Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dufthauch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DUFTHAUCH IN TEDESCO

Dufthauch  Dụfthauch [ˈdʊftha͜ux] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUFTHAUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dufthauch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DUFTHAUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dufthauch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Dufthauch nel dizionario tedesco

profumo delicato, sentore di un profumo. zarter Duft, Hauch eines Duftes.

Clicca per vedere la definizione originale di «Dufthauch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DUFTHAUCH


Abendhauch
A̲bendhauch [ˈaːbn̩tha͜ux]
Anhauch
Ạnhauch
Bauch
Ba̲u̲ch 
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eiseshauch
E̲i̲seshauch
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hauch
Ha̲u̲ch 
Knoblauch
Kno̲blauch  , auch: [ˈknɔp…]
Lufthauch
Lụfthauch [ˈlʊftha͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Pesthauch
Pẹsthauch
Rauch
Ra̲u̲ch 
Schlauch
Schla̲u̲ch 
Sowohl-als-auch
Sowo̲hl-als-a̲u̲ch
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Windhauch
Wịndhauch [ˈvɪntha͜ux]
auch
a̲u̲ch 
rauch
ra̲u̲ch
sowohl … als auch
sowohl … als auch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DUFTHAUCH

Duft
Duftbruch
Düftchen
Duftdrüse
dufte
duften
Duftgarten
duftig
Duftigkeit
Duftit
Duftkerze
Duftkissen
Duftlampe
Duftmarke
Duftnote
Duftöl
Duftorgan
Duftprobe
duftreich
Duftstoff

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DUFTHAUCH

Alkoholmissbrauch
Babybauch
Durchschnittsverbrauch
Eigenverbrauch
Energieverbrauch
Gartenschlauch
Gauch
Hausgebrauch
Jahresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Lauch
Mehrverbrauch
Sprachgebrauch
Spritverbrauch
Strauch
Wasserschlauch
Wasserverbrauch
Weihrauch
Ölverbrauch

Sinonimi e antonimi di Dufthauch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DUFTHAUCH»

Dufthauch Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden dufthauch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach breath waft whiff …Dufthauch wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Deutschen Dwds suchergebnisse nicht deiner Seele Holdes Geheimniß Suchte brünstig Auge gesenkt Lippe hangend Wollustumarmung Wildlodernder Psychologie

Traduzione di Dufthauch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUFTHAUCH

Conosci la traduzione di Dufthauch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dufthauch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dufthauch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

触摸香
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

toque fragante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fragrant touch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुगंधित स्पर्श
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لمس عبق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ароматные сенсорный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

toque perfumado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুগন্ধি স্পর্শ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

toucher parfumé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sentuhan wangi
190 milioni di parlanti

tedesco

Dufthauch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

香りのタッチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

향기로운 터치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tutul fragrant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên lạc thơm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மணம் தொடுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुवासिक स्पर्श
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kokulu bir dokunuş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tocco profumato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pachnący dotykowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ароматні сенсорний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tactil parfumat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρωματικά αφής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geurige touch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

doftande kontakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

duftende berørings
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dufthauch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUFTHAUCH»

Il termine «Dufthauch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 91.566 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dufthauch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dufthauch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dufthauch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DUFTHAUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dufthauch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dufthauch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dufthauch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DUFTHAUCH»

