Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "krampfstillend" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KRAMPFSTILLEND IN TEDESCO

krampfstillend  [krạmpfstillend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRAMPFSTILLEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
krampfstillend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KRAMPFSTILLEND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «krampfstillend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di krampfstillend nel dizionario tedesco

Un esempio antispasmodico Le gocce hanno un effetto antispasmodico. krampflösendBeispieldie Tropfen wirken krampfstillend.

Clicca per vedere la definizione originale di «krampfstillend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRAMPFSTILLEND


Blend
Blẹnd
abendfüllend
a̲bendfüllend
abfallend
ạbfallend
auffallend
a̲u̲ffallend
ausfallend
a̲u̲sfallend 
blutstillend
blu̲tstillend, Blu̲t stillend
durststillend
dụrststillend
formatfüllend
forma̲tfüllend
gellend
gẹllend
programmfüllend
progrạmmfüllend
schallend
schạllend
schmerzstillend
schmẹrzstillend
sinnentstellend
sịnnentstellend
stimmungsaufhellend
stịmmungsaufhellend
türenknallend
tü̲renknallend
verhüllend
verhụ̈llend
wohlwollend
wo̲hlwollend [ˈvoːlvɔlənt]
zufriedenstellend
zufri̲e̲denstellend, zufri̲e̲den stellend
übelwollend
ü̲belwollend
überfallend
ü̲berfallend

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRAMPFSTILLEND

krampen
Krampf
Krampfader
Krampfaderbildung
Krampfaderverödung
krampfartig
krampfen
Krampfertum
krampfhaft
Krampfhenne
Krampfhusten
krampfig
krampflindernd
krampflösend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRAMPFSTILLEND

Drogenelend
Flüchtlingselend
elend
fehlend
feinfühlend
freudestrahlend
glückstrahlend
heilend
hell strahlend
hundeelend
kotzelend
lautmalend
mitfühlend
nicht zielend
spielend
sterbenselend
strahlend
todelend
zartfühlend
zielend

Sinonimi e antonimi di krampfstillend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRAMPFSTILLEND»

krampfstillend Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Krampfstillend polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS przeciwdrgawkowy przeciwskurczowy przeciwskurczowo Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen französisch kostenlosen Französisch viele weitere italienisch antispasm antispasmodico Suche Italienisch Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Suchbegriff linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren antispasmodique Über krạmpf stil lend ↑krampflösend Tropfen

Traduzione di krampfstillend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRAMPFSTILLEND

Conosci la traduzione di krampfstillend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di krampfstillend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «krampfstillend» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

解痉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

antiespasmódico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

antispasmodic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

antispasmodic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضاد للتشنج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спазмолитик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antiespasmódico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

antispasmodic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

antispasmodique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antispasmodic
190 milioni di parlanti

tedesco

krampfstillend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鎮痙
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진경제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

antispasmodic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chống co thắt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலிப்பு குறைவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्नायूमध्ये येणारा पेटका टाळण्याकरता वापरलेले औषध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antispazmodik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antispasmodico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeciwskurczowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спазмолітик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antispasmodic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντισπασμωδικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krampstillend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kramplösande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krampeløsende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di krampfstillend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRAMPFSTILLEND»

Il termine «krampfstillend» si utilizza molto poco e occupa la posizione 152.846 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «krampfstillend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di krampfstillend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «krampfstillend».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KRAMPFSTILLEND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «krampfstillend» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «krampfstillend» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su krampfstillend

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRAMPFSTILLEND»

Scopri l'uso di krampfstillend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con krampfstillend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die innerlichen u. äusserlichen Heilmittel, ihre Wirkungen ...
krampfstillend; man wendet es gegen Magen- und Darmkrämpfe, gegen das halbseitige Kopfweh, bei Keuchhusten und Nachwehen an. Die Dosis des Oels' in Aether aufgelöst oder auf Zucke, ist 1 — 2 Tropfen. — Die l'Iore» Onamoruillw  ...
J. S. Weber, 1851
2
Alle Beisammen
Krampfstillend. und. gemütberuhigend. (1824). Die Berge wurden hier noch steiler, die Tannenwälder wogten unten wie ein grünes Meer, und am blauen Himmel oben schifften die weißen Wolken. Die Wildheit der Gegend war durch ihre ...
Karin Baseda-Maass, 2002
3
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
«lso, je nach dem Grade des Krampfs, auch Krampfstillend«?! Doch , es macht eben in diesen Flllen der Dlulfiuß überhaupt, wie schon gesagt, einen unbedeutenden Gegenstand, und zwar einmal, weil der Abfluß absetzend und gar allmahlig ...
4
Praktische Heilmittellehre
krampfstillend. ;. theils. durch. Ausleerung, Bewegung, Veränderung, Abstumpfung oder Ableitung der reitzenden Materie, der Ursache des Krampfes; theils dadurch , daß sie in dem Magen, und andern Theilen heftige, und plötzliche Krämpfe ...
Andreas Joseph ¬von Stifft, 1791
5
Versuch einer Monographie des grossen Veitstanzes und der ...
Abth. p. 188.) - §. 70. Die unter keine der vorhergehenden Klassen von Mitteln zu ordnenden reizend-tonischen Metallica scheinen nur dadurch krampfstillend zu wirken, dass sie durch ihren Reiz ableiten und den Ton der Nervenfaser heben, ...
Ernst Conrad Wicke, 1844
6
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Ich will nichts cum Ruhme des Zincum oxydatum sagen, welches ohne eine giftige Nachwirkung tu haben, im höchsten Grade krampfstillend ist, und sich von Selbst duroh seine Einfachheit und Wohlfeilheit empfehlen wird« Von allen durch  ...
7
Handbuch der Pharmacologie, oder Systematische Darstellung ...
... das pneumogastrische Nervengefleehte heftig erregend und alterirend, dadurch (in der pneumogastrisehen Sphäre) krampfstillend; sympathisch die Unterleibseingeweide (besonders die tlrüsigen Organe, Leber, Milz, Nieren, Gebärmutter) ...
Fridericus C. Moll, 1841
8
Litterarische Annalen der gesammten Heilkunde. In Verbindung ...
Krampfstillend sollenwirken die Chamillen, Rosen, Fliederblüthenund die Pfeffermünze (?); als Emmenagoga der Beifuß, der Wer- > muth und der Rhabarber, wodurch der Verf. die lMenstruation oft wieder hervorgerufen haben will, ...
Justus-Friedrich-Carl Hecker, 1825
9
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
B. von Extr. Hyoscyami : es wirkt beruhigend und krampfstillend; oder glaubt man mit den frischen Kräutersäften Wunder zu thun? Es giebt Eiferer, die gegen alles Künstliche zu Felde ziehen und glauben, dass bei Anwendung von Wärme zur ...
10
Handbuch der Pharmakologie als Erläuterung aller in der ...
__ Aeusserl ich erweichend, zertheilend, schmerz- und krampfstillend. Allwend. “ пни-Пей: bey Anschwcllungen und Verhärtungen sowohl der Drüseu am äussern Körper, als innerer drüsiger Organe, namentlich bey Scropheln, Scirrhus und ...
Carl Joseph Meyer, 1838

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRAMPFSTILLEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino krampfstillend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gegen Blähungen und Verstopfung: Fünf Helfer für den Darm
Sie wirkt leicht antibakteriell, krampfstillend, schmerzlindernd und beruhigend. Wenn Schmerzen den Magen plagen, einfach eine Kanne Kamillentee aufbrühen ... «t-online.de, apr 16»
2
Bohnenkraut macht schwer Verdauliches bekömmlicher
Reich an ätherischen Ölen wirkt das Kraut krampfstillend und magenstärkend und hilft außerdem schwere Speisen besser zu verdauen und macht deftige ... «Derwesten.de, gen 14»
3
Wenn die Kinder ständig kränkeln
Als Badezusatz kann man Thymian verwenden, er wirkt schleimlösend und krampfstillend, seine ätherischen Öle kann das Kind zusätzlich inhalieren. «Augsburger Allgemeine, dic 13»
4
Gesundheit: Kinderhusten lässt sich meist mit Hausmitteln lindern
Dem Wasser kann Thymian zugefügt werden, die Heilpflanze gilt als schleimlösend und krampfstillend. Trinken sollte das Kind heißen Tee mit Zitrone, heiße ... «FOCUS Online, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. krampfstillend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/krampfstillend>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z