Scarica l'app
educalingo
dremmeln

Significato di "dremmeln" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DREMMELN

aus dem Niederdeutschen, ursprünglich = Zwischenhandel treiben.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DREMMELN IN TEDESCO

drẹmmeln


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DREMMELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dremmeln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dremmeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA DREMMELN IN TEDESCO

definizione di dremmeln nel dizionario tedesco

supplicando urgentemente.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DREMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dremmle
du dremmelst
er/sie/es dremmelt
wir dremmeln
ihr dremmelt
sie/Sie dremmeln
Präteritum
ich dremmelte
du dremmeltest
er/sie/es dremmelte
wir dremmelten
ihr dremmeltet
sie/Sie dremmelten
Futur I
ich werde dremmeln
du wirst dremmeln
er/sie/es wird dremmeln
wir werden dremmeln
ihr werdet dremmeln
sie/Sie werden dremmeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedremmelt
du hast gedremmelt
er/sie/es hat gedremmelt
wir haben gedremmelt
ihr habt gedremmelt
sie/Sie haben gedremmelt
Plusquamperfekt
ich hatte gedremmelt
du hattest gedremmelt
er/sie/es hatte gedremmelt
wir hatten gedremmelt
ihr hattet gedremmelt
sie/Sie hatten gedremmelt
Futur II
ich werde gedremmelt haben
du wirst gedremmelt haben
er/sie/es wird gedremmelt haben
wir werden gedremmelt haben
ihr werdet gedremmelt haben
sie/Sie werden gedremmelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dremmle
du dremmlest
er/sie/es dremmle
wir dremmlen
ihr dremmlet
sie/Sie dremmlen
Futur I
ich werde dremmeln
du werdest dremmeln
er/sie/es werde dremmeln
wir werden dremmeln
ihr werdet dremmeln
sie/Sie werden dremmeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedremmelt
du habest gedremmelt
er/sie/es habe gedremmelt
wir haben gedremmelt
ihr habet gedremmelt
sie/Sie haben gedremmelt
Futur II
ich werde gedremmelt haben
du werdest gedremmelt haben
er/sie/es werde gedremmelt haben
wir werden gedremmelt haben
ihr werdet gedremmelt haben
sie/Sie werden gedremmelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dremmelte
du dremmeltest
er/sie/es dremmelte
wir dremmelten
ihr dremmeltet
sie/Sie dremmelten
Futur I
ich würde dremmeln
du würdest dremmeln
er/sie/es würde dremmeln
wir würden dremmeln
ihr würdet dremmeln
sie/Sie würden dremmeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gedremmelt
du hättest gedremmelt
er/sie/es hätte gedremmelt
wir hätten gedremmelt
ihr hättet gedremmelt
sie/Sie hätten gedremmelt
Futur II
ich würde gedremmelt haben
du würdest gedremmelt haben
er/sie/es würde gedremmelt haben
wir würden gedremmelt haben
ihr würdet gedremmelt haben
sie/Sie würden gedremmelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dremmeln
Infinitiv Perfekt
gedremmelt haben
Partizip Präsens
dremmelnd
Partizip Perfekt
gedremmelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DREMMELN

abwimmeln · ansammeln · aufsammeln · befummeln · bummeln · einsammeln · fummeln · gammeln · grummeln · herumfummeln · himmeln · rammeln · sammeln · schimmeln · schummeln · stammeln · trommeln · tummeln · versammeln · wimmeln

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DREMMELN

dreiwertig · dreiwöchentlich · dreiwöchig · Dreizack · dreizackig · dreizehn · dreizehnhundert · dreizehnjährig · Dreizehnte · dreizeilig · Dreizimmerwohnung · Dreizüger · Drell · Drempel · Drepanozyt · Drepanozytose · Dres. · Dreschboden · Dresche · dreschen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DREMMELN

Schrammeln · absammeln · anhimmeln · besammeln · bimmeln · brummeln · fimmeln · herumbummeln · herumgammeln · lümmeln · mümmeln · rumfummeln · rumgammeln · umherbummeln · vergammeln · verschimmeln · versemmeln · verstümmeln · zusammensammeln · zusammentrommeln

Sinonimi e antonimi di dremmeln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DREMMELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «dremmeln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DREMMELN»

dremmeln · bedrängen · beknien · bitten · bohren · drängen · einheizen · terrorisieren · traktieren · verfolgen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dremmeln · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · drẹm · meln · Niederd · urspr · Zwischenhandel · treiben · landsch · drängend · Kinder · dremmelten · immer · wieder · fremdwort · Lexikon · deutscher · konjugationstabellen · cactus · AKTIV · Indikativ · Präsens · Aktiv · dremmle · dremmele · dremmelst · dremmelt · Präteritum · intr · mobil · Fenster · window · vorne · hinten · computerbase · forum · mache · gleich · Window · rein · Frage · Sollte · Dremel · Lackschicht · arbeiten ·