Scopri l'uso di Dufthauch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dufthauch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Küss mich, Werwolf: Roman
Der erste Roman einer neuen paranormalen Serie!
Christine Warren, 2011
2
Deutsches Wörterbuch
DUKTHAL'CH, m. man empfindet des flieders dufthauch, der iiiniid schien hell, die nachtigailen schlugen, die bäume lispelten sanft einen dufthauch Benzel- Sternau. DIFTIG, adj. und adv. bei einigen düftig. nicht im ahd. und mhd. beim ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
3
Das Meer Der Seele - Mensch, Welt Und Gott in Den ...
Unendliche zeit vergeht, ehe von Gott ein „dufthauch zu spüren" ist. Scheich Abu Sa'Id leidet an einer gemütsbeklemmung (qdb'z) und geht aufs feld, um sich abzulenken. Da sieht er einen bauern, der eine kuh zum melken anbindet, und ...
Hellmut Ritter, 1978
4
Anleitung zur Bildung des Geschmacks: für alle Gattungen der ...
Wie lieblich für uns ist sein Dufthauch, und sein prjcht'ger Anblick ! Seine blummvollen Hügel, nach zerschmolznen Schnee! Wers sieht, der spricht: des irrdschen Paradieses Stätte istSerug. Eben so Hafez, (Hafedh) der berühmte persische ...
Wilhelm Friedrich Hezel, 1791
5
Die Macht der Nase:
Und es war jener Honig wie Tau des Himmels und sein Dufthauch (woii) wie Dufthauch des Lebens. Und Asenet verwunderte sich und sprach bei sich selbst: 'Also ging diese Wabe aus dem Munde dieses Menschen hervor, denn ihr ...
Joachim Kügler, Ulrike Bechmann, Peter Wünsche, 2000
6
Hundert drei Lieder
... auf dies glatte Tafelwerk herein; I ch geh' ihr Wohlthun auf der Gasse singen. Als er mich schuf, sprach Gott: Nichts sollst du sein! Die Irrlichter. D Sommernacht , du Dörfchens stiller Frieden, Dufthauch vom 277 In diesem hübschen Monat Mai.
Pierre-Jean de Béranger, 1839
7
Imagination und Evidenz: Transformationen der Antike im ...
Julian erscheint als Opfer einer intellektuellen Verführung zum Polytheismus: Zwar gesä't mit klugen Listen, Mit der Syllogismen Wortklang, Ward allda die böse Saat, Die sich bald in dir emporschwang, Daß der schlimmen Blüthen Dufthauch ...
Ernst Osterkamp, Thorsten Valk, 2011
8
Lalla Rukh, die mogolische Prinzessin
Abkunft Vaterland, — Wie wenn auf Indiens Waldeshöhn Iemand den schönsten Vogel fand. Vom Dufthauch jüngst geweh't hierher Aus unentdecktem Inselmeer, Für Einen Tag sein Lichtgefieder Uns zeigend, — dann verschwindend wieder?
Thomas Moore, 1822
9
Sterne über Sansibar: Roman
»Wenndem Dufthauch von Jasmin und Rose«, diktierte Adnangerade, »aus einem verborgnen Garten ich aufmeinem Weg –« »Salima!« Erschrocken fuhr sie aufundstarrte mit geweiteten Augen zurTür. »Umma... Was machst du denn hier?
Nicole C. Vosseler, 2010
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
»Der Mond schien hell , die Rachtigallen schlu« gen, die Bäume litpelten sanft eine» Dufthauch.» Benz ei« Steinau. ' Duftig, —er, — sie, kSj. u. »üv. Dust verbreitenb , Duft von sich gebend, von Duft erfüllt. Such will ich besingen, ihr duftigen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUFTHAUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dufthauch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anregung für alle Sinne Die Magie morgenländischer Gewürze
Von alters her ist es der Geruch von Zimt und Pfeffer, der Dufthauch von Anis, Kardamon und Nelken, die in uns absolute Glücksgefühle auslösen. Hier zwei ... «Bayerischer Rundfunk, dic 15»
2
Kolumbiens scheußlicher Kaffee
Ein feiner Dufthauch weht über die Veranda des weiß-roten Holzhauses inmitten dicht bewachsener, steiler Hügel. Mit wissenschaftlicher Akribie widmet sich ... «Derwesten.de, lug 15»
3
Mezzosopranistin Vera Semieniuk und Geigerin Dong-Ae Han ...
Modulationsfähig erweist die Sängerin sich in der Folge: mit verhalteneren Tönen für den „leichten Dufthauch“ des „Geistes der Rose“, hell leuchtenden ... «Mittelbayerische, giu 15»
4
Landfunk: Der Phlox Eine sommertrunkene Botschaft
... edelster Phloxe scheinen in den Zeiten ihres Vollflors in einer Glückserfüllung zu stehen, von der ihr Dufthauch eine sommertrunkene Botschaft bringt.". «domradio.de, lug 14»
5
Die rote Ritterwanze droht ihren Feinden mit Gift
Doch bisweilen stinken uns Wanzen auch – für ihre Artgenossen kann dieser Dufthauch jedoch hilfreich alarmierend und für potenzielle Sexualpartner gar ... «Derwesten.de, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dufthauch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dufthauch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z