CHE SIGNIFICA EINPFLOCKEN IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «einpflocken» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di einpflocken nel dizionario tedesco
circondato con un piolo, con pioli in qualcosa da aggiustare con pioli. con un paletto, attaccare con pioli in qualcosa, per esempio, in un laccio. mit einem Pflock, mit Pflöcken in etwas befestigen mit Pflöcken eingrenzen, umgeben. mit einem Pflock, mit Pflöcken in etwas befestigenBeispielein Halteseil einpflocken.
Clicca per
vedere la definizione originale di «einpflocken» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EINPFLOCKEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflocke ein
du pflockst ein
er/sie/es pflockt ein
wir pflocken ein
ihr pflockt ein
sie/Sie pflocken ein
Präteritum
ich pflockte ein
du pflocktest ein
er/sie/es pflockte ein
wir pflockten ein
ihr pflocktet ein
sie/Sie pflockten ein
Futur I
ich werde einpflocken
du wirst einpflocken
er/sie/es wird einpflocken
wir werden einpflocken
ihr werdet einpflocken
sie/Sie werden einpflocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingepflockt
du hast eingepflockt
er/sie/es hat eingepflockt
wir haben eingepflockt
ihr habt eingepflockt
sie/Sie haben eingepflockt
Plusquamperfekt
ich hatte eingepflockt
du hattest eingepflockt
er/sie/es hatte eingepflockt
wir hatten eingepflockt
ihr hattet eingepflockt
sie/Sie hatten eingepflockt
Futur II
ich werde eingepflockt haben
du wirst eingepflockt haben
er/sie/es wird eingepflockt haben
wir werden eingepflockt haben
ihr werdet eingepflockt haben
sie/Sie werden eingepflockt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflocke ein
du pflockest ein
er/sie/es pflocke ein
wir pflocken ein
ihr pflocket ein
sie/Sie pflocken ein
Futur I
ich werde einpflocken
du werdest einpflocken
er/sie/es werde einpflocken
wir werden einpflocken
ihr werdet einpflocken
sie/Sie werden einpflocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingepflockt
du habest eingepflockt
er/sie/es habe eingepflockt
wir haben eingepflockt
ihr habet eingepflockt
sie/Sie haben eingepflockt
Futur II
ich werde eingepflockt haben
du werdest eingepflockt haben
er/sie/es werde eingepflockt haben
wir werden eingepflockt haben
ihr werdet eingepflockt haben
sie/Sie werden eingepflockt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pflockte ein
du pflocktest ein
er/sie/es pflockte ein
wir pflockten ein
ihr pflocktet ein
sie/Sie pflockten ein
Futur I
ich würde einpflocken
du würdest einpflocken
er/sie/es würde einpflocken
wir würden einpflocken
ihr würdet einpflocken
sie/Sie würden einpflocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingepflockt
du hättest eingepflockt
er/sie/es hätte eingepflockt
wir hätten eingepflockt
ihr hättet eingepflockt
sie/Sie hätten eingepflockt
Futur II
ich würde eingepflockt haben
du würdest eingepflockt haben
er/sie/es würde eingepflockt haben
wir würden eingepflockt haben
ihr würdet eingepflockt haben
sie/Sie würden eingepflockt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einpflocken
Infinitiv Perfekt
eingepflockt haben
Partizip Präsens
einpflockend
Partizip Perfekt
eingepflockt
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINPFLOCKEN»
Scopri l'uso di
einpflocken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
einpflocken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Etnpflostern, v. a, to fix in a rupt in talking; to contra- Einrücksei, n. something
inser- pavement ; to enclose with a diet, to oppose* -ung, f. act ted, insertion.
pavement, -nng, f. act of&c. of &c. Einrühren, v. a. to stir tip to- Einpflocken, v. a. to
peg in.
Georg Heinrich Noehden, 1814
2
Kult und Sitte in heimischer Vergangenheit
... 52 Dreikönigftern 49 Dreizahl 25; 40 Dreizehnzahl 25,62 Drehung (heilige) 16;
18 Edda 28; 58; 59 Ehefckjliefzung 52 Ehrenmal 52 Ei 25; 25 Einführungsbrauch
8 Eingott 10; 29; 28 Einnahmequelle 57 Einpflocken 11 Einraum 45 Einzelgrab ...
3
Die Ansiedlung in der Batschka, Flucht und Vertreibung am ...
