Significato di "durchkalkulieren" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI DURCHKALKULIEREN IN TEDESCO

durchkalkulieren  [dụrchkalkulieren]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURCHKALKULIEREN

durchkalkulieren è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo durchkalkulieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA DURCHKALKULIEREN IN TEDESCO

definizione di durchkalkulieren nel dizionario tedesco

Ad esempio, il progetto è stato calcolato in modo solido.

kalkulierenBeispieldas Projekt wurde solide durchkalkuliert.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DURCHKALKULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kalkuliere durch

du kalkulierst durch

er/sie/es kalkuliert durch

wir kalkulieren durch

ihr kalkuliert durch

sie/Sie kalkulieren durch

Präteritum

ich kalkulierte durch

du kalkuliertest durch

er/sie/es kalkulierte durch

wir kalkulierten durch

ihr kalkuliertet durch

sie/Sie kalkulierten durch

Futur I

ich werde durchkalkulieren

du wirst durchkalkulieren

er/sie/es wird durchkalkulieren

wir werden durchkalkulieren

ihr werdet durchkalkulieren

sie/Sie werden durchkalkulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchkalkuliert

du hast durchkalkuliert

er/sie/es hat durchkalkuliert

wir haben durchkalkuliert

ihr habt durchkalkuliert

sie/Sie haben durchkalkuliert

Plusquamperfekt

ich hatte durchkalkuliert

du hattest durchkalkuliert

er/sie/es hatte durchkalkuliert

wir hatten durchkalkuliert

ihr hattet durchkalkuliert

sie/Sie hatten durchkalkuliert

Futur II

ich werde durchkalkuliert haben

du wirst durchkalkuliert haben

er/sie/es wird durchkalkuliert haben

wir werden durchkalkuliert haben

ihr werdet durchkalkuliert haben

sie/Sie werden durchkalkuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kalkuliere durch

du kalkulierest durch

er/sie/es kalkuliere durch

wir kalkulieren durch

ihr kalkulieret durch

sie/Sie kalkulieren durch

Futur I

ich werde durchkalkulieren

du werdest durchkalkulieren

er/sie/es werde durchkalkulieren

wir werden durchkalkulieren

ihr werdet durchkalkulieren

sie/Sie werden durchkalkulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchkalkuliert

du habest durchkalkuliert

er/sie/es habe durchkalkuliert

wir haben durchkalkuliert

ihr habet durchkalkuliert

sie/Sie haben durchkalkuliert

Futur II

ich werde durchkalkuliert haben

du werdest durchkalkuliert haben

er/sie/es werde durchkalkuliert haben

wir werden durchkalkuliert haben

ihr werdet durchkalkuliert haben

sie/Sie werden durchkalkuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kalkulierte durch

du kalkuliertest durch

er/sie/es kalkulierte durch

wir kalkulierten durch

ihr kalkuliertet durch

sie/Sie kalkulierten durch

Futur I

ich würde durchkalkulieren

du würdest durchkalkulieren

er/sie/es würde durchkalkulieren

wir würden durchkalkulieren

ihr würdet durchkalkulieren

sie/Sie würden durchkalkulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchkalkuliert

du hättest durchkalkuliert

er/sie/es hätte durchkalkuliert

wir hätten durchkalkuliert

ihr hättet durchkalkuliert

sie/Sie hätten durchkalkuliert

Futur II

ich würde durchkalkuliert haben

du würdest durchkalkuliert haben

er/sie/es würde durchkalkuliert haben

wir würden durchkalkuliert haben

ihr würdet durchkalkuliert haben

sie/Sie würden durchkalkuliert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchkalkulieren

Infinitiv Perfekt

durchkalkuliert haben

Partizip Präsens

durchkalkulierend

Partizip Perfekt

durchkalkuliert

TRADUZIONE DI DURCHKALKULIEREN

Conosci la traduzione di durchkalkulieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di durchkalkulieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «durchkalkulieren» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 通过计算
• Traduttore italiano - spagnolo: por calcular
• Traduttore italiano - inglese: by calculate
• Traduttore italiano - hindi: calculate द्वारा
• Traduttore italiano - arabo: بواسطة حساب
• Traduttore italiano - russo: по стоимости
• Traduttore italiano - portoghese: por calcular
• Traduttore italiano - bengalese: ক্যালকুলেট দ্বারা
• Traduttore italiano - francese: par calculate
• Traduttore italiano - malese: dengan mengira
• tedesco: durchkalkulieren
• Traduttore italiano - giapponese: 計算によります
• Traduttore italiano - coreano: 계산에 의해
• Traduttore italiano - giavanese: dening Ngetung
• Traduttore italiano - vietnamita: bởi tính toán
• Traduttore italiano - tamil: கணிப்பது மூலம்
• Traduttore italiano - marathi: गणना करून
• Traduttore italiano - turco: hesapla tarafından
• Traduttore italiano - italiano: da calcolare
• Traduttore italiano - polacco: przez oblicz
• Traduttore italiano - ucraino: за вартістю
• Traduttore italiano - rumeno: de Calculeaza
• Traduttore italiano - greco: με υπολογισμό
• Traduttore italiano - afrikaans: deur bereken
• Traduttore italiano - svedese: genom kalkylera
• Traduttore italiano - norvegese: ved beregne

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURCHKALKULIEREN»

Scopri l'uso di durchkalkulieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con durchkalkulieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Selbst publizieren mit eBooks und Print-on-Demand: so ...

Praktischerweise gibt es auf der Website von Books on Demand eine <Funktion> mit der Sie Ihre vermutlichen Produktionskosten und den Break- Even-Point schon vorab durchkalkulieren können: Ein paar Eigenheiten von BoD Der Vertrag, ...

Thomas Kirschner, 2003

Lyrophag: Gedichte

ze für Wölfe als für Geißlein, so sieht doch die Realität aus. Das muss man alles bedenken. Diese Schäferhündin ist sehr vernünftig, bemerkte das superschlaueste Geißlein anerkennend. Man muss das alles wirklich einmal durchkalkulieren.

Joachim Elschner-Sedivy, 2011

Supergau

»Das muss ich erst durchkalkulieren«, behauptete Gruber um Zeit zu gewinnen. Er wusste genau, dass die Gemeinde insgesamt über 40 Millionen Mark an Rücklagen verfügte und dass nur ein kleiner Teil davon langfristig angelegt war.

Stephan Gokeler, 2012

Lehren an Der Hochschule: Eine Praxisbezogene Anleitung

Doch auch für uns als Lehrende an Hochschulen sind Fragen immer eine Bedrohung, weil wir sie nicht vorab durchkalkulieren können und weil Sie die Gefahr bergen, dass wir sie nicht beantworten können. Überhaupt erscheint jedwede ...

Alexander Wörner, 2008

Das Väter-Buch: Vaterschaft und Beruf unter einen Hut bringen

Sie können das ja einmal auf der Internetseite des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales mit dem Teilzeit-Netto-Rechner durchkalkulieren. (—> www.bmas. delcoremedialgenertorl19082lapplet_tz.xhtml) TIPP: Teilzeit auch für ...

Volker Baisch, Bernd Neumann, 2008

Institutionen, Märkte und Marktphasen: allgemeine ...

Ein >Silicon Valley< kann sich spontan entwik- keln, es läßt sich aber wohl kaum planend durchkalkulieren.9 Trotz dieser offensichtlichen Grenzen einer Bildung von Hypothesen über den Inventionsprozeß soll im folgenden die Bedeutung ...

Mathias Erlei, 1998

Asgaroon - Der unendliche Traum:

Jem starrte auf das Wrack, als würde er alle Möglichkeiten durchkalkulieren, dieihnen jetzt noch blieben.Aber er schienkeine Hoffnung mehrzuhaben. Wersollte esihm auch verdenken?Er hatte eine Flucht immer als unmöglichbetrachtet ...

Allan J. Stark, 2014

Leitfaden Photovoltaik

Nicht eingerechnet sind Zinsen und die Steuerlast, auch nicht die beachtlichen finanziellen Vorteile durch PV—Eigenverbrauch. Man kann hier verschiedene Szenarien durchkalkulieren. Stark erweiterte Programme sind z.B "PV Profit" von  ...

