Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rücktrittserklärung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÜCKTRITTSERKLÄRUNG IN TEDESCO

Rücktrittserklärung  Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÜCKTRITTSERKLÄRUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rücktrittserklärung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÜCKTRITTSERKLÄRUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rücktrittserklärung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Rücktrittserklärung nel dizionario tedesco

Dichiarazione con cui qualcuno svolge le sue dimissioni e comunica. Erklärung, durch die jemand seinen Rücktritt vollzieht und mitteilt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Rücktrittserklärung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÜCKTRITTSERKLÄRUNG


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Willenserklärung
Wịllenserklärung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÜCKTRITTSERKLÄRUNG

Rückstrahler
Rückstrahlung
Rückstrom
Rückstufung
Rücktaste
Rücktransport
Rücktritt
Rücktrittbremse
Rücktrittsankündigung
Rücktrittsdrohung
Rücktrittsforderung
Rücktrittsfrist
Rücktrittsgesuch
Rücktrittsrecht
rücktrittsreif
rückübersetzen
Rückübersetzung
rückübertragen
Rückumschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÜCKTRITTSERKLÄRUNG

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Schlusserklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Zollerklärung

Sinonimi e antonimi di Rücktrittserklärung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÜCKTRITTSERKLÄRUNG»

Rücktrittserklärung rücktrittserklärung schreiben kaufvertrag muster wulff vorstand Wörterbuch verein musterbrief minister friedrich wortlaut tagesschau Febr seiner Hans Peter Friedrich seine Informationsweitergabe Fall Edathy verteidigt Doch politische Druck Guttenberg politik Karl Theodor Dienstag Berlin zurückgetreten Nachrichtenagentur dapd dokumentiert Wortlaut bundespräsident Schloss Bellevue Februar Bundespräsident Christian Frau Bettina Großen Saal nada NADA Nationale Anti Doping Agentur Deutschland Heussallee Bonn Athlet füllt Punkt Rücktrittsformulars Clemens binningers Binningers Opposition schuld sagt Binninger Politiker zieht sich Ukraine asarows spiegel Asarows Premier Asarow Rücktritt Sitzung Parlaments Großansicht REUTERS Susanne gaschke Gaschke Wirtschafts Nachrichten Veröffentlicht Aktualisiert gyge

Traduzione di Rücktrittserklärung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÜCKTRITTSERKLÄRUNG

Conosci la traduzione di Rücktrittserklärung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rücktrittserklärung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rücktrittserklärung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

消除
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cancelación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cancellation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रद्द करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلغاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отмена
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cancelamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাতিলের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

annulation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembatalan
190 milioni di parlanti

tedesco

Rücktrittserklärung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

取り消し
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pembatalan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hủy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रद्द
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iptal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cancellazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anulowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скасування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anulare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακύρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kansellasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

annullering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kansellering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rücktrittserklärung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÜCKTRITTSERKLÄRUNG»

Il termine «Rücktrittserklärung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.331 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rücktrittserklärung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rücktrittserklärung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rücktrittserklärung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÜCKTRITTSERKLÄRUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rücktrittserklärung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rücktrittserklärung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rücktrittserklärung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÜCKTRITTSERKLÄRUNG»

Scopri l'uso di Rücktrittserklärung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rücktrittserklärung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
BGB-SchuldR AT
Diese sind: – Bestehen eines Rücktrittsrechts (Vertrag) oder Vorliegen eines Rücktrittsgrundes (Gesetz); – Rücktrittserklärung des Berechtigten; – Wirksamkeit der Rücktrittserklärung. 1. Rücktrittsrecht Wichtigste Voraussetzung für einen ...
Harm Peter Westermann, Peter Bydlinski, Ralph Weber, 2013
2
Der Insolvenzverwalter: Rechtsstellung, Aufgaben, Haftung
2014 Die Wirksamkeit des Rücktritts erfordert eine ausdrückliche Rücktrittserklärung. Diese ist eine einseitige, empfangsbedürftige Willenserklärung und gleicht derjenigen nach § 349 BGB. Wegen ihres Charakters als Gestaltungsrecht ist sie ...
Fritz Binz, Harald Hess, 2004
3
Reiserecht in der anwaltlichen Praxis
Adressat der Rücktrittserklärung Die Rücktrittserklärung ist gegenüber dem Reiseveranstalter oder seinen emp- 110 fangszuständigen Personen abzugeben . Erfolgt die Rücktrittserklärung gegenüber einem Reisebüro, hängt die rechtliche  ...
Mark Niehuus, 2008
4
Krankenversicherung
Gemäß § 4 Ziff. l NoB ist für die Rücktrittserklärung des Vmers Schriftform erforderlich. Soweit die GrB vereinbart worden sind, kann der Vmer formfrei zurückgetreten (§ 6 (l)a). Für die Rücktrittserklärung des Vers ist dagegen nach beiden AVB ...
Ernst Bruck, Hans Möller, 1989
5
Grundzüge des bürgerlichen Rechts: mit 63 Fällen und Lösungen
Rücktrittserklärung, § 349 BGB Der Rücktritt erfolgt durch eine einseitige, empfangsbedürftige Willenserklärung ge- 505 genüber der anderen Vertragspartei, in der der Wille zum Ausdruck gebracht wird, den Vertrag rückabzuwickeln.
Michael Jaensch, 2010
6
§§ 159-178 Lebensversicherung Einschließlich ...
die Rücktrittserklärung an den gesetzlichen Vertreter gerichtet werden, es sei denn, dieser hat seine Einwilligung zur Annahme der Rücktrittserklärung durch den beschränkt Geschäftsfähigen erteilt. Die Rücktrittserklärung wird im Zeitpunkte ...
‎1988
7
Examens-Repetitorium Allgemeines Schuldrecht
Auch wenn der Berechtigte vor der Rücktrittserklärung als Vollrechtsinhaber mit der über— eigneten Sache nach Belieben verfahren kann (5 903), kann sich etwas anderes erge— 224 Dazu noch näher unten Rz. 356, 364 ff. 225 Canaris ...
Jens Petersen, 2013
8
Die Rückabwicklung gegenseitiger Verträge wegen Nicht- und ...
Das Rücktrittsrecht beantwortet diese Frage grundsätzlich dahin, daß die Leistungspflichten erst mit der Rücktrittserklärung erlöschen. Das normieren die §§ 346, 349 BGB zwar nicht ausdrücklich, setzen es aber voraus: Haben ein oder beide ...
Dagmar Kaiser, 2000
9
Die Luftfahrt-Unfallversicherung: Unter Berücksichtigung des ...
(1) Adressat der Rücktrittserklärung Der Rücktritt ist vom Versicherer654 dem Versicherungsnehmer gegenüber zu erklären. Bei mehreren Versicherungsnehmem muss allen die Rücktrittserklärung fristgerecht zugehen - vergl. § 351 S. 2, 1 ...
Tobias Möhrle, 2003
10
Rückgewährstörungen beim Rücktritt: Eine Untersuchung der ...
Nach anderer Ansicht kam die Kondiktion der Rücktrittserklärung nach S812 Abs. 1 S.2, 2. Alt. BGB in Betracht, da der mit der Rücktrittserklärung bezweckte Erfolg, der Rückgewähr der Leistung, nicht eingetreten seil“. Demgegenüber schlug ...
Yves Döll, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÜCKTRITTSERKLÄRUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rücktrittserklärung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Italienischer Präsident nimmt Matteo Renzis Rücktrittserklärung an
Der italienische Ministerpräsident Matteo Renzi ist offiziell von seinem Amt zurückgetreten, nachdem das Staatsoberhaupt des Landes, Sergio Mattarella, sein ... «RT Deutsch, dic 16»
2
Formel 1: Nico Rosbergs Rücktrittserklärung auf Facebook im Wortlaut
Der neue Formel 1-Weltmeister Nico Rosberg tritt nur fünf Tage nach seinem größten Triumph völlig überraschend zurück. Die komplette Rücktrittserklärung hier ... «Sport1.de, dic 16»
3
Spanien: Rücktrittserklärung von Gerard Pique wird zur Staatsdebatte
Nach dem "Trikot-Gate" in Albanien kündigt Gerard Pique entnervt seinen Spanien-Rücktritt an und löst eine Staatsdebatte aus. Der Verband hofft auf einen ... «Sport1.de, ott 16»
4
Tennis-Profi mit emotionaler Rücktrittserklärung: «Liebe beginnt zu ...
Tennis-Profi mit emotionaler Rücktrittserklärung: «Liebe beginnt zu bröckeln». DV721882. Julian Reister ist stolz darauf, dass er in seiner Karriere gegen Roger ... «bluewin.ch, ott 16»
5
Weltmeister Fury nimmt Rücktrittserklärung zurück
London – "Von seinem Karriereende hatte er schon mehrfach gesprochen. Wie ernst es ihm dieses Mal ist, bleibt abzuwarten. Ein paar Zweifel bleiben ... «derStandard.at, ott 16»
6
Nach Rücktrittserklärung: SPD-Politikerin Hinz ist weiter im Amt
Die Essener SPD-Politikerin Petra Hinz hatte große Teile in ihrem Lebendlauf einfach erfunden. Nach Bekanntwerden erklärte die 54-Jährige auf ihr ... «Stuttgarter Nachrichten, ago 16»
7
Bastian Schweinsteigers Rücktrittserklärung im Wortlaut
"Ich möchte gerne zurücktreten": Kapitän Bastian Schweinsteiger beendet seine Karriere in der Nationalmannschaft. Seine Erklärung im Wortlaut. «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
8
Roy Hodgson: England-Coach hatte Rücktritts-Erklärung vorbereitet
Die Fragen, die sich alle stellen, lauten: Hatte Hodgson tatsächlich eine Rücktrittserklärung vor dem Achtelfinale gegen die Isländer vorbereitet? Und wenn ja ... «STERN, giu 16»
9
Goldener Handschlag für HSH-Chef Constantin von Osterreich?
Nach Rücktrittserklärung: Goldener Handschlag für HSH-Chef Constantin von ... Nach Rücktrittserklärung : Goldener Handschlag für HSH-Chef Constantin von ... «shz.de, apr 16»
10
DFB-Affäre: Rücktrittserklärung von Niersbach im Wortlaut
Nach der Präsidiumssitzung erklärt DFB-Präsident Wolfgang Niersbach im Zuge der Affäre um die WM 2006 seinen Rücktritt. FAZ.NET dokumentiert seine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rücktrittserklärung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rucktrittserklarung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z