Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ehelichkeitserklärung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EHELICHKEITSERKLÄRUNG IN TEDESCO

Ehelichkeitserklärung  [E̲helichkeitserklärung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EHELICHKEITSERKLÄRUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ehelichkeitserklärung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EHELICHKEITSERKLÄRUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ehelichkeitserklärung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ehelichkeitserklärung

Ehelichkeitserklärung

L'accordo di matrimonio esisteva fino al 30 giugno 1998 nel diritto tedesco della famiglia. Era una dichiarazione del padre di un bambino non eccentrico, che doveva essere provato, che gli conferiva lo status giuridico di un bambino coniugale e il nome di famiglia del padre. Il figlio ha così acquisito piena affermazione di ereditarietà contro il padre, il padre è diventato il proprietario del diritto unico di cura. In cambio, la madre ha perso il diritto alla cura e non è più soggetto a manutenzione. Era, per così dire, un'integrazione del bambino nella famiglia paterna con la simultanea esclusione della madre. Una preoccupazione parentale comune non ha pertanto presentato la vecchia legge familiare. La normativa del § 1738 BGB, secondo cui la madre perse la preoccupazione dei genitori con la dichiarazione del matrimonio del figlio, è stata trovata dalla Corte costituzionale federale nel 1991 nei casi in cui i genitori erano pronti e in grado di curarsi insieme per il loro figlio. Il matrimonio richiedeva l'esplicito consenso della madre in quel momento. Inoltre, fu richiesto il permesso dal tribunale di tutela. Die Ehelicherklärung existierte bis zum 30. Juni 1998 im deutschen Familienrecht. Es handelte sich dabei um eine zu beurkundende Erklärung des Vaters eines nichtehelichen Kindes, das dadurch die Rechtsstellung eines ehelichen Kindes und auch den Familiennamen des Vaters erhielt. Das Kind erwarb dadurch volle Erbansprüche gegen den Vater, der Vater wurde Inhaber des alleinigen Sorgerechtes. Die Mutter verlor im Gegenzug das Sorgerecht, war auch nicht mehr unterhaltspflichtig. Es handelte sich sozusagen um eine Integration des Kindes in die väterliche Familie bei gleichzeitigem Ausschluss der Mutter. Eine gemeinsame elterliche Sorge sah also das alte Familienrecht nicht vor. Die Regelung des § 1738 BGB, wonach die Mutter die elterliche Sorge bei der Ehelicherklärung des Kindes verlor, wurde vom Bundesverfassungsgericht 1991 in den Fällen für verfassungswidrig befunden, in denen die Eltern bereit und in der Lage waren, gemeinsam für ihr Kind zu sorgen. Die Ehelicherklärung erforderte seinerzeit die ausdrückliche Zustimmung der Mutter. Außerdem war eine Genehmigung des Vormundschaftsgerichtes nötig.

definizione di Ehelichkeitserklärung nel dizionario tedesco

Dichiarazione di legittimità. Ehelicherklärung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ehelichkeitserklärung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EHELICHKEITSERKLÄRUNG


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EHELICHKEITSERKLÄRUNG

Ehekreuz
Ehekrieg
Ehekrise
Ehekrüppel
Eheleben
Eheleute
ehelich
ehelichen
Ehelicherklärung
Ehelichkeit
Eheliebster
ehelos
Ehelosigkeit
ehemalig
Ehemalige
Ehemaligentreffen
Ehemaliger
ehemals
Ehemann
Ehemüdigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EHELICHKEITSERKLÄRUNG

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Willenserklärung
Zollerklärung

Sinonimi e antonimi di Ehelichkeitserklärung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EHELICHKEITSERKLÄRUNG»

Ehelichkeitserklärung wörterbuch Grammatik ehelichkeitserklärung Ehelicherklärung existierte Juni deutschen Familienrecht handelte sich dabei eine beurkundende Erklärung Vaters eines nichtehelichen Kindes dadurch Rechtsstellung ehelichen Nach Bürgerlichen Gesetzbuch kann uneheliches Kind Regierung desjenigen Bundesstaates bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick große fremdwörterbuch deacademic Lexetius gesetze Tode Vaters zulässig wenn Vater Antrag beim Vormundschaftsgericht eingereicht oder Duden Grammatik nachschlagen Sprache ahnenforschung forum Erfahrungsaustausch Plauderecke fakten uber Ehelicherklärung Juni Familienrecht Erklärung fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS legitimación Dict dict ehelichkerklärung lexexakt wird

Traduzione di Ehelichkeitserklärung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EHELICHKEITSERKLÄRUNG

Conosci la traduzione di Ehelichkeitserklärung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ehelichkeitserklärung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ehelichkeitserklärung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Ehelichkeitserklärung
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ehelichkeitserklärung
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ehelichkeitserklärung
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ehelichkeitserklärung
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ehelichkeitserklärung
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ehelichkeitserklärung
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ehelichkeitserklärung
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ehelichkeitserklärung
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ehelichkeitserklärung
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ehelichkeitserklärung
190 milioni di parlanti

tedesco

Ehelichkeitserklärung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ehelichkeitserklärung
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ehelichkeitserklärung
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ehelichkeitserklärung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ehelichkeitserklärung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ehelichkeitserklärung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ehelichkeitserklärung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ehelichkeitserklärung
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ehelichkeitserklärung
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ehelichkeitserklärung
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ehelichkeitserklärung
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ehelichkeitserklärung
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ehelichkeitserklärung
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ehelichkeitserklärung
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ehelichkeitserklärung
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ehelichkeitserklärung
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ehelichkeitserklärung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EHELICHKEITSERKLÄRUNG»

Il termine «Ehelichkeitserklärung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.050 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ehelichkeitserklärung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ehelichkeitserklärung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ehelichkeitserklärung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EHELICHKEITSERKLÄRUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ehelichkeitserklärung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ehelichkeitserklärung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ehelichkeitserklärung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EHELICHKEITSERKLÄRUNG»

Scopri l'uso di Ehelichkeitserklärung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ehelichkeitserklärung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beratung (Die) des Bürgerlichen Gesetzbuchs: Familienrecht II.
c) in den §§ 1610 ff. statt „Ehelichkeitserklärung" zu setzen „Ehelichsprechung."5 wurde der Red. Komm. überwiesen. V. Fassung der Regelung im E IIrev. (E III): § 1697 E II rev. (§ 1695 E III) entspricht § 1719 BGB. § 1698 E II rev. (§ 1696 E III) ...
Werner Schubert, 1989
2
Familienrecht
lichen Erscheinen vorzuladen, ihnen die ertheilte Bestätigung zu eröffnen, danach die Frage an sie zu richten, ob sie bei ihren früheren Erklärungen beharren und im Falle der Bejahung die Ehelichkeitserklärung des Kindes als vollzogen zu ...
Werner Schubert, Gottlieb Planck, 1983
3
Bürgerliches Recht
Die Ehelichkeitserklärung ist auch wirksam, wenn die unter l erwähnten Voraussetzungen nicht gegeben sind {§ 1735). Siehe aber unter 4. 3. Die Ehelichkeitserklärung verschafft dem Kinde die rechtliche Stellung eines ehelichen Kindes ...
Rudolf Schmidt, 1957
4
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
grundsätzliche Gefahr für die Rechtsstellung des unehelichen Kindes vorhanden , wenn wir die Ehelichkeitserklärung ermöglichen. Im Gegenteil! Es ist nicht bloß zugunsten des Kindes manchmal wünschenswert und nach den geschilderten ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
5
Die Rechtsstellung der Frau um 1900: eine kommentierte ...
Die Ehelichkeitserklärung ist nicht zulässig, wenn zur Zeit der Erzeugung des Kindes die Ehe zwischen den Eltem nach ä 1310 Abs. 1 wegen Verwandtschaft oder Schwägerschaft verboten war. ä 1733. Die Ehelichkeitserklärung kann nicht  ...
Stephan Meder, Arne Duncker, Andrea Czelk, 2010
6
Das Eltern- und Vormundschaftsrecht in der gerichtlichen Praxis
Die Ehelichkeitserklärung eines unehelichen Kindes ist — im Gegensatze zur Annahme an Kindesstatt — im B.G.B. als Gnaden sache behandelt, d. h, sie kann versagt werden, auch wenn ihr ein gesetzliches Hinderniß nicht entgegensteht ...
Wilhelm Boschan, 1900
7
Familienrecht: Beendigung der Ehe, Recht der Abkömmlinge, ...
Es genügt, wenn der Erzeuger in seinem letzten Willen erklärt hat, das Kind als eheliches gelten lassen zu wollen. Dieser letzte Wille muß aber, da an die Ehelichkeitserklärung sich nach dem Entwurfe Kindeserbrecht gegenüber dem Legiti> ...
‎1983
8
Nichteheliche Lebensgemeinschaft und rechtliche ...
(2) Durch die ausnahmslose Regelung des § 1738 I BGB werde jeweils entweder die Mutter (im Fall der Ehelichkeitserklärung) oder der Vater (wenn die Ehelichkeitserklärung unterbliebe) von dem Sorgerecht ausgeschlossen. Da in einer ...
Heike Stintzing
9
Das B?rgerliche Gesetzbuch
Ueber die Ertheilung der einem Bundesftaate zuftehenden Ehelichkeitserklärung hat die Landedregierung zu beftimmenj) Neaß 11 S. 199 (1 gg 1989 Ubf. 1, 1594; 11 9.1610 Ubi. 1). BZ. Ö. 1701. NV. S. 1699. Mot. lil S. 980-987. Brot.
Ludwig Kuhlenbeck, 2012
10
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
... Mutter vorliegen (so schon KG FamRZ 66, 3754). Sind materiell die Vorschriften über die Ehelichkeitserklärung anzuwenden, müssen nach Auffassung des Senats auch die hierfür vorgesehenen formellen Vorschriften angewandt werden.
Carl Joseph Hering, Dietrich Pirson, Manfred Baldus, 1980

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ehelichkeitserklärung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ehelichkeitserklarung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z