Scarica l'app
educalingo
Dotalsystem

Significato di "Dotalsystem" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOTALSYSTEM

lateinisch; griechisch-lateinisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DOTALSYSTEM IN TEDESCO

Dota̲lsystem


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOTALSYSTEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dotalsystem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOTALSYSTEM IN TEDESCO

Dotalsystem

Dotalsystem è un termine dalla legge di famiglia, là dal diritto di proprietà. Si riferisce ad una proprietà matrimoniale diffusa in Germania fino all'inizio del ventesimo secolo. Con l'entrata in vigore del codice civile nel 1900, i numerosi diritti regionali e diversi di beni, incluso il sistema dot, sono scomparsi. Il Dotalsystem era fino ad allora considerato per circa tre milioni di abitanti in Vestfalia, Pomerania, Hannover, Mecklenburg, Braunschweig, Kurhessen e parti di Baviera. Era stato assunto dalla legge romana. In questo sistema c'era una sorta di trasferimento fiduciario della proprietà della donna. Con il matrimonio il marito ha ricevuto la dote della moglie per l'amministrazione e gli è stato permesso smaltire con restrizioni. I ricavi della dote sono scesi nella controversia delle spese matrimoniali. In un divorzio, la dote doveva essere rimborsata.

definizione di Dotalsystem nel dizionario tedesco

Sistema della legge della proprietà matrimoniale nel diritto romano, secondo cui la proprietà di una donna dopo il matrimonio passa in quella di un uomo.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DOTALSYSTEM

Antiblockiersystem · Baukastensystem · Betriebssystem · Bewertungssystem · Filtersystem · Heizsystem · IT-System · Immunsystem · Kommunikationssystem · Komplettsystem · Navigationssystem · Redaktionssystem · Schulsystem · Sicherheitssystem · Sonnensystem · Start-Stopp-System · Steuersystem · Subsystem · System · Ökosystem

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DOTALSYSTEM

Dostojewski · Dotation · Dotcom · Dotcom-Firma · Dotcom-Hype · Dotcom-Millionär · Dotcom-Millionärin · Dotcom-Pleite · Dotcom-Welle · Dotcommer · Dotcommerin · Dotes · dotieren · Dotierung · Dotpitch · Dotter · Dotterblume · dottergelb · Dottersack · Dottore

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DOTALSYSTEM

Alarmsystem · Bremssystem · Computersystem · Finanzsystem · Handelssystem · Informationssystem · K.-o.-System · Kamerasystem · Koordinatensystem · Life-Support-System · Managementsystem · Nervensystem · PAL-System · Park-and-ride-System · Periodensystem · Punktesystem · Rechtssystem · Transportsystem · Wirtschaftssystem · Überwachungssystem

Sinonimi e antonimi di Dotalsystem sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DOTALSYSTEM»

Dotalsystem · wörterbuch · Grammatik · dotalsystem · Begriff · Familien · dort · Güterrecht · bezeichnet · einen · Beginn · Jahrhunderts · Deutschland · verbreiteten · ehelichen · Güterstand · Inkrafttreten · Bürgerlichen · Gesetzbuch · Jahre · verschwanden · zahlreichen · regional · inhaltlich · unterschiedlichen · Güterrechte · darunter · auch · hatte · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Begriff · Familien · Güterrecht · Beginn · Jahrhunderts · Deutschland · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · beim · handwörterbuch · Auszug · Inhalt · Dotalrecht · insbes · Historischen · Rechtsschule · Gütertrennung · beruhendes · vertragl · Dotalbauern · retro · bibliothek · Vorhergehende · Seite · Faksimile · Nächste · dcutsch · toten · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Dict · dict · nach · Übersetzen · downloaden · jetzt · unseren · kostenlosen · elexikon · rechtswissenschaft · familienrecht · röm · Recht · eigentümliche · eheliche · Güterrechtssystem · wonach · Vermögen · beiden · Wörter · Zeichen · Meyers · Deutschen · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · Quelle · Autoren · Lizenz ·

Traduzione di Dotalsystem in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DOTALSYSTEM

Conosci la traduzione di Dotalsystem in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Dotalsystem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dotalsystem» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Dotalsystem
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Dotalsystem
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dotalsystem
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Dotalsystem
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Dotalsystem
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Dotalsystem
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Dotalsystem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Dotalsystem
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Dotalsystem
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Dotalsystem
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Dotalsystem
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Dotalsystem
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Dotalsystem
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Dotalsystem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dotalsystem
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Dotalsystem
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Dotalsystem
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Dotalsystem
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Dotalsystem
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Dotalsystem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Dotalsystem
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Dotalsystem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dotalsystem
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dotalsystem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dotalsystem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dotalsystem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dotalsystem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOTALSYSTEM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dotalsystem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dotalsystem».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dotalsystem

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DOTALSYSTEM»

Scopri l'uso di Dotalsystem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dotalsystem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Gütergemeinschaft im Wandel der Gesellschaft
Auch blieb jedem Ehegatten bei der Auflösung der Ehe sein in die Ehe eingebrachter oder durch Erbfolge erworbener Grundbesitz ungeschmälert erhalten.30 V. Dotalsystem Das aus dem römischen Recht übernommene Dotalsystem galt in ...
Gudrun Möller, 2010
2
Die Rechtsstellung der Frau um 1900: eine kommentierte ...
des Entwurfes himmelweit verschiedenen Systeme der echten Verwaltungsgemeinschaft mit den Systemen des ehemännlichen Nießbrauchs und dem römischen Dotalsystem zusammengeworfen, sondem auch die im praktischen Erfolge der ...
Stephan Meder, Arne Duncker, Andrea Czelk, 2010
3
Juristische Germanistik: eine Geschichte der Wissenschaft ...
... stem.99 Beide Positionen konnten die Zeitgenossen nicht überzeugen. Es setzte sich die Einsicht durch, daß es im Ehegüterrecht keinerlei Vermutung für Gütergemeinschaft oder Dotalsystem geben könne.100 Der konkrete Gü- 88 Stobbe, ...
Frank Ludwig Schäfer, 2008
4
Die Entwicklung der gesetzlichen Rechte des überlebenden ...
Dotalsystem. Das römische Güterrecht teilte das Vermögen der Ehegatten in drei Massen, nämlich die jeweiligen ... Güterrechts und ihre Überwindung Kapitel: Dominanz des Güterrechts und ihre Überwindung Altes Güterrecht A Dotalsystem.
Tobias Fröschle, 1996
5
Commentar über das Hypothekengesetz für das Königreich Baiern
Das römische Do tal- fystem und die germanische Gütergemeinschaft herrschen in Deutschland, beide nach Gesetzen und Gewohnheiten mit verschiedenen Modificationen, indem bald mit dem römischen Dotalsystem eine Gemeinschaft ...
Nikolaus Thaddäus Gönner, 1824
6
Ueber den Code Napoleon und dessen Einführung in Deutschland
Sie bewirkten nicht allein eine ausdrückliche Erklärung, daß es jedem frey stehen solle, das Dotalsystem durch eine individuelle Verabredung beym Abschlusse des Ehecontractes anzunehmen ; sondern es ward eine ausführliche  ...
August Wilhelm Rehberg, 1814
7
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Dotalsystem tritt gegenüber die germcm. Gütergemein« schaft , welche sich in vielen Gegenden Deutschlands und Frankreichs , aber wieder mit unendlicher Mannichfaltigkeit der Bestimmungen, aus dem Rechte des Man- > nes über die ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1834
8
Gleiches Recht für Frau und Mann: die bürgerliche ...
Dotalsystem, Verwaltungsgemeinschaft, Gütergemeinschaft „Fehlt es nun an einem Ehe- der Erbvertrag, so tritt das Gesetz ergänzend in die Lücke und schreibt den Eheleuten ihr gegenseitiges Verhalten in Geldsachen vor; und zwar das ...
Tanja-Carina Riedel, 2008
9
Naturrecht, Oder Philosophie Des Rechts Und Des Staates
Geschichtlich haben sich zwei Systeme ausgeprägt, von denen jedes in einseitiger Weise eines der zwei gleichmässig zu berücksichtigenden Momente zur Geltung gebracht haben, nämlich das römische Dotalsystem und das erst im  ...
H. Ahrens
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopaedie für die gebildeten ...
Dotalsystem tritt gegenüber die german. Gütergemeinschaft, welche sich in vielen Gegenden Deutschlands und Frankreichs, aber wieder mit unendlicher Mannichfaltigkeit der Bestimmungen, aus dem Rechte des Mannes über die Person ...
‎1834
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dotalsystem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dotalsystem>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT