Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "duftreich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DUFTREICH IN TEDESCO

duftreich  [dụftreich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUFTREICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
duftreich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DUFTREICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «duftreich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di duftreich nel dizionario tedesco

intensamente fragrante. intensiv duftend.

Clicca per vedere la definizione originale di «duftreich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DUFTREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DUFTREICH

dufte
duften
Duftgarten
Dufthauch
duftig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DUFTREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinonimi e antonimi di duftreich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DUFTREICH»

duftreich wörterbuch gärtnerei kusterdingen Wörterbuch Duftreich entdeckungsreise welt düfte parfums Duft Reich Entdecken tiefe unmittelbare Wirkung Entspannen sich natürlich sinnlichen Erlebnissen entfalten Ihre kräuter stauden bioland qualität Kräuter Stauden Wankheim Tübingen Willkommen Hier erwarten wunderschöne Düfte herrliches Zubehör Erleben traditionelle neue sowie interessante Artikel härten blog Link Homepage Alles Bioland Qualität Topf Sommerflor Gemüsejungpflanzen DuftpflanzenGärtnerei baden württemberg yelp Beitrag für Eine wird bestens beraten Pflanzen sind absolut gesund Wunderbare Vielfalt abseits hofladen bauernladen

Traduzione di duftreich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUFTREICH

Conosci la traduzione di duftreich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di duftreich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «duftreich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

香丰富
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fragante ricos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fragrant rich
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुगंधित अमीर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبق الأغنياء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ароматные богатых
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perfumado rico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুগন্ধি সমৃদ্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parfumée riche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wangi kaya
190 milioni di parlanti

tedesco

duftreich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

豊かな香り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풍부한 향기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fragrant sugih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thơm giàu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பணக்கார மணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

श्रीमंत सुवासिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zengin kokulu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fragrante ricco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pachnący bogaty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ароматні багатих
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parfumat bogat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρωματικά πλούσια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geurige ryk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

doftande rika
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

duftende rik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di duftreich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUFTREICH»

Il termine «duftreich» si utilizza appena e occupa la posizione 187.814 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «duftreich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di duftreich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «duftreich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DUFTREICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «duftreich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «duftreich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su duftreich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DUFTREICH»

Scopri l'uso di duftreich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con duftreich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Geheimnis der Sprache (Erweiterte Ausgabe)
Heute nachtigallen noch alle Sterne. Wind aus den Rosen will mit uns reden. Duftreich erblühn wir uns in den Schoß. Daraus kann der Prosaschreiber mancherlei lernen, vor allem, wie man zwanglos aus einem Hauptwort ein Verbum macht.
Alexander Moszkowski, 2012
2
Handwörterbuch der griechischen Sprache
... Patronym., Thyestes Sohn, Od. Gvcoxoi, o, ein Trank ans zeratossnem Gewürz, gleich*. Mrirsertrank, wie montura, Morsergericht. &iir)ut, tooa, te, Çiïvot) weihrauchdampfend, duftreich, opferreich, von Weihrauch und Opferdampf duftend, b.
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831
3
Naturstudien: Skizzen aus der Pflanzen- und Thierwelt
... kein deckendes Blatt- und Zweigwerk heraus, und selbst die Blüthe, die an Kraut und Blume sich so farben- und duftreich hervorzuheben pflegt, ist hier scheinlos. Die Pflanze liegt gleichsam noch als Säugling an der nährenden Mutterbruft.
Hermann Masius, 1857
4
Ausgewählte gedichte von Georg Nicolaus Bärmann ...
Wenn die duftreich holde Rose Vor des Sturmes Grimm zerknickt, Sagt das Herz Dir, daß mit neuen Rosen sich der Frühling schmückt. Wenn der Herbst die Wipfel schüttelt, Und des Laubes sie entschmückt, Sagt das Herz Dir, daß der ...
Georg Nicolaus Bärmann, 1833
5
Sämmtliche Werke
Der Schlaf war uun einmal gestört und ließ sich nach seiner ei- gensmmgen Laune Art nicht wieder zurücklocken, außerdem war der Morgen hell, das Zimmer sonnig, die Vlumen vor dem Fenster auf dem Bretle erwachten duftreich, alle ...
Ludwig Achim von Arnim, Ludwig Achim Arnim (Freiherr von)
6
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
Die Verfe find von Gemi/ und folglich fchönz doch kann'das Ganze an Gehalt vielleichtkaum fich rnit dem vorhergehenden meflenh die 31 Früchte haben uns weniger faftreich, als die 27 Parfüms duftreich erfchienen '). Am aufiallendfien ifi es„ ...
7
Beppoppelki Nikoppelbom: Das blutrote Siegel
Verändert sich der Stinkreiche etwa, in seinem Reichwerden, indem er sich speziell parfümiert? (Weil er sich erst dannteureParfumsleisten kann?) Aber dann würde man doch eher sagen, er ist duftreich. Also muss sich der Volksmund irren.
Die Färberin,, 2013
8
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
Alle die hier mitgetheilten Dichtungen sind durchaus fromm , sittlich - religiös , einfach und doch anmuthig , färben- und duftreich zugleich, ansprechend für Geist und Herz. Sind die folgenden 11 Bändchen, die Fabeln , Sagen , Mährchen  ...
9
Literaturstraße: Chinesisch-deutsches jahrbuch für Sprache, ...
Nur auf diese Weise kann er über alles Unerträgliche im Leben hinwegschauen und im Duftreich seinen Rausch empfinden. Wenn es überall stinkt, schafft sich Grenouille nicht ohne Recht sein Reich wunderschöner Düfte. Wenn das reale ...
‎2004
10
Letzte Briefe des Jacopo Ortis: nebst Rede an Napoleon ...
Am Fuße des Abhangs, unter dem Lindenhaine, der die Luft immer kühl und duftreich erhält, dort wo die Wäfferungsgeaben einen kleinen Teich bilden, findefi du die einfame Weide, unter deren trauernden Aelien ich mich fo man. che Stunde ...
Ugo Foscolo, Lorenzo Alderani, Johann Kaspar ¬von Orelli, 1817

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUFTREICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino duftreich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tag der offenen Gärten: Das ganze Jahr über blüht etwas
Kräuter und Stauden hat die Gärtnerei Duftreich in der Römerstraße in Wankheim zu bieten. Am Sonntag, 19. Juni, ist der Garten von Heiner Christner ... «Reutlinger General-Anzeiger, giu 16»
2
Das große Schnuppern
Erst riechen, dann schmecken“, erklärte die Duftexpertin, die unter ihrem Lebensmotto „zurück zu natürlichen Düften“ ein eigenes Duftreich mit Kreativwerkstatt ... «Taunus Zeitung, nov 13»
3
Ein einfaches, kompaktes, wohnliches Domizil
Unmittelbar hinter ihrem früheren Haus hatte sie ihr „Duftreich“ gepflanzt, den Garten, in dem sie Kräuter und Blumen mit verschiedensten Aromen heranzog, ... «Schwäbisches Tagblatt, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. duftreich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/duftreich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z