Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "einliegend" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINLIEGEND IN TEDESCO

einliegend  [e̲i̲nliegend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINLIEGEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
einliegend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EINLIEGEND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «einliegend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di einliegend nel dizionario tedesco

In allegato, allegata Nota sulle istruzioni per l'uso allegate. beiliegend, beigefügtBeispielbeachten Sie die einliegende Gebrauchsanweisung.

Clicca per vedere la definizione originale di «einliegend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINLIEGEND


Gegend
Ge̲gend 
Magengegend
Ma̲gengegend [ˈmaːɡn̩ɡeːɡn̩t]
Wohngegend
Wo̲hngegend [ˈvoːnɡeːɡn̩t]
anliegend
ạnliegend 
anregend
ạnregend
aufregend
a̲u̲fregend 
beiliegend
be̲i̲liegend
besorgniserregend
besọrgniserregend, Besọrgnis erregend
bewegend
bewe̲gend
eng anliegend
ẹng ạnliegend, ẹnganliegend
erregend
erre̲gend
fliegend
fli̲e̲gend
grundlegend
grụndlegend  [ˈɡrʊntleːɡn̩t]
krebserregend
krebserregend
liegend
li̲e̲gend
naheliegend
na̲heliegend
schwerwiegend
schwe̲rwiegend, schwe̲r wiegend [ˈʃveːɐ̯viːɡn̩t]
vorliegend
vo̲rliegend
vorwiegend
vo̲rwiegend 
überwiegend
überwi̲e̲gend  [ˈyː…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINLIEGEND

einleuchten
einleuchtend
Einlieferer
Einlieferin
einliefern
Einlieferung
Einlieferungsschein
Einlieferungsstation
Einlieferungstermin
Einlieferungszeit
Einlieger
Einliegerin
Einliegerwohnung
einlieken
einlinig
einlochen
einloggen
einlogieren
einlösbar
einlösen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINLIEGEND

Herzgegend
Himmelsgegend
Leistengegend
Umgegend
Villengegend
Weingegend
angsterregend
appetitanregend
aufsehenerregend
brachliegend
ekelerregend
fernliegend
furchterregend
grauenerregend
hochfliegend
inliegend
nahe liegend
schwindelerregend
weltbewegend
zurückliegend

Sinonimi e antonimi di einliegend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINLIEGEND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «einliegend» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di einliegend

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINLIEGEND»

einliegend anbei anliegend beiliegend inliegend Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict deklination Konjugationstabellen Deklination für Englischwörterbuch dict Einliegend Geschäftsbriefen häufig gebrauchte Formulierung übersende Ihnen zwar grammatisch nicht eindeutig kann aber Sinne woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german reverso German meaning also einlegen einfliegen einleitend einbiegen example französisch Franzosisch Siehe auch einliefern canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Konjugation Topfscharnier intermat topf selbst Intermat Topf Bild vergrößern first back next last Artikel dieser Kategorie EUREinliegend österr schweiz pons Übersetzungen Französisch PONS Schweiz ostermann Startseite Beschläge Hettich Möbelgriffe Vorliegend Mittelseiten Produktkategorie Öffnungswinkel Herma versandzettel lieferschein leucht Versandzettel

Traduzione di einliegend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINLIEGEND

Conosci la traduzione di einliegend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di einliegend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «einliegend» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

插页
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recuadro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Inset
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इनसेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أقحم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вклейка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inserção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্তর্নিধান বস্তু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insérer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sisipan
190 milioni di parlanti

tedesco

einliegend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

インセット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삽입 된 페이지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inset
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thêm vào quyển sách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடை செருகப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आत घालणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilave
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inserire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wstawka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вклейка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

platcă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ένθετο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insetsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Inset
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Inset
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di einliegend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINLIEGEND»

Il termine «einliegend» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 132.917 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «einliegend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di einliegend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «einliegend».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINLIEGEND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «einliegend» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «einliegend» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su einliegend

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINLIEGEND»

Scopri l'uso di einliegend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con einliegend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quellen und Beiträge aus dem Propsteiarchiv Kempen
80 Kommission an Schönbrod mit Anlagen 10.2.1845: PAK, AA 40, hinten lose einliegend. - Vgl. bereits Anm. 76. 81 PAK, AA 40, hinten lose einliegend. Hier auch der umfängliche Schriftverkehr und die Angaben von Einzelspendern, ...
Hanns Peter Neuheuser, 1998
2
Das Handlungs-Comtoir in Hamburg nach vereinfachten ...
September, 1832. gen, und überreichen Ihnen demzufolge einliegend das Eon- nosfement über ^ 55N Säcke Kasse, wovon wir guten Empfang wünschen, um damit den Willen der Herren Eichbaum K, Comp, in Breslau, an die wir 'die ...
G. F. Averdieck, 1833
3
Die kaufmannische Correspondenz theoretisch und praktisch ...
4 Einliegend ist sprachwidrig gebildet. Ein druckt die Bewegung oder Richtung nach dem Innern eines Gegenstandes aus und wird nur in Zusammensetzungen gebraucht, z. B. einführen, eintragen, eintreffen, Einlage (in Geld), Eingang, ...
August Schiebe, 1863
4
Die kaufmännische Correspondenz: theoretisch und practisch ...
B. folgende: die Tabake, die Baumwollen, die Zuckern, die Caffees (Kaffehe), die Indigos, die Oele, statt Oelarten^); die Verkaufung, Ianuars-Verkaufung«); die Preise flauen'), woraus dann verstauen und Flauheit gebildet wurden; einliegend  ...
August Schiebe, Carl Gustav Odermann, 1855
5
Der Wahrheitsfreund
Einliegend Zahlung -fiir drei Lefer, und das Uebriege für Stadtmiffion und für Aeußere Miifion. - John D. Waldner. Doland. S. Tal. Wir fenden mit diefem eine Kollekte fiir Rußland. Ein Brief von Gefehw. Hofer in Rußland wurde hier vorgelefen.
6
Praktisches Geschäftshandbuch für Handwerker, Gewerbe- und ...
Dagegen empfangen Sie einliegend Ar. 78 ..ti 250._ Rim. per i. 8. 06111 .. i000.- bar Rr. 79 .. 552.- Solaweclgfel per i5. e. hier. .iii i602.- die Sie zuzüglich .. 32.70 für 20/9 Skonto mit .lit i654.70 zum Ausgleich Ihres Guthabens verwenden ...
Gustav Koepper, 2012
7
Verteidigung der Aufklärung: Friedrich Nicolai in religiösen ...
Ein Wort darüber gelegentlich Einliegend erfolgt ein Blatt zum 98 ten Bd. der Allg. Bibl. worauf ein paar Druckfehler angezeigt sind.316 Sie zu sehen, und zu sprechen, freue ich mich zum voraus herzlich, ob ich gleich, weder geistig noch ...
Sigrid Habersaat, Friedrich Nicolai, Christian Friedrich von Blankenburg, 1998
8
Sammlung ... Kaufmanns und andern Briefen ...
[el hier einliegend. x000. » Rthlr. welche Herr Velden von N. euch wird zahlen in Münz gangbarer. Es euch wird belieben. dann zu eincaßiren diefe Summe. und zu davon geben Credito zu dbgefagten. Wannfonfi ihr mich erkennettüchtig zu ...
Johann Friedrich Mycc, 1772
9
Der Fall Berliner Theatermuseum: Relikte einer ehemaligen ...
... mit durchschossenen Seiten, Besetzung, Strichen, Eintrag Textbuch mit Besetzung, Strichen und Eintrag Schauspielhaus der Residenzstadt Potsdam Hs. Pittschau Hs. Ernst Pittschau (Vater) einliegend Merkblatt 4200 4200 Hauptmann , ...
Ruth Freydank, 2011
10
Bettine von Arnims Briefwechsel mit ihren Söhnen
Einliegend empfängst Du den Brief Der Armgard zurück. Ich wußte es schon durch die Claudine. Na dann war ja alles gut. Wegen Deiner Blasen oder Schwämme auf der Zunge hast Du hoffentlich homöopathisch auch richtig eingewirkt, ...
Bettina von Arnim, Wolfgang Bunzel, Ulrike Landfester, 1999

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINLIEGEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino einliegend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sexualität, Frauenbild und Islam: Die sexuelle Misere der ...
Einzig ein Schweizer, der im dortigen Büro der Swissair tätig war, gab mir meine 20 Dollar zurück, die ich im Pass einliegend übergeben hatte. Mit der Hilfe ... «The European, mag 16»
2
Siegen: Prostata- und Blasenkrankheiten vorbeugen und behandeln
„In der Regel sind Bakterien die Verursacher, aber Diabetes, ein einliegender Blasenkatheter und ein gestörtes Immunsystem können bei beiden Arten ... «Südwestfalen-Nachrichten, mar 16»
3
Mehrfamilienhaus in Ketzin ausgebrannt
Einbrecher sind am Montag in ein Einfamilienhaus mit einliegender Firma im Falkenseer Ortsteil Falkenhain eingedrungen. Die Bewohner waren nicht zu ... «Märkische Allgemeine Zeitung, feb 16»
4
Frakturen des oberen Sprunggelenkes
Insbesondere bei Hochleistungsathleten bedeutet dies in der Regel sechs Wochen Trainingspause. Bei Belastung mit einliegender Stellschraube können ... «Deutsches Ärzteblatt, mag 14»
5
Bauhistorisches Juwel
In Ulm leistet sich ein wohlhabender Tuchmacher den Neubau eines imposanten Fachwerkhauses mit einliegender Weberei, Verkaufsebene, Wohnetage, ... «ptext.de, apr 13»
6
Transluzente Fassade – preisgünstig und hoch wärmegedämmt!
Für die Kostenkalkulation einer doppelschaligen Profilglasfassade und einliegender transluzenter Wärmedämmeinlage TIMax® GL lassen sich 180-220 €/m² ... «oekonews.at, mag 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. einliegend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einliegend>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z