Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "durststillend" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DURSTSTILLEND IN TEDESCO

durststillend  [dụrststillend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURSTSTILLEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
durststillend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DURSTSTILLEND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «durststillend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di durststillend nel dizionario tedesco

estinguere l'esempio assetato di bevande dissetanti. den Durst stillendBeispieldurststillende Getränke.

Clicca per vedere la definizione originale di «durststillend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DURSTSTILLEND


Blend
Blẹnd
abendfüllend
a̲bendfüllend
abfallend
ạbfallend
auffallend
a̲u̲ffallend
ausfallend
a̲u̲sfallend 
blutstillend
blu̲tstillend, Blu̲t stillend
formatfüllend
forma̲tfüllend
gellend
gẹllend
krampfstillend
krạmpfstillend
programmfüllend
progrạmmfüllend
schallend
schạllend
schmerzstillend
schmẹrzstillend
sinnentstellend
sịnnentstellend
stimmungsaufhellend
stịmmungsaufhellend
türenknallend
tü̲renknallend
verhüllend
verhụ̈llend
wohlwollend
wo̲hlwollend [ˈvoːlvɔlənt]
zufriedenstellend
zufri̲e̲denstellend, zufri̲e̲den stellend
übelwollend
ü̲belwollend
überfallend
ü̲berfallend

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DURSTSTILLEND

dursten
dürsten
Durstgefühl
durstig
durstlöschend
Durstlöscher
Durststrecke
Durststreik
Durtonart
Durtonleiter
Durumweizen
Duschanbe
Duschbad
Dusche
Duschecke
duschen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DURSTSTILLEND

Drogenelend
Flüchtlingselend
elend
fehlend
feinfühlend
freudestrahlend
glückstrahlend
heilend
hell strahlend
hundeelend
kotzelend
lautmalend
mitfühlend
nicht zielend
spielend
sterbenselend
strahlend
todelend
zartfühlend
zielend

Sinonimi e antonimi di durststillend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DURSTSTILLEND»

durststillend Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Bremer wohlfühltee kräutertee anregend erfrischend Wohlfühltee Kräutertee belebend Amazon Lebensmittel Getränke Durststillend pons Deutschen PONS Sprachangebot Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen schreibt http dụrst stil lend Durst löschend Total votes Send friend Diese Seite drucken Siehe auch durstlöschend Durststreik durstig digitales sprache etymologisches OpenThesaurus Wortprofil Beispiele Referenz Zeitungskorpora deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche

Traduzione di durststillend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DURSTSTILLEND

Conosci la traduzione di durststillend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di durststillend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «durststillend» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

解渴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apagar la sed
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thirst quenching
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्यास शमन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبريد العطش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жаждоутоляющее
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

têmpera sede
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেভান তৃষ্ণা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désaltérante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelindapkejutan dahaga
190 milioni di parlanti

tedesco

durststillend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

喉の渇き消光
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갈증 담금질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quenching ngelak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dập tắt cơn khát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாகம் தணிப்பது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तहान मन तृप्त करणारं
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

susuzluk su verme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dissetante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gaszące pragnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жаждоутоляющее
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stinge setea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίψα σβέσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dors blus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

törst släckning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tørst quenching
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di durststillend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURSTSTILLEND»

Il termine «durststillend» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.768 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «durststillend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di durststillend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «durststillend».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DURSTSTILLEND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «durststillend» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «durststillend» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su durststillend

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURSTSTILLEND»

