen und seinem Pferdezuchtbetrieb für EdelblutHaflinger. «Basler Zeitung, giu 16»
2
Der erste Star war ein Panther
... Turnier in Rio geht er in Pension. Dann will er sich nur noch seinen Hobbys widmen: dem Dorschfischen und seinem Pferdezuchtbetrieb für EdelblutHaflinger. «Tages-Anzeiger Online, giu 16»
3
Alaska Seelachs Fisch des Monats
Der Alaska Seelachs gehört zur Familie der Dorschfische und hat große Ähnlichkeit mit dem Kabeljau oder Dorsch. Der Name ist eigentlich irreführend, denn ... «Cuxhavener Nachrichten, mar 16»
4
Greenpeace Fischratgeber 2016: Nur Karpfen sind generell ...
Deswegen soll man den Dorschfisch aus dem Nordpazifik gar nicht essen. Dasselbe gilt für Aal, Makrele und Rotbarsch. Andere Fische kann man nur unter ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
5
Spanien: Hai mit bloßen Händen gefangen
von Dorschfisch. Das ist doch widersprüchlich. Erst heisst es mit bloßen Händen und dann mit einem Netz. Antwort schreiben. weitere Kommentare (10). 23.08. «FOCUS Online, ago 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dorschfisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dorschfisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z