CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DURCHWAMSEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wamse durch
du wamst durch
er/sie/es wamst durch
wir wamsen durch
ihr wamst durch
sie/Sie wamsen durch
Präteritum
ich wamste durch
du wamstest durch
er/sie/es wamste durch
wir wamsten durch
ihr wamstet durch
sie/Sie wamsten durch
Futur I
ich werde durchwamsen
du wirst durchwamsen
er/sie/es wird durchwamsen
wir werden durchwamsen
ihr werdet durchwamsen
sie/Sie werden durchwamsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgewamst
du hast durchgewamst
er/sie/es hat durchgewamst
wir haben durchgewamst
ihr habt durchgewamst
sie/Sie haben durchgewamst
Plusquamperfekt
ich hatte durchgewamst
du hattest durchgewamst
er/sie/es hatte durchgewamst
wir hatten durchgewamst
ihr hattet durchgewamst
sie/Sie hatten durchgewamst
Futur II
ich werde durchgewamst haben
du wirst durchgewamst haben
er/sie/es wird durchgewamst haben
wir werden durchgewamst haben
ihr werdet durchgewamst haben
sie/Sie werden durchgewamst haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wamse durch
du wamsest durch
er/sie/es wamse durch
wir wamsen durch
ihr wamset durch
sie/Sie wamsen durch
Futur I
ich werde durchwamsen
du werdest durchwamsen
er/sie/es werde durchwamsen
wir werden durchwamsen
ihr werdet durchwamsen
sie/Sie werden durchwamsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgewamst
du habest durchgewamst
er/sie/es habe durchgewamst
wir haben durchgewamst
ihr habet durchgewamst
sie/Sie haben durchgewamst
Futur II
ich werde durchgewamst haben
du werdest durchgewamst haben
er/sie/es werde durchgewamst haben
wir werden durchgewamst haben
ihr werdet durchgewamst haben
sie/Sie werden durchgewamst haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wamste durch
du wamstest durch
er/sie/es wamste durch
wir wamsten durch
ihr wamstet durch
sie/Sie wamsten durch
Futur I
ich würde durchwamsen
du würdest durchwamsen
er/sie/es würde durchwamsen
wir würden durchwamsen
ihr würdet durchwamsen
sie/Sie würden durchwamsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchgewamst
du hättest durchgewamst
er/sie/es hätte durchgewamst
wir hätten durchgewamst
ihr hättet durchgewamst
sie/Sie hätten durchgewamst
Futur II
ich würde durchgewamst haben
du würdest durchgewamst haben
er/sie/es würde durchgewamst haben
wir würden durchgewamst haben
ihr würdet durchgewamst haben
sie/Sie würden durchgewamst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchwamsen
Infinitiv Perfekt
durchgewamst haben
Partizip Präsens
durchwamsend
Partizip Perfekt
durchgewamst
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURCHWAMSEN»
Scopri l'uso di
durchwamsen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
durchwamsen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
3. reflexiv, der Strom walzt sich zwischen felsen durch. DURCHWAMSEN,
durchwamschen , durchprügeln, durch das wams schlagen, wie man sagt einen
durch rock und camisol schlagen; vergl. abwamsen, ich will ihn durchwamsen
dasz er ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Eine ganze Stunde durchwalzen. Durchwälzen, v. t«. ich wälze durch,
durchgewälzt, durchzuwäl- zen, durch eine Öffnung, eii«n Raum wälzen;
hindurchwälzen. Das Durchwälzcn^ Die Durchwälzung. X Durchwamsen, v. trs.
ich wamse durch, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einen durchwamsen. Das Durchwamsen. Die Durchwamsung. Durchwandeln, v.
i»tr». u. rr,. Da« Durchwandeln. Die Durchwandelung. 1. Dlirchwandeln, ich
wandele durch, durchgewandelt, durchzuwandeln. I) iirtrs. mit sein, durch einen
Ort, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
durchwamsen sal selten – jm. den Buckel vollhauen/vollschlagen durchwichsen:
jn. (anständig/...) durchwichsen sal selten – jm. den Buckel vollhauen/
vollschlagen durchwitschen: (jm.) durchwitschen sal selten ... Fünf Minuten
später, und die ...
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(anständig/...) durchbleuen ‚ durchgerben: jn. (anständig/...) durchgerben ‚
durchwalken: jn. (anständig/...) durchwalken ‚ durchwamsen: jn. (anständig/...)
durchwamsen ‚ durchwichsen: jn. (anständig/...) durchwichsen ‚ Einzelteile: jn. in
seine ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
Die Verbalzusammensetzungen mit "durch"
Drittens enthalten zwei Zusammensetzungen, durchpelzen und durchwamsen,
die Bezeichnung für ein Kleidungsstück; diese sind von besonderem Interesse,
denn sie bieten uns eine weitere Möglichkit, auf die Geschichte der Gruppe 22 C
...
7
Preussisches W?rterbuch
In Zusammensetzungen: all-,Illia aus, durchwamsen. Ihnen nad: Herzenslust
denPelz auszuwamsen. Soph R. II, 460. Wie manch ehrlich Миш—Ícz'nd er
durchgewamst hat. Ibid. V, 285. Bock, 76. Hennig, 296. Wand, Want, m. u. n.,
auch will, ...
8
Des Hausvaters ... Theils ... Stück: 1. Anweisung, wie ...
... M besonderer Vorchet! gestisket ro rd. n Oder fläche 5 er Erve, so ro/ir
joichejda« ^ Wurz^>, durchwamsen ist, kürslia Johr gebruchr, und unter ihr eine
Su^chc nisch^ holet und über jene gedecktt, solchttges obgewechsek n?üide. '
chllch, hol ...
Otto ¬von Münchhausen, 1780
9
Kleine dramatische Stücke
... w a r z w. lzerr» <l,n be»m Kragen) Nichts da ! herein ! geh voran Lucretia . rufe
die Knechte mit de» Kardatschen. Lucret. Ich muß auch dabey seyn. Ich will ihn
durchwamsen , daß er den Himmel für meine Nachtmütze ansehen soll — Hans.
August von Kotzebue, 1805
Diese zwei baumstarken Kerle lassen sich von einem unsinnigen Schlingel nach
Herzenslust durchwamsen, «nr um ein Stückchen Brod für den nächsten Morgen
gewiß zu Kaden. ArmeS Brodvolk! Als der fluchende und blutende Raufbold in ...
