Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "eigenständig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EIGENSTÄNDIG IN TEDESCO

eigenständig  [e̲i̲genständig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EIGENSTÄNDIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
eigenständig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EIGENSTÄNDIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «eigenständig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di eigenständig nel dizionario tedesco

Esempi di una cultura indipendente, le università di sviluppo dovrebbero diventare più indipendenti. auf eigener Grundlage fußendBeispieleeine eigenständige Kultur, Entwicklungdie Universitäten sollen eigenständiger werden.

Clicca per vedere la definizione originale di «eigenständig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EIGENSTÄNDIG


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
lichtbeständig
lịchtbeständig [ˈlɪçtbəʃtɛndɪç]
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EIGENSTÄNDIG

eigens
Eigenschaft
Eigenschaftswort
eigenschaftswörtlich
Eigenschwingung
Eigensinn
eigensinnig
Eigensinnigkeit
Eigenspannung
eigenstaatlich
Eigenstaatlichkeit
Eigenständigkeit
Eigenstrahlung
Eigensucht
eigensüchtig
eigentlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EIGENSTÄNDIG

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
leichthändig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Sinonimi e antonimi di eigenständig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EIGENSTÄNDIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «eigenständig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di eigenständig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EIGENSTÄNDIG»

eigenständig autark autonom autozentriert eigenmächtig eigenverantwortlich emanzipiert originär selbstbestimmt selbstständig selbstverantwortlich unabhängig ungebunden anderes wort für bedeutet arbeiten duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Eigenständig woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Anmerkung kommt häufig auch seriösen Quellen gesteigert Siehe Beispielssatz Worttrennung stän Komparativ Dict wörterbuch deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict Kreuzworträtsel Rätsel Frage EIGENSTäNDIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann

Traduzione di eigenständig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EIGENSTÄNDIG

Conosci la traduzione di eigenständig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di eigenständig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eigenständig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

独立地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

independientemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

independently
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वतंत्र रूप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستقل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самостоятельно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

independentemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বাধীনভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indépendamment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bebas
190 milioni di parlanti

tedesco

eigenständig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

単独で
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독립하여
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

independen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một cách độc lập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுயாதீனமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वतंत्रपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağımsız bir şekilde,
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indipendentemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niezależnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

самостійно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

independent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεξάρτητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onafhanklik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oberoende
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uavhengig av hverandre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eigenständig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EIGENSTÄNDIG»

Il termine «eigenständig» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.745 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «eigenständig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eigenständig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «eigenständig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EIGENSTÄNDIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «eigenständig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «eigenständig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su eigenständig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EIGENSTÄNDIG»

Scopri l'uso di eigenständig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eigenständig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sitzproben auf öffentlichen Bänken sind eigenständig ...
Kaum zu glauben: Ein deutsches Ehepaar wollte eine Minderung des Reisepreises durchsetzen, weil der Strand, an dem sich ihr Hotel auf Mauritius befand, überwiegend von Einheimischen frequentiert wurde. Ähnlich unverfroren war eine ...
Justus Richter, 2012
2
Eine Buchungsanfrage im computergestützten ...
Von mir sind folgende notwendige Überlegungen angestellt worden, um eine Ausbildungseinheit detalliert planen, durchführen und kontrollieren zu können: VON MIR ZU PRÜFEN: 1.
Eva Baron, 2004
3
Standortentwicklung "von unten" - Wie eigenständig ist die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Hauptseminar Standortentwicklung, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Bettina Kühn, 2007
4
"Kinder lösen Konflikte selbst": Evaluation eines ...
Kapitel 2: Stand der Forschung wand lässt sich auch nach Auswertung der Forschungsergebnisse dieser Arbeit bestätigen.68 Ein weiteres Klassentrainingsmodell stellt das Projekt „Eigenständig werden“: Sucht- und Gewaltprävention in der ...
Jan Köhler, 2006
5
Praxisbuch Gartentherapie
Anforderungen Teilnehmende niedrig gering normal hoch Mit Eigenständig, zumindest über einen gewissen Zeitraum Teilweise, durch Unterstützung über einen gewissen Zeitraum Teilweise, durch Unterstützung über einen gewissen ...
Andreas Niepel, Thomas Pfister, 2010
6
Die Vorstellung der Eigenständigkeit in der ...
Zweites Kapitel Die Funktionen der Relationsbegriffe „eigenständig" — „ abgeleitet" Doch so wirr auch der praktische Gebrauch dieser Relationsbegriffe sein mag, grundsätzlich haben sie sehr präzise Funktionen. Diese Funktionen erfüllen ...
Heinz Wagner, 1967
7
Miteinander verflochten und doch eigenständig?: Phänomene ...
Ob Werbeblocks im Fernsehen oder großangelegte Anzeigenkampagnen in der Tageszeitung – in unserem Medienalltag kommen wir permanent mit der Werbung in Kontakt.
Jonas Kühlberg, 2012
8
Hundert Jahre kaufmännische Ausbildung in Berlin
Berufsbildende. Schulen. als. eigenständig. agierende. lernende. Organisationen . Matthias. Becker,. Georg. Spöttl. 1. Einleitung. Seit etwa einem Jahrzehnt wird die Diskussion um die Weiterentwicklung berufsbildender Schulen in ...
Dieter Münk, 2007
9
Java Als Erste Programmiersprache: Vom Einsteiger Zum Profi
Eigenständig generische Methoden können auch innerhalb eines Auf- zählungstyps definiert werden. Ein Aufzählungstyp selbst kann jedoch nicht generisch sein. "Normale" generische Methoden wurden bereits bei der Klasse Punkt<T> in ...
Cornelia Heinisch, Frank Müller-Hofmann, Joachim Goll, 2010
10
Die Neurologisch-Neurochirurgische Frührehabilitation
... Einkäufe, Uben1vachung des Brief— und Geldverkehrs Zu Hause-Wohnen mit — Anforderungsprofil an den Patienten: Essen und Trinken Laienhilfe/ angelernten eigenständig einnehmen, nächtliche Teilkontinenz, Lagewechsel Kräfte über ...
Jens Dieter Rollnik, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EIGENSTÄNDIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eigenständig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wohnen im Alter: Dank Technik eigenständig bleiben
Vom intelligenten Herd bis zur optischen Klingel – Technik kann den Alltag für ältere Menschen sicherer und leichter machen. Eine Musterwohnung hat sich ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, ago 16»
2
Agenturtochter: Serviceplan Campaign X wird eigenständig
Serviceplan etabliert eine neue Agentur: Nachdem Serviceplan Campaign X im Januar 2015 als Geschäftsbereich innerhalb der Agenturgruppe an den Start ... «Horizont.net, ago 16»
3
Geldpolitik soll eigenständig bleiben
Die Einführung von Helikoptergeld würde die stets als sinnvoll erachtete Trennung der Geld- von der Fiskalpolitik weiter verwischen, obwohl eine reibungslose ... «Finanz und Wirtschaft, lug 16»
4
Eigenständig konsolidieren
[14.7.2016] In Wiesbaden liegen bereits die Gesamtabschlüsse für die Jahre 2012 bis 2014 vor, der Abschluss für 2015 wird derzeit erstellt. Dank einer Software ... «Kommune21 - E-Government, Internet und Informationstechnik, lug 16»
5
Apple Watch 2 wird voraussichtlich eigenständig
Die größte Limitierung der Apple Watch ist es, stets ein iPhone um sich haben zu müssen. GPS-Daten, Internet und dergleichen werden über das Smartphone ... «BeyondPixels.at, lug 16»
6
Sparkasse Arnstadt-Ilmenau will unbedingt eigenständig bleiben
... die gleichzeitig Chefin des Verwaltungsrates der Sparkasse Arnstadt-Ilmenau ist, möchte in jedem Fall, dass das Geldinstitut eigenständig bleibt und es keine ... «Thüringer Allgemeine, lug 16»
7
Fit für die Börse: Postbank wieder eigenständig
Die Postbank ist nach eigenen Angaben operativ wieder eigenständig. Auf dem Weg zum Börsenparkett ist das aber nur ein Zwischenziel. Der nächste wichtige ... «Handelsblatt, lug 16»
8
Nachwuchsabteilung wieder eigenständig: VVV holt U18 ...
Eine eigenständige zweite Mannschaft, die im Spielbetrieb aktiv ist, wird VVV Venlo nicht haben. Stattdessen werden die Akteure aus dem Kader der ersten ... «RP ONLINE, lug 16»
9
Lausitzer Rundschau: Eigenständig bockbeinig Bundesrat vertagt ...
Cottbus (ots) - Es ist schon ein Jammer: Im Mittelpunkt der jüngsten Sitzung des Bundesrates sollte eigentlich die Verabschiedung des Gesetzes zur Einstufung ... «Finanzen.net, giu 16»
10
Ukraine: Orthodoxe Kirche soll eigenständig werden
Ukraine: Orthodoxe Kirche soll eigenständig werden ... die kanonisch anerkannte orthodoxe Kirche des Landes als eigenständig (autokephal) anzuerkennen. «Radio Vatikan, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. eigenständig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eigenstandig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z