Significato di "Lärchenholz" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI LÄRCHENHOLZ IN TEDESCO

Lärchenholz  Lạ̈rchenholz [ˈlɛrçn̩hɔlt͜s]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÄRCHENHOLZ

Lärchenholz è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÄRCHENHOLZ IN TEDESCO

larice

Lärchenholz

Il legno di larice è il legno di varie specie del larice genere, che viene utilizzato come legname. Le circa 20 specie di larici sono alberi verdi e arbusti si diffuse nell'Eurasia settentrionale e in Nord America. Il legno di larice è utilizzato principalmente come edificio e mobili, ma viene utilizzato più raramente come legna da ardere. Il larice europeo, il larice siberiano in Eurasia, il nord americano africano orientale e il larice americano occidentale sono di particolare interesse economico. Inoltre, ci sono altre specie, tra cui quelle dell'isola giapponese di Honshū, alcune delle quali sono coltivate in Europa, nonché il larice ibrido coltivato dal larice europeo e giapponese. L'uso del larice europeo è tra i 100 ei 140 anni, i campioni in aree non protette tra i 200 ei 400 anni.

Als Lärchenholz wird das Holz verschiedener Arten der Gattung Lärchen bezeichnet, das als Nutzholz verwendet wird. Die etwa 20 Lärchen-Arten sind sommergrüne Bäume und Sträucher, die im nördlichen Eurasien und in Nordamerika verbreitet sind. Lärchenholz wird vor allem als Bau- und Möbelholz genutzt, viel seltener dient es als Brennholz. Von wirtschaftlichem Interesse sind dabei vor allem die Europäische Lärche, die Sibirische Lärche in Eurasien sowie in Nordamerika die Ostamerikanische und die Westamerikanische Lärche. Hinzu kommen mit geringerer bzw. regionaler Bedeutung weitere Arten, darunter die von der japanischen Insel Honshū stammende Japanische Lärche, die teilweise auch in Europa angebaut wird, sowie die aus der Europäischen und Japanischen Lärche gezüchtete Hybridlärche. Das Nutzungsalter der Europäischen Lärche beträgt zwischen 100 und 140 Jahre, wobei die Exemplare in Hochlagen ungenutzt zwischen 200 und 400 Jahre alt werden.

definizione di Lärchenholz nel dizionario tedesco

Larice © Tom Thomas - Fotolia.com © Tom Thomas - Fotolia.com.

Lärche © Tom Thomas - Fotolia.com© Tom Thomas - Fotolia.com.

TRADUZIONE DI LÄRCHENHOLZ

Conosci la traduzione di Lärchenholz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Lärchenholz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lärchenholz» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 落叶松
• Traduttore italiano - spagnolo: alerce
• Traduttore italiano - inglese: larch
• Traduttore italiano - hindi: एक प्रकार का वृक्ष
• Traduttore italiano - arabo: الأركس شجرة
• Traduttore italiano - russo: лиственница
• Traduttore italiano - portoghese: lariço
• Traduttore italiano - bengalese: Larch
• Traduttore italiano - francese: mélèze
• Traduttore italiano - malese: larch
• tedesco: Lärchenholz
• Traduttore italiano - giapponese: カラマツ
• Traduttore italiano - coreano: 낙엽송
• Traduttore italiano - giavanese: larch
• Traduttore italiano - vietnamita: cây đường tùng
• Traduttore italiano - tamil: இலைகள் கொண்ட மர வகை
• Traduttore italiano - marathi: त्याचे लाकूड
• Traduttore italiano - turco: karaçam
• Traduttore italiano - italiano: larice
• Traduttore italiano - polacco: modrzew
• Traduttore italiano - ucraino: модрина
• Traduttore italiano - rumeno: larice
• Traduttore italiano - greco: λάριξ
• Traduttore italiano - afrikaans: lariks
• Traduttore italiano - svedese: lärk
• Traduttore italiano - norvegese: lerk

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LÄRCHENHOLZ»

Scopri l'uso di Lärchenholz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lärchenholz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mühlenbau: Wasserräder und Windmühlen bewahren und erhalten

Die Volumenschwindung ist bei Lärchenholz nur mäßig, die Standfestigkeit ist gut. Die Dauerhaftigkeit des Lärchenholzes ist wie bei der Eiche sehr gut. Daher kann Lärchenholz auch für die Schindeln zum Verkleiden derAbdeckung bei ...

Werner Schnelle, Rüdiger Hagen, 2012

Säch und pflanzen nach forstlicher praxis: ein beitrag zur ...

Der Alpenbewohner, dem das beste Lärchenholz zu Gebote steht, kennt gar wohl dessen Werth; die Lärche ist seine Eiche und oft noch mehr. Sie giebt ihm das dauerhafteste Bauholz, das Holz zu Bekleidungen, Thüren und Fenstern, ...

Heinrich Burckhardt, 1870

Das Drechslerwerk

LÄRCHE (Abb. 637) Leider kommt das Lärchenholz in Deutschland nur in ziemlich kleinen Mengen vor und ist deshalb teuer. Es ist das wertvollste der Nadelbölzer. Die Lärche ist ein Kernholzbaum mit schmalem Splint. der mitverarbeitet ...

Fritz Spannagel, 2001

... und du begleitest mich: wie Bäume und Hölzer dem ...

Die Strapazfähigkeit von Möbel, Wandverkleidungen und vor allem Fußböden aus dem mittelharten Lärchenholz, ist zwischen der weicheren Fichte und den härteren Laubhölzern wie Esche, Buche, Ahorn und Eiche angesiedelt. Die Wirkung ...

Erwin Thoma, 1999

Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg

Hauptbeftand 144 Lärchen , 9872 , z 10502 Nebenbeftand 48 .. .. 720 .. l * ' Zufannmn 5l2 Stämme mit 21472Kubikfuß. Hiervon 49.3 pCt. Lärchenholz. . Durchfchnitts-anachs pr. Joch und Jahr 107 Kubikuß. o) Lage und Boden diefelben.

Verhandlungen der Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte

Im Verbauen hat man allerdings vor dem zu frühen Einziehen der Balken vor deren völligen Austrocknung sich zu hüten, indem sonst leicht das sogenannte Werfen entsteht und eine Krümmung sich bildet. Sobald aber das Lärchenholz ganz ...

Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1841

Venedig

Diese bedeckte man mit zwei Lagen Lärchenholz, die zur Verstärkung mit Zement aufgefüllt wurden, der Stein oder Ziegelstücke enthielt. Dies ist immer noch die übliche Bauart für Hausböden in Venedig, wie sie in vielen Palästen zu sehen ...

‎2002

Die Römer und der Wald: Untersuchungen zum Umgang mit einem ...

Das bedeutet, daß der Ferntransport von Lärchenholz, z. B. nach Rom, zumindest in augusteischer Zeit eher eine Ausnahme war, die, wie z. B. die von Tiberius veranlaßte Reparatur der durch Feuer zerstörten Naumachiebrücke Roms mit ...

Marcus Nenninger, 2001

Stenographische Protokolle des niederosterreichischen Landtages

Widerlager Bruchstein, Geländer Lärchenholz, 7 Stück Ennsbänme mit Sättel, Bruckstreu Lärchenholz, — Banstand gut. — Erbaut 1881. - Kasteu 970 fl. Widerlager Bruchstein, Geländer Lärchenholz, 7 Stück Euusbünme mit Sättel, Bruckstreu ...

Lower Austria (Austria). Landtag, 1881

Die Konservierung des Holzes in Theorie und Praxis: Erster Teil

Mikroskopisch läßt sich Lärchenholz von Fichtenholz nur schwer unterscheiden. Ausführliche Untersuchungen darüber hat Burgerstein angestellt und eine eingehende Bestimmungstaiel entworfen 1). Larchenkernholz ist sowohl im Wasser ...

Friedrich Bub-Bodmar, Bernhard Tilger, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÄRCHENHOLZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lärchenholz nel contesto delle seguenti notizie.

Heidehof bald wieder komplett : Hofstelle Heidekrug bald komplett

Das Lärchenholz erhält, wenn es verwittert, einen feinen silbernen Glanz. ... Die Durchfahrtscheune mit vier großen Toren wird aus Lärchenholz gefertigt, das ... «Westfälische Nachrichten, ott 16»

Sanierungsarbeiten in Bad Dürrenberg: Neues Holz für das ...

Am Fuß des Gradierwerkes liegen bereits seit Tagen die neuen Kopfbalken aus Lärchenholz bereit. „Geschnitten und vorbereitet wurde alles in Eigenregie vom ... «Mitteldeutsche Zeitung, ott 16»

Ein Lernort aus Lärchenholz

Volker Bouffier(v. r.) überreicht Werner Wernecke und Michael Gerst zur Einweihung eine Tafel mit dem hessischen Löwen. (Foto: Gorenflo). Das „Haus Lärche“ ... «mittelhessen.de, set 16»

Ein Plätzchen zum Verweilen

Der neue Baa-Brunnen aus Lärchenholz wird gesetzt. Einen Brunnen gab es am Ortseingang am Fuße des Ghaibeges seit Menschengedenken. Ursprünglich ... «Südwest Presse, set 16»

Auf Sand gebaut in St. Peter-Ording

In einem Pfahlbau aus Lärchenholz sollen Toiletten, die DLRG-Strandwache, die Strandkorbvermietung und ein Servicepoint des Nationalparks Wattenmeer ... «NDR.de, lug 16»

Wetterwitzer Bankraub: Schwere Sitzgelegenheit taucht in ...

Die schöne Bank aus Lärchenholz stand an der Kreisstraße in Wetterwitz, bis sie unbekannte Diebe stahlen. Jetzt ist die rustikale Sitzgelegenheit wieder da. «Leipziger Volkszeitung, lug 16»

Dach aus Lärchenholz

Nachdem sich die Preisdifferenz zwischen Biberschwanzziegeln und Dachschindeln aus Lärchenholz nur als geringfügig erwies, beschloss der Stadtrat, dem ... «Onetz.de, giu 16»

Neues Bienenhaus im Fernsehgarten

Lukas Beinsteiner gehört zu dem Trio: „Wir haben alles aus Lärchenholz gemacht, weil es sehr haltbar ist. Und besonders für Bauten in freier Natur kann man es ... «ORF.at, giu 16»

"Inzwischen glaubt man uns, dass wir keine Spinner sind"

Im Moment ist Dachdecker Phillipp Fischer mit Mitarbeitern dabei, außen rund 30.000 Schindeln aus Lärchenholz anzubringen. Seit zehn Wochen ist er schon ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mag 16»

Fussgängerbrücke beim Emmenspitz ist wieder offen

Neue Planken aus einheimischem Lärchenholz sorgen nun dafür, dass die vor allem bei Freizeitsportlerinnen, Fischern und Wanderern beliebte Brücke ab ... «Oltner Tagblatt, nov 15»