Traduzione di dremmeln in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DREMMELN

Conosci la traduzione di dremmeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di dremmeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dremmeln» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

dremmeln
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dremmeln
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dremmeln
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

dremmeln
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dremmeln
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

dremmeln
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dremmeln
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dremmeln
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dremmeln
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dremmeln
190 milioni di parlanti
de

tedesco

dremmeln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

dremmeln
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

dremmeln
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dremmeln
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dremmeln
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dremmeln
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dremmeln
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dremmeln
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dremmeln
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dremmeln
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

dremmeln
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dremmeln
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dremmeln
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dremmeln
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dremmeln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dremmeln
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dremmeln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DREMMELN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dremmeln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dremmeln».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dremmeln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DREMMELN»

Scopri l'uso di dremmeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dremmeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammatik und Semantik aus gesprächsanalytischer Sicht
(22) nicht drängen und dremmeln (Radioberatung, FR024) ++ 01 RG: also ich kann ihnen gar nichts (.) ++ 02 «len> RAten-> als dass sie- (.) 03 HEbevoll ihrem mann in die Augen sehn 04 und ihm sAgen- (-) 05 mIr wär=s aber wirklich (.) ...
Arnulf Deppermann, 2007
2
Möllers Deutsche Gärtner-Zeitung
Fünf Mann ziehen am Seile, zwei Manu helfen auf der gegenüberliegenden Seite mit Dremmeln (Stangen) nach und ein Mann schiebt mit dem Späten oder der Haue die rings um das Loch herum liegende Erde unter den schiefliegenden  ...
Ludwig Möller, 1895
3
Specimen Wurtembergiae Diplomaticae. Oder Sammlung Vieler ...
1-0 * W i 0) 39D zu huot ihres Viehs mögen fie fo uihl haben. als noch ifi. doch wie mamis foniien mitViehhanden heilt mit fuehren oder dremmeln fallen j fie auch mit den lhtenhalttea. fonfi wiefie weiten. und daßhalb zu ihren handen nemmea ...
‎1736
4
Neu vermehrte Grundsätze der deutschen Sprachen im Reden und ...
... dieSoldaten genenuet. Hernach zu Kayfers Maximilianus Zelten Bands- Knechte, (IM. car/NMR 17. (Fee-em', (F Ne/FeAFbe-W. (Ze/x. * ' wayne/ease, find nicht Wenden; fondernDeutfche. Dremm/ dremmen/ dremmeln/ :reiten /gleichen ...
Johannes Boediker, 1701
5
Die deutsche Sprache in dem Großherzogthume Posen und einem ...
Drang ein; f. drängen; a.M.„ in NL. dremmeln So auch die famgefehten abdrängeln. andr -, durchdr- , hindr *-', ec. Das l _bezeichnet hier nicht wie gewöhnlich eine Yerkleinung des Begriffs, fondern i| eingefcillickhien wie bei knielen * anfiatt ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
6
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
Drängeln, f. drangen; a.M., in NL. dremmeln So auch die samgesetzttn abdrZngcln, andr — , durchdr — , hindr — >, kc. Das l bezeichnet hier nicht wie gewöhnlich eine Verkleinung des Bei grisss, sondern ist eingeschlichen wie bei knieten ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
7
Der richtige Berliner in W?rtern und Redensarten
... um'n Leib“ von fchlechiem Tabak. dremmeln,dur>7LLedenbedrflngen. drefehe, prügel. drefch en, prügeln. driefl. dreifi, Red. „driefi un joiileörchiig," driftig, dreifi. ' n drifiijer Junge drin. Lied. „dei ligt janich drin“ d. i. er hat nicht da3 Talent dazu.
H.G. Meyer
8
Sammlung allerley hin und wieder in andern Büchern oder auch ...
1-6 W i 0 )' MB zu hnot ihres Viehs ,mögen fie [o uihi haben, als noth iiiZ doch wie m'anns fonfien mit Viehhunden-helit mit fueheen oder dremmeln [onen fie auch mit den ihren haltten r_ fonfi wie fie-wellen, und daßhaid zu ihren handen ...
Johann Jacob Moser, 1732
9
Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche
dremmeln, schw. vb., schlagen ; gedremmelt voll: gedrückt voll. 2) die kreisförmige Bahn, in welcher die Thiere bei Bewegung von Maschinen gehen müssen (Reichenbach). — Schweiz, drümmeln, trommeln: im Kreise herumgehen, taumelnd ...
Karl Weinhold, 1855
10
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Der dremmel, tremmel knüttel, prügel; dremmeln, prügeln; ahd. tremil, mhd. trerael. Die fernen (plur.) die fettaugen auf der brühe, ahd. feim spuma, vgl. über dieses wort J. Grimm gesch. d. deutsch, spr. 1011. Der flanschen, der flunsch, der  ...
Adalbert Kuhn, 1852
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dremmeln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dremmeln>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT