Scarica l'app
educalingo
Durchtritt

Significato di "Durchtritt" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DURCHTRITT IN TEDESCO

Dụrchtritt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURCHTRITT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Durchtritt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DURCHTRITT IN TEDESCO

definizione di Durchtritt nel dizionario tedesco

il passaggio esempio il passaggio di gas, prevenire l'acqua.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DURCHTRITT

Abtritt · Amtsantritt · Antritt · Auftritt · Austritt · Beitritt · EU-Beitritt · Eintritt · Fehltritt · Gastauftritt · Grenzübertritt · Internetauftritt · Markteintritt · Rücktritt · Vortritt · Webauftritt · Zutritt · stritt · tritt · Übertritt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DURCHTRITT

Durchtriebenheit · durchtrocknen · durchtropfen · durchturnen · durchvögeln · durchwachen · durchwachsen · durchwagen · Durchwahl · durchwählen · Durchwahlnummer · durchwälgern · durchwalken · durchwalten · durchwamsen · Durchwanderer · Durchwandererkarte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DURCHTRITT

Arbeitsantritt · Dienstantritt · Fernsehauftritt · Fußtritt · Gasaustritt · Gratiseintritt · Hahnentritt · Hintritt · Kirchenaustritt · Kriegseintritt · Machtantritt · Markenauftritt · Marktauftritt · Onlineauftritt · Pensionsantritt · Regierungsantritt · TV-Auftritt · Urlaubsantritt · Werbeauftritt · Wiedereintritt

Sinonimi e antonimi di Durchtritt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DURCHTRITT»

Durchtritt · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · durchtritt · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · Siehe · auch · Durchritt · durchtreten · durch · durcharbeitet · german · reverso · German · meaning · also · example · conjugation · Foramen · jugulare · doccheck · flexikon · Beim · bildet · sensible · Ganglion · superius · direkt · nach · seinem · Austritt · inferius · pons · tritt · etwas · Gaspedal · voll · durchgetreten · Feuchtigkeit · Wand · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Deutschen · Topographische · anatomie · thorax · zwerchfell · wikibooks · Aorta · wird ·

Traduzione di Durchtritt in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DURCHTRITT

Conosci la traduzione di Durchtritt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Durchtritt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Durchtritt» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

通道
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pasaje
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

passage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मार्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

прохождение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

passagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উত্তরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

passage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

laluan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Durchtritt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

経過
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

통과
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wacana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đoạn văn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பத்தியில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Durchtritt
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

geçit
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

passaggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przejście
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

проходження
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pasaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πέρασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedeelte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

passasje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Durchtritt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURCHTRITT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Durchtritt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Durchtritt».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Durchtritt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURCHTRITT»

Scopri l'uso di Durchtritt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Durchtritt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zahnärztliche Propädeutik: Einführung in die Zahnheilkunde ; ...
Lebensjahr durch das bleibende Gebiss ersetzt, welches erst mit dem Durchtritt der Weisheitszähne ab dem 18. Lebensjahr vollständig ist. Ganz allgemein treten die unteren Zähne zeitlich kurz vor den oberen gleichnamigen Zähnen durch.
Klaus M. Lehmann, Elmar Hellwig, Hans-Jürgen Wenz, 2012
2
Waldeyer – Anatomie des Menschen
Ш Fissura orbitalis inferior (_) Orbita) Шт беп Durchtritt der V. ophthalmica inferior , der A. infraorbitalis, des ... des N. zygomaticus (von N. V2), Ш Foramen ovale (_) Fossa cranii media) Шт беп Durchtritt des N. mandibularis (N. V3), Ш Foramen ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
3
Pschyrembel klinisches Wörterbuch: Mit klinischen Syndromen ...
Zwerchfellhernien. Fmgcum Нищие: Grube hinter d. Sulcus terminalis der Zunge; entwicklungsgeschichtl. Rest des Висим" thyreoglossus. F. costoltrensversgrium: zw. Rippenhals u. Wirbelquerfortsatz für d. Durchtritt der Interkostalnerven.
‎1986
4
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
durchtrennendem, durchtrennender, durchtrennendes <H> durchtrete, durchtretest, durchtretet, durchtreten, durchtretens, durchtretend, durchtretende, durchtretenden, durchtretendem, durchtretender, durchtretendes, <3 s. u.> durchtritt, ...
Heinz Josef Weber, 1996
5
Lehrbuch Osteopathie
BWK 0 Durchtritt für Aorta und Ductus thoracicus 2. Hiatus oesophagus 0 muskuläre Umrahmung auf Höhe des X. BWK 0 Durchtritt für Ösophagus und Truncus vagalis anterior und posterior 3. Foramen venae cavae 0 im Centrum tendineum ...
Eric Hebgen, Werner Langer, 2012
6
Untersuchung der Desorptionskinetik von Metallhydriden in ...
Der Durchtritt des Wasserstoffs aus dem Volumen durch die Oberfläche O eines Metalls bzw. einer Legierung entspricht dem Übergang vom gelösten in den che- misorbierten Zustand. Wenn dieser Vorgang der geschwindigkeitsbestimmende  ...
Frank von Zeppelin, 2004
7
Manuelle Therapie und komplexe Rehabilitation: Band 2: ...
Durchtritt. Durch die Lacuna musculorum treten der N. femoralis, der N. cutaneus femoris lateralis, der M. iliopsoas. Problem. Hier können Kompressionsneuropathien des N. cutaneus femoris lateralis auftreten, z. B. das »Joggerphänomen« ...
Uwe Streeck, Jürgen Focke, Lothar D. Klimpel, 2006
8
Checkliste Chirurgie
Zwerchfellöffnungen: • Foramen venae cavae: Durchtritt der V. cava inferior, R. phrenicoabdominalis des rechten N. phrenicus. • Hiatus oesophageus: Durchtritt des Ösophagus, Trunci vagales. • Hiatus aortae: Durchtritt der Aorta und des D.
Felix Largiadèr, Hans-Detlev Saeger, Marius Johann B. Keel, 2012
9
Gynäkologie und Geburtshilfe
Durchtritt durch das Becken > Mit zunehmender Wehentätigkeit und beim Tiefertreten wird der Kopf gebeugt, da - das Kopf-Hals-Gelenk exzentrisch liegt ( Hebelwirkung) und - das Durchtrittsplanum des Kopfes mit zunehmender Beugung ...
Albrecht Pfleiderer, Manfred Kaufmann, Meinert Breckwoldt, 2011
10
Duale Reihe Anatomie
J-3.14 Durchtritt des kindlichen Kopfes durch das mütterliche Becken bei der Geburt Darstellung verschiedener Phasen einer Geburt aus der vorderen Hinterhauptslage (häufigste Geburtslage) in der Ansicht von ventral (a), kaudal (b ) und ...
Gerhard Aumüller, Gabriela Aust, Andreas Doll, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURCHTRITT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Durchtritt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit Elektronenmikroskopen einzelne Orbitale abbilden
Nach dem Durchtritt durch die Probe werden die Elektronen mit Hilfe eines magnetischen Feldes nach Energie sortiert. "Mit einer Blende werden die ... «ANALYTIK NEWS, lug 16»
2
Der Blick ins Atom
Nach dem Durchtritt durch die Probe werden die Elektronen mit Hilfe eines magnetischen Feldes nach Energie sortiert. "Mit einer Blende werden die ... «Wiener Zeitung, lug 16»
3
Peptide - Spezialisten der anti-aging Hautpflege
... den Aquaporinen handelt es sich um spezifische Proteinverbindungen, die den Durchtritt von Wasser durch die Zellmembranen der Haut besser ermöglichen. «Huffington Post Deutschland, lug 16»
4
Dr. Klaus Frommhold referiert am 18. Mai : Leistenbruch ...
Hernie) wird in der Medizin der Durchtritt von Baucheingeweiden durch eine Öffnung in der Bauchwand bezeichnet. Am häufigsten ist der Leistenbruch, gefolgt ... «Allgemeine Zeitung, mag 16»
5
Forschungspipelines der Arzneimittelhersteller sind gut gefüllt
In der Pipeline befindet sich für eine bestimmte Art von Lungenkrebs der ALK-Inhibitor Alectinib, der die Blut-Hirn-Schranke durchtritt und Hirnmetastasen ... «Pharma Fakten_ News und Informationen zu Arzneimitteln und der pharmazeutischen Industrie, feb 16»
6
Zahnarzt: Betäubung bald mit Strom statt Spritze?
Durch den leichten Strom sei das Betäubungsmittel effektiver in den Körper gelang: Der Durchtritt durch die Maulschleimhaut habe sich durch den Strom um das ... «aponet.de, gen 16»
7
Schaeffler produziert elektromechanischen Nockenwellenversteller
... niedrigen Motordrehzahlen sehr schnell auf Laständerungen zu reagieren – etwa wenn der Fahrer das Gaspedal im Schubbetrieb schlagartig voll durchtritt. «Auto.de, ott 15»
8
Bakterien: „Fangarme“ ermöglichen DNA-Transfer
Die koordinierte Dynamik dieser zwei Portale ist entscheidend für den Durchtritt der Pili und somit für die Aufnahme freier DNA aus der Umgebung. Durch das ... «DocCheck News, giu 15»
9
Lungenemphysem: Dunkelfeld im Rampenlicht
Anders als bei der konventionellen Röntgenbildgebung, deren Funktionsweise auf der unterschiedlichen Absorption von Röntgenstrahlen beim Durchtritt durch ... «DocCheck News, mag 15»
10
Verbrannte Papyrusrollen: Röntgenverfahren macht Buchstaben ...
Das Verfahren nutzt die Brechung der Röntgenstrahlen beim Durchtritt durch ein Objekt und nicht die Abschwächung (Absorption) wie beim herkömmlichen ... «Tagesspiegel, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Durchtritt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/durchtritt>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT