Significato di "durchklettern" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI DURCHKLETTERN IN TEDESCO

durchklettern  [durchklẹttern]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURCHKLETTERN

durchklettern è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo durchklettern in tedesco.

CHE SIGNIFICA DURCHKLETTERN IN TEDESCO

definizione di durchklettern nel dizionario tedesco

Arrampicata, superamento, superamento, arrampicarsi sulla parete nord. Stava salendo attraverso un'apertura. Stava attraversando.

kletternd zurücklegen, bewältigen, überwindenBeispielsie durchkletterten die Nordwand. durch eine Öffnung kletternBeispielich bin durchgeklettert.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DURCHKLETTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klettere durch

du kletterst durch

er/sie/es klettert durch

wir klettern durch

ihr klettert durch

sie/Sie klettern durch

Präteritum

ich kletterte durch

du klettertest durch

er/sie/es kletterte durch

wir kletterten durch

ihr klettertet durch

sie/Sie kletterten durch

Futur I

ich werde durchklettern

du wirst durchklettern

er/sie/es wird durchklettern

wir werden durchklettern

ihr werdet durchklettern

sie/Sie werden durchklettern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgeklettert

du hast durchgeklettert

er/sie/es hat durchgeklettert

wir haben durchgeklettert

ihr habt durchgeklettert

sie/Sie haben durchgeklettert

Plusquamperfekt

ich hatte durchgeklettert

du hattest durchgeklettert

er/sie/es hatte durchgeklettert

wir hatten durchgeklettert

ihr hattet durchgeklettert

sie/Sie hatten durchgeklettert

Futur II

ich werde durchgeklettert haben

du wirst durchgeklettert haben

er/sie/es wird durchgeklettert haben

wir werden durchgeklettert haben

ihr werdet durchgeklettert haben

sie/Sie werden durchgeklettert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klettere durch

du kletterest durch

er/sie/es klettere durch

wir klettern durch

ihr klettert durch

sie/Sie klettern durch

Futur I

ich werde durchklettern

du werdest durchklettern

er/sie/es werde durchklettern

wir werden durchklettern

ihr werdet durchklettern

sie/Sie werden durchklettern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgeklettert

du habest durchgeklettert

er/sie/es habe durchgeklettert

wir haben durchgeklettert

ihr habet durchgeklettert

sie/Sie haben durchgeklettert

Futur II

ich werde durchgeklettert haben

du werdest durchgeklettert haben

er/sie/es werde durchgeklettert haben

wir werden durchgeklettert haben

ihr werdet durchgeklettert haben

sie/Sie werden durchgeklettert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kletterte durch

du klettertest durch

er/sie/es kletterte durch

wir kletterten durch

ihr klettertet durch

sie/Sie kletterten durch

Futur I

ich würde durchklettern

du würdest durchklettern

er/sie/es würde durchklettern

wir würden durchklettern

ihr würdet durchklettern

sie/Sie würden durchklettern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgeklettert

du hättest durchgeklettert

er/sie/es hätte durchgeklettert

wir hätten durchgeklettert

ihr hättet durchgeklettert

sie/Sie hätten durchgeklettert

Futur II

ich würde durchgeklettert haben

du würdest durchgeklettert haben

er/sie/es würde durchgeklettert haben

wir würden durchgeklettert haben

ihr würdet durchgeklettert haben

sie/Sie würden durchgeklettert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchklettern

Infinitiv Perfekt

durchgeklettert haben

Partizip Präsens

durchkletternd

Partizip Perfekt

durchgeklettert

TRADUZIONE DI DURCHKLETTERN

Conosci la traduzione di durchklettern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di durchklettern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «durchklettern» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 通过爬
• Traduttore italiano - spagnolo: subir a través
• Traduttore italiano - inglese: climb through
• Traduttore italiano - hindi: के माध्यम से चढ़ाई
• Traduttore italiano - arabo: تسلق من خلال
• Traduttore italiano - russo: пролезать
• Traduttore italiano - portoghese: subir através
• Traduttore italiano - bengalese: মাধ্যমে আরোহণ
• Traduttore italiano - francese: grimper à travers
• Traduttore italiano - malese: mendaki melalui
• tedesco: durchklettern
• Traduttore italiano - giapponese: 登ります
• Traduttore italiano - coreano: 통해 상승
• Traduttore italiano - giavanese: menek liwat
• Traduttore italiano - vietnamita: trèo qua
• Traduttore italiano - tamil: மூலம் ஏற
• Traduttore italiano - marathi: माध्यमातून चढणे
• Traduttore italiano - turco: yoluyla tırmanmak
• Traduttore italiano - italiano: salire attraverso
• Traduttore italiano - polacco: wspinać się przez
• Traduttore italiano - ucraino: пролазити
• Traduttore italiano - rumeno: urca prin
• Traduttore italiano - greco: αναρριχηθεί μέσα
• Traduttore italiano - afrikaans: klim deur
• Traduttore italiano - svedese: klättra genom
• Traduttore italiano - norvegese: klatre gjennom

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURCHKLETTERN»

Scopri l'uso di durchklettern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con durchklettern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Durchklettern, v. i^rs. u. tr«. Das Durchklettern, i. Durchklettern, intr«. mit sein, ich klettere durch, durchgeklettert, durchzu- . klettern, durch einen Ort, eine Öffnung klettern; auch hindurch- klettcrn. Da ist eine Lücke, wo man Durchklettern kann.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Durchklettern, v^inrrs. u. trs. Das Durchklettern, i. Durchklettern, intl-«. mit sein, ich klettere durch, durchgeklettert, durchzuklettern, durch einen Ort, eine Öffnung klettern, auch hindurch- , klettern. Da ist eine Lücke, wo man durchklettern kann.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

3-, ick durchklettere, durchklettert, zu durchklettern, überall herumklettern , durch alle Thcilc eines Ortes klettern : die Berge. Dürchkliinincn , unih. 3. mit sevn . ich klimme durch, dnrchgeklimmt, dnrchzuklimincn, durch einen Ort, eine Öffnung ...

Theodor Heinsius, 1828

Deutsches Wörterbuch

DURCHKLETTERN, Steinbacb 1, 872. L untrennbar, an allen orten herum klettern, er hat die felsen , den bei g durchklettert. man (liegt in eile davon, durchklettert alle seile, das alte veiTallne gemauer durchkleltr ich wie ich nur will GöTHi 1, ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860

Handwörterbuch der deutschen Sprache

Zw., etwaS oder sich — , mit Mühe durch einen engen Raum drängen. durchklettern, -klimmen, trb. ziellos. Zw. mit sein, durch eine,. Ort oder eine Öffnung klettern, klimmen; durchklettern, »kl im« men, untrb. ziel. Zw. , alle Thrill einer Gegend ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833

Bergwandern und Bergsteigen in Bolivien

Wir durchklettern die Felsen, halten uns links auf die geneigte Ebene zu und gehen auf dem breiten, flach geneigten Grat zum ringförmigen Gipfelaufbau mit Krater und Kratersee. Auf dem Gipfelkranz sind Reste von Inca- Ruinen zu sehen .

Arnulf Blecken, Slatka Blecken, 2000

Persönlichkeit und subjektive Bedeutung tätigkeitsbezogener ...

Leben in der Natur» (Item 20; M = 4.20) und «Das Durchklettern einer harten Passage verleiht mir ein gutes Gefühl» (Item 43; M = 4.20). Allein schon die sechs wichtigsten Kletteranreize machen deutlich, dass die Motivation im Klettern nicht ...

Martin Venetz, 2012

Die Gefahren Der Alpen

Sie verfuchten am 5. Oktober 1901 die Nordwand der Praxmarerkarfpißen im Karwendelgebirge zu durchklettern, Es war ein typifcher Föhntag, wobei aber beachtet werden muß, daß die beiden, in der ungemein fteilen Wand emporkletternd, ...

Emil Zsigmondy, Wilhel ́m Paulcke, 2012

Meine Erzählungen

Dieser Graben ist gerade so breit und an der Außenwand so tief, daß ein Affe ihn weder durchklettern noch ... Stamm in der Mitte bietet sehr gute Griffe dar und läßt sich, wie Touristen so etwas ausdrücken, flott und genußfroh durchklettern.

Robert Musil, 2013

Praktisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...

Durchklettern, Durch'klimmen, («>.) v. n. (a««. sein) to climb tdrougb. Durchklettern, Durchklim'men , («.)«. a. to climb tbrougd to climb »II over. Durchklingt», («tr.) v. n. to »oun,I tbrougd. Durchkling'en, (ltr.) v. a. to Kll «itd ,oun> I. Durch'klopfen, ...

Felix Flügel, J. G. Flügel, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURCHKLETTERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino durchklettern nel contesto delle seguenti notizie.

Ein Nervenkitzel in luftiger Höhe

Der Adrenalinkick bringt manche sogar dazu, die Runde zweimal zu durchklettern. Der sogenannte Flying Fox, eine Riesenseilrutsche, führt schließlich alle ... «Mittelbayerische, lug 16»

"Dreimal ums Leben gelaufen"

... hohe, unbestiegene Nordwand durchklettern. Dieses Vorhaben musste die Gruppe allerdings wieder aufgeben. Dreimal bangten die Alpinisten um ihr Leben, ... «Suedtirol News, lug 16»

Eine "Insel", wo Häuser auf Bäumen wachsen

Diese Abenteuerwildnis verspricht vieles: Durchklettern, Durchkriechen, Erforschen und Ausprobieren. Verschlungene Wege, unterirdische Geheimlabyrinthe, ... «Torgauer Zeitung, lug 16»

Albstadt: Das große Ziel: Im Nationaltrikot laufen

Über und unter Rundhölzern durchklettern. An Seilen oder – eine holländische Spezialität – an festgeschraubten Holzschuhen entlang hangeln. Über Netze ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»

Sichere Wohnung für Kinder

Auch die Zwischenräume von Stäben oder Mauerteilen auf Balkonen müssen gesichert sein, um ein Durchklettern zu verhindern. Für Fenster gibt es inzwischen ... «B.Z. Berlin, lug 16»

Ambitionierte Kletterer wollen neue Halle bauen

... schon in der ersten Hälfte 2017 bezugsbereit», hofft Marcel Grossmann. Doch bis dahin sind noch etliche Schlüsselstellen zu durchklettern. (Berner Zeitung). «Berner Zeitung, lug 16»

Kletterunfall in den Dolomiten fordert einen Verletzten

Als der 34-Jährige gegen 11.30 Uhr die vorletzte Seillänge die Klettertour „Südwestwand“ in der Laserz-Südwand durchklettern wollte, brach ein Griff aus. «unsertirol24, lug 16»

Erster Klettersteig an einer Staumauer

... Mount Everest ohne zusätzlichen Sauerstoff 1978 berühmt wurde, eröffnet. Er wird als Erster die Staumauer durchklettern, danach ist sie für alle begehbar. «ORF.at, giu 16»

Eiskletterer von Lawine schwer verletzt

Die beiden Polen im Alter von 43 und 54 Jahren wollten den Eisfall "Linke kühle Luft" in Mayrhofen durchklettern. Gegen 11 Uhr stiegen sie in den Eisfall ein. «Heute.at, feb 16»

Zwischen Straßenbahn-Waggons geklettert: 14-Jähriger verletzt

Warum der Jugendliche zwischen den Waggons durchklettern wollte, blieb vorerst unklar. Der Kuppelraum ist abgesperrt, auch ein Piktogramm weist auf den ... «DiePresse.com, set 15»