Emanuel Saß, 2013

Das Marketing-Geheimnis für Lebensmittelgeschäfte: Wie Sie ...

... Convenience (AC Nielsen sieht in einer aktuellen Studie weltweit eine Umsatzzunahme von 8 Prozent jährlich) - bei steigenden Energiepreisen muss der kleine Händler den Umfang seines Angebots hier aber scharf durchkalkulieren.

Anne-Katrin Straesser, 2010

Sanierung im Mietwohnungsbau: Wirtschaftliche und ...

Im Zuge der Sanierung wird man auch das Umstellen des Stand-WC auf ein Hänge-WC durchkalkulieren. Der Aufwand kann je nach Lage des Abwasserrohrs erheblich sein, wird jedoch durch höheren Standard meist wettgemacht. Gewerk ...

Günter Kohlbecker, DIN e.V., 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURCHKALKULIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino durchkalkulieren nel contesto delle seguenti notizie.

Aktivsenioren in Franken geben wertvolles Fachwissen weiter

Also müssen sie auch etwas über die Inhalte von Business- und Liquiditäts-plänen wissen und eine Investition durchkalkulieren können. Ein ähnliches Projekt ... «inFranken.de, lug 16»

Hacienda de Abajo Tazacorte: Das Restaurant El Sitio

In der Küche stehen zwei Hochtechnologie-Öfen, die einen Garprozess selbständig durchkalkulieren und Nachtgar-Prozesse im Niedertemperaturbereich ... «La Palma 24 Journal, lug 16»

Von Flandern an den Bosporus - Das wahrscheinlich härteste ...

Chappell: "Ich weiß, dass ne Menge hier ihr Rennen genau durchkalkulieren und wo sie schlafen werden. Aber ich kenne mich als Fahrerin sehr gut. Ich weiß ... «Deutschlandradio Kultur, lug 16»

Spritpreise im Ausland

Ob sich allerdings größere Umwege für günstige Tankschnäppchen rentieren, sollte man vorher durchkalkulieren. Wer für den Urlaub an der niederländischen ... «WDR Nachrichten, lug 16»

Einfach erklärt Bedingungsloses Grundeinkommen

Ein echtes Experiment eben, das sich nicht einfach durchkalkulieren lässt. Denn die Einführung eines monatlichen "Geldgeschenks" hätte Auswirkungen auf so ... «Bayerischer Rundfunk, mag 16»

Neue Ideen – Wie Flüchtlinge in Arbeit kommen

... sogar drei Flüchtlinge integrieren und ihnen einen Arbeitsplatz anbieten, anstatt, wie es derzeit ist, in jedem Fall gleich mehrfach durchkalkulieren zu müssen, ... «Daserste, gen 16»

Sozialticket für Freiburger: Werden Bedürftige im Kreis benachteiligt?

"Man müsste es mal durchkalkulieren, aber ich denke, dass so ein Ticket auch im Kreis aus finanziellen Gesichtspunkten vertretbar wäre", so Winterhalter. «Badische Zeitung, nov 15»

KFZ-Versicherung jetzt wechseln? Gut versichert wenn's mal kracht

Vollkasko? Das sollte jeder für sich durchkalkulieren, empfiehlt auch Bernd Friedmann: "Der preisliche Unterschied zwischen Teil- und Vollkasko ist schon groß. «SWR Nachrichten, nov 15»

Einsatz des Bundesheeres: Zelte, Betten und Verpflegung von der ...

„Das ist tatsächlich eines der realistischen Szenarien, die wir gerade jetzt durchkalkulieren, damit wir im Ernstfall dafür Lösungen haben. Jedenfalls hätten wir in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»

"Die grüne Grenze dichtzumachen ist unmöglich"

Commenda: Das ist tatsächlich eines der realistischen Szenarien, die wir gerade jetzt durchkalkulieren, damit wir im Ernstfall dafür Lösungen haben. Jedenfalls ... «derStandard.at, set 15»