Scopri l'uso di durststillend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con durststillend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
7.2.3 Inhaltsstoffe - Angenehm anregend und durststillend Beim Tee sind etwa 40% der Trockenmasse der Blätter in heißem Wasser löslich. Die durch Brühen herauslösbaren Extraktstoffe bestehen in der Hauptsache aus Mineralstoffen, ...
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009
2
Deutsches Wörterbuch
DURSTLOSCHEND, adj. durstlöschender trank, s. durststillend. DURSTLÖSCHER, ro. durstlescher extinetor silis Stieler 1148. DURSTLÖSCHUNG, f. dann saur heisz gewürz bringt saur heisz fürz, darausz die merdici gleich prognastiken von ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
3
Liquifruit
Plv. Pulpe, Wasser, Rohrohrzucker, Zitronensaft Tamarindus indica L. 1 Tamarinde 2. tamarind 3. tamarin dakkar organische Säuren erfrischend durststillend bakterizid Grünkrautsud Pulpe, Wasser, Rohrohrzucker, Zitronensaft oder ...
4
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
... Sast der Kartoffeln aber nur in reinem Wasser, ohne narkotische Durst erregende Säure, dann würde auch allerdings diese Feuchtigkeit Durststillend sein. , Es ist am besten, sowohl beim Weidegange als bei der Ernährung und Verpflegung ...
Albrecht Block, 1832
5
Specielle Pathologie und Therapie: Nach der lateinischen ...
Durststillend und schweissmindernd zugleich bewährt sich hier im Sommer bei Leuten, welche unter freiem Himmel arbeiten, kaltes, mit wenigem Weingeist vermischtes Wasser. Eben so verhält es sich mit den gewürzhaften Substanzen, die ...
Johann Peter Frank, Joseph Friedrich Sobernheim, Christoph Wilhelm von Hufeland, 1840
6
Reise durch Schweden, Norwegen, Lappland, Finnland und ...
te; auf dem Wege zur Quelle, wohl j Mcile> standen reife Beeren in Menge, auch die schönen gelben Hjortron; die Wach- holderbcercn ißt man hier als durststillend. Man geht über ei/ ncn ausgetrockneten Morast, doch viele Moräste sind noch ...
Friedrich Wilhelm von Schubert, 1823
7
Blaue Blume: Ungarische Ausg. Kézikönyv tanulóknak. / ...
9 Zeit haben begegnen jdm., ist begegnet der Händler, höchst wirksam durststillend die Pille, -n schlucken etw. nützlich sein zu etw. die Zeitersparnis erzielen etw. ein /sparen etw. frei sein etw. zu tun übrig haben etw. gemächlich der Brunnen, ...
Hubert Eichheim, Lea Tesařová, 2003
8
Untersuchungen über das Nahrungs-Bedürfniss, den ...
Die durchs Kochen des Fleisches bereiteten Brühen, aus Wasser, darin gelöster Gallerte und Osmazom bestehend, und mit gewürzhaften Kräutern und mancherlei andern Substanzen versetzt, die Suppen ausmachend, sind durststillend und ...
Friedrich Tiedemann, 1836
9
Reisen in Ober- und Niederägypten: Auf Befehl der ehemaligen ...
5en gemeinen Feigen Ähnlich, aber unschmakhafter find. Die Eingebornen essen sie gern: man hält sie für kühlend «nd durststillend. . ), - ' ,.,.....».» Ein seltener kleiner Baum, de» man nur in einige» Garten von Raschid als etwas Seltenes ...
Charles S. Sonnini, 1800
10
Ausfuhrliche Arzneimittellehre: Handbuch fur praktischeAerzte
Sie ist ge» lind nährend, kühlend und durststillend. Man kann sie als Getränk in entzündlichen und galligen Krankheiten , Gallensteinen, Gelbsucht, Zehrkrankheiten, Lungcnvereiterungcn , Sckleim- flüssen u. f. w. benutzen. Sie bekommt in ...
Georg August Richter, 1832

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURSTSTILLEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino durststillend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Giftige Naturstoffe im Tee
Bislang galt Tee als eines der gesündesten Getränke: rein natürlich, durststillend und kalorienfrei. Doch nun drohen ausgerechnet natürliche Inhaltsstoffe, sein ... «sz-online, ago 16»
2
Bier: Altes Kulturgetränk neu erforscht
Der berühmte Arzt der Antike empfahl es als ein »linderndes Mittel, gleichmäßig, ausgleichend, angenehm einzunehmen mit genügend Flüssigkeit, durststillend ... «Pharmazeutische Zeitung online, apr 16»
3
Warnung vor aufgeschnittenen Melonen
Sie seien zwar erfrischend und durststillend, würden jedoch ein hygienisches Risiko bergen. Auf dem säurearmen Fruchtfleisch der verschiedenen ... «BILD, ago 15»
4
Heiße Tage: Es gibt Alternativen zu Bier und Weinschorle!
Das ist schön kühl, etwas herb, erfrischend und erweckt so zumindest das Gefühl, durststillend zu sein. Und sitzt man in einem Biergarten, ist es ohnehin albern, ... «Cicero Online, ago 13»
5
Lebensmittel-Experten bei ARS-Schülerfirma PITec
Wohlschmeckend, durststillend und gesund sei das Produkt – und damit gut, so die Jugendlichen, die auf ihre Kreation stolz seien. Mit der Einbeziehung der ... «Gießener Allgemeine, dic 11»
6
In kleinen Schritten zu mehr Leistung
Was Getränke angeht, hat Osterloh noch einen Tipp parat: „Kaltes Wasser mit frischer Zitrone. Das ist durststillend und soll eine stoffwechselanregende Funktion ... «Nordwest-Zeitung, mar 11»
7
Für jeden Gaumen ein blaues Wunder: Großes Angebot an ...
Zudem sind sie äußerst gesund: Sie sind durststillend und reich an Vitaminen, Ballaststoffen und Spurenelementen. Vor allem den sekundären Pflanzenstoffen, ... «openPR.de, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. durststillend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/durststillend>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z