Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spielend" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPIELEND IN TEDESCO

spielend  [spi̲e̲lend ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPIELEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
spielend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SPIELEND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «spielend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di spielend nel dizionario tedesco

impegnarsi nel piacere, nel passatempo e solo per il piacere della cosa stessa, in qualche modo impegnata in una partita a palla o simili. un giorno, esibirsi ovunque senza sforzo. impegnarsi nel divertimento, nel passatempo e solo per il divertimento della causa, in qualche modo impegnata a far giocare i bambini. sich zum Vergnügen, Zeitvertreib und allein aus Freude an der Sache selbst auf irgendeine Weise betätigend, mit etw. beschäftigend musizierend ein bestimmtes Ballspiel o. Ä. ausführend sich irgendwann, irgendwo zutragend mühelos. sich zum Vergnügen, Zeitvertreib und allein aus Freude an der Sache selbst auf irgendeine Weise betätigend, mit etw. beschäftigendBeispielspielende Kinder.

Clicca per vedere la definizione originale di «spielend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPIELEND


Blend
Blẹnd
Drogenelend
Dro̲genelend
Flüchtlingselend
Flụ̈chtlingselend [ˈflʏçtlɪŋs|eːlɛnt]
abfallend
ạbfallend
auffallend
a̲u̲ffallend
ausfallend
a̲u̲sfallend 
elend
e̲lend 
fehlend
fe̲hlend
freudestrahlend
fre̲u̲destrahlend
heilend
he̲i̲lend
hundeelend
hụndee̲lend
kotzelend
kọtze̲lend
mitfühlend
mịtfühlend
nicht zielend
nịcht zielend, nịchtzielend
sterbenselend
stẹrbense̲lend
strahlend
stra̲hlend
todelend
to̲de̲lend
wohlwollend
wo̲hlwollend [ˈvoːlvɔlənt]
zielend
zi̲e̲lend
zufriedenstellend
zufri̲e̲denstellend, zufri̲e̲den stellend

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPIELEND

spielberechtigt
Spielberechtigung
Spielberg
Spielbetrieb
Spielbrett
Spieldauer
Spieldose
Spieleabend
Spielecke
Spieleinsatz
Spielekonsole
spielen
spielen lassen
Spielende
spielentscheidend
Spieler
Spielerei
Spielerfrau
Spielerin
spielerisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPIELEND

abendfüllend
blutstillend
durststillend
feinfühlend
formatfüllend
gellend
glückstrahlend
hell strahlend
krampfstillend
lautmalend
programmfüllend
schallend
schmerzstillend
sinnentstellend
stimmungsaufhellend
türenknallend
verhüllend
zartfühlend
übelwollend
überfallend

Sinonimi e antonimi di spielend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPIELEND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «spielend» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di spielend

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPIELEND»

spielend babyleicht bequem easy einfach kinderleicht kommod leicht mühelos problemlos ring unkompliziert unproblematisch unschwer lernen kostenlos gitarre künzell lesen schwimmen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Spielend woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict neues lernen® ravensburger Entdecken komplette Ravensburger Spiele Sortiment Neues Lernen®Spielend eine bestandsaufnahme landesanstalt Einleitung „Anyone makes distinction between games education clearly does know first thing about either Marshall Bundescup russisch Seit organisiert Russische Forum deutschlandweiten „Spielend Russisch spielerisch mehr Schülerinnen Judo deutscher judobund Programm Ausbildung Jährigen Unsere Kinder sind übergewichtig körperliche Leistungsfähigkeit Amazon spielzeug Ergebnissen einer großen Auswahl Spielzeug aussuchen weitere Artikel

Traduzione di spielend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPIELEND

Conosci la traduzione di spielend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di spielend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spielend» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

播放
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jugando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

playing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खेल रहे हैं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لعب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

играть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jogar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেলি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jouer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bermain
190 milioni di parlanti

tedesco

spielend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

遊び
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재생
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

muter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளையாடும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खेळत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oynama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giocare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

joc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παιχνίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

speel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spelar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spiller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spielend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPIELEND»

Il termine «spielend» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spielend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spielend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «spielend».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPIELEND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «spielend» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «spielend» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su spielend

ESEMPI

7 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SPIELEND»

Citazioni e frasi famose con la parola spielend.
1
Alexei Leonidowitsch Paschitnow
Genießt das Spiel, schämt euch nicht zu spielen, egal, was eure Eltern oder Freunde oder Verwandte oder sonstwer sagt: Genießt jede Minute, die ihr spielend verbringt!
2
Kabir
Spielend wurde die Schöpfung entfaltet, spielend erbaut. Die ganze Welt ruht in seinem Spiel, und doch, der Spieler bleibt unerkannt.
3
Wilhelm Hertz
Wer fühlt mit uns? Stiefmutter Natur, Zu groß für Hassen und Lieben, Hat spielend unsres Namens Spur Ins rinnende Wasser geschrieben.
4
Joachim Ringelnatz
Shakespeare Er sah wie Christus die Welt, Die er erlebte als Knecht. Was seine Kunst spielend uns vorgestellt, Hat ewig recht.
5
Sprichwort
Weisheit lernt man nicht spielend.
6
Manfred Hinrich
Planlosigkeit erreicht spielend Ziele – andrer.
7
Manfred Hinrich
Wir schaffen es spielend das Beste zu hoffen und das Schlimmste zu tun.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPIELEND»

Scopri l'uso di spielend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spielend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Playbook: Spielend leicht Mädels klarmachen
" Die Suche hat endlich ein Ende! Mithilfe des Playbook wird es jedem Kerl gelingen, auf schöne Frauen zuzugehen, ihre wahren Wünsche zu entdecken und diese zu nutzen, um die Mädels herumzukriegen.
Matt Kuhn, Barney Stinson, 2010
2
Spielend zur Viererkette: Zeitgemäßes Jugendfußballtraining
Eine Fußballweisheit besagt, dass zwar der Angriff das Spiel, jedoch die Abwehr die Meisterschaft gewinnt.
Martin Hasenpflug, 2010
3
Spielend angreifen lernen: Systematisch mehr Tore erzielen
Auf dem Umschlag: Pressing, Positionsangriff, Handlungsschnelligkeit, Konterangriff, Torschuss, Spielaufbau, Fintieren, Mannschaftsführung, Positionsspiel.
Martin Hasenpflug, 2010
4
Kindern spielend helfen: eine personzentrierte Lern- und ...
Dem Kind spielend begegnen Das erste Wirkende ist das Sein des Erziehers, das Zweite, was er tut, und das Dritte erst, was er redet. Romano Guardini Wie lassen sich die von Rogers definierten Beziehungs variablen in der konkreten ...
Sabine Weinberger, 2005
5
Spielend leichter unterrichten: Spiele und Aktionen in der ...
40 Spiel- und Aktionsvorschläge – für jede Schulwoche einen.
Meike Stein, 2012
6
Spielend Lernen in der Kinderkrippe: Eine Analyse des ...
Petra Schneider-Andrich, Jahrgang 1982, studierte Diplom-Soziologie an der Freien Universität in Berlin mit den Schwerpunkten Bildungssoziologie der frühen Kindheit und Erziehungswissenschaft.
Petra Schneider-Andrich, 2011
7
Spielend gelöst: Systemisch-psychomotorische ...
Familienberatung und -therapie mit Kindern: auf dem Rollbrett unterwegs
Joseph Richter, 2012
8
Objektorientierte Programmierung Spielend Gelernt: Mit Dem ...
Bei der Entwicklung von Computerprogrammen haben sich inzwischen sowohl im Ausbildungsbereich als auch in der Industrie objektorientierte Programmiersprachen durchgesetzt, insbesondere die Programmiersprache Java.
Dietrich Boles, Cornelia Boles, 2010
9
Spielend anleiten und beraten: Hilfen zur praktischen ...
SchülerInnen in der Pflegeausbildung praktisch anleiten - das Buch macht es Ihnen leicht.
German Quernheim, 2011
10
Programmieren spielend gelernt mit dem Java-Hamster-Modell
Mit dem Hamster-Modell wird Programmieranfängern ein einfaches aber mächtiges Modell zur Verfügung gestellt, mit dessen Hilfe Grundkonzepte der Programmierung auf spielerische Art und Weise erlernt werden.
Dietrich Boles, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPIELEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spielend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Test zu Super Mario Maker 3DS: Spielend unterwegs kreativ werden
Mit "Super Mario Maker" für Wii U erschien im September 2015 eines der intuitivsten und beliebtesten Kreativwerkzeuge für Nintendo-Konsolen. Denn erstmals ... «t-online.de, dic 16»
2
Universe: Künstliche Intelligenz soll spielend lernen
Mehrere Spielefirmen und AI-Entwickler wollen künstliche Intelligenz im Universe-Projekt voranbringen. Sie möchten mit verteilten Agents, die viele ... «Linux-Magazin Online, dic 16»
3
Projekt: So klappt Integration spielend
Auch dieses Jahr gelang das spielend. Ohne Scheu oder Kommunikationsprobleme nahmen die Kinder und Jugendlichen an den Spielen teil und hatten ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
4
Das vernetzte Ich - Spielend in die Zukunft
In wengen Bereichen des Lebens zeigt sich die rasante technologische Entwicklung für das "vernetzte Ich" so deutlich, wie bei Videospielen. Wir fragen: Wohin ... «Inforadio vom rbb, nov 16»
5
Grabotax: Per App spielend und stressfrei zur vollständigen ...
Lünen (ots) - Nie wieder suchen, sammeln, abheften! Ein Steuerberater läßt eine App programmieren, mit der die Steuerklärung zum Kinderspiel wird: Jederzeit ... «Finanzen.net, nov 16»
6
Kinderbibel-Quartett: Spielend die Heilige Schrift entdecken
München (kath.net/KIN) Der deutsche Zweig des weltweiten päpstlichen Hilfswerks „Kirche in Not“ gibt ein Kinderbibel-Quartett zum Preis von vier Euro heraus. «Kath.Net, ott 16»
7
Den Bauernhof spielend entdecken und erobern
Die Bauernhofspielgruppe Bühl bietet den Kindern die Möglichkeit, spielend eine neue Welt zu entdecken. Sie erleben die Natur hautnah und können die Tiere ... «Zürcher Unterländer, set 16»
8
Spielend bei der IFA die neue Technik erleben
... kann der Vater den spielenden Sohn gleichzeitig auf einem Bildschirm sehen. Mit zwei sogenannten Controllern in der Hand, die wie zwei Fernbedienungen ... «Berliner Morgenpost, set 16»
9
Kinder lernen spielend Erste Hilfe
Bereits zum fünften Mal veranstaltete die Bezirksstelle des Roten Kreuzes Feldbach das Helfifest, das heuer auch in den Ferienpass aufgenommen worden war. «Kleine Zeitung, ago 16»
10
Cyberattacken auf Unternehmen: Spielend die Sicherheit erhöhen
In den vergangenen Monaten haben grossangelegte Datendiebstähle die IT-Sicherheitsschlagzeilen beherrscht. Jüngstes Beispiel sind 19 252 gehackte ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. spielend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spielend>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z