Am 10. Mai 1909 beschloss die Gemeinde, die Straßen und Wege der
Gemarkung durch ein Ingenieurb ̈uro frisch ausmessen und einpflocken zu
lassen. • Am 7. M ̈arz1914 sprachdie Gemeinderepr ̈asentanz der Frau Witwe
Johann 72 ...
Peter Hirschenberger, 2010
4
TKKG - Der Schatz in der Drachenhöhle
Sie stellten die Zelte dicht nebeneinander, wobei sich allerdings das Einpflocken
der Heringe als schwierig erwies. Zu dünn war die Erdschicht, zu hart der Fels.
Aber schließlich konnte Gaby in ihr Einer-Zelt mit der reißfesten Bodenwanne ...
Faschine, Reisbündel zum Einpflocken vor den Wasserdamm gegen die Wellen.
Eig. der Wase, — n, Pl. — n. Niederd., wo auch — Bund Stangenholz; schweb,
der vsse, auch — Garbenbund. Dunkeln Ursprunges, der Wasen, — s, Pl. wie ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
6
Naturgeschichte Deutschlands nach allen drei Reichen
Man kann auch eine Schnur nehmen« in dieselbe, wie bey den Dohnen,
Schlingen einbinden, und dies« Schnur, so breit als der Falzplatz ist, auf beyden
Selten und so hoch einpflocken, daß sich die durchkriechenden Hähne mit den
Hälsen ...
Johann Matthäus Bechstein, 1809
7
Gnosis - Ströme des Lichtes in Europa
Nun die Speichen, die von der Nabe und den Rädern immer geboren werden,
und doch sich in alle Räder im Umgehen schicken, und ihre Wurzel, Anhalt oder
Einpflocken, darinnen sie stehen und daraus sie geboren werden, die bedeuten
...
8
Untersuchung zur Stammbildung des keilschrift-luwischen Nomens
Die verbale Basis des Nomens instrumenti ist tarmii- / tarmaii- „nageln,
einpflocken", Denominativ von tarma(/i)- c. „Nagel, Pflock" (vgl. DLL 92 f.); tarmal-
also das „Werkzeug, mit dem man nagelt/einpflockt"1079. Ableitungen von tarmal
- sind ...
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Einpflocken, ch. F.,, durch Pflöck« K etwas befestigen. Einpflücken, th. g.,
pflücken und tn xl« nen Raum thun : Blumen einpflütj- ken, tn ein Körbchen ic.
Einpflügen, th. Z., mit dem Pfluge t» od^r unter die Erde bringen: den Miff, Dünger
; dann, ...
10
Deutsche Mythologie. [With] Anhang
... edder hunt darin (¡renken. als ilisiT gebieten, wert il mit der liebte logeslagen.
Neocoru» 2, 340. man vgl. cap. xxxvi das einpflocken der tpitzmaut in die esche. '
) Fcstus s. v. mundus. Nicbubr 1, 251. *) merkwürdig EINMAUERN 1095.
Jacob Ludwig C. [single works] Grimm, 1844
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINPFLOCKEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
einpflocken nel contesto delle seguenti notizie.
Schwitzen und Spritzen auf dem Gurten
Mit einem Gummihammer wollte er einen Sonnenschirm im Gurtenboden einpflocken: «Ein paar harte Schläge, und der Hammer brach entzwei.» Trotz der ... «Der Bund, lug 15»
Familienpolitik: Betreuungsgeld lässt Thüringer Eltern kalt
Bei den heutigen Lohn-Kosten-Verhältnissen undenkbar. Und für Frauen unwürdig. Ich will mich nicht für ein paar lausige Kröten daheim einpflocken lassen. «ZEIT ONLINE, apr 12»
CC-Camp 2011 Höfliche Hacker, besetzte Datenklos, schimpfende ...
Sie sprachen über Recycling ebenso wie über aktuelle Technik - und scheiterten am Einpflocken ihrer Zelte. Grassroots traf auf Innovation. Und wie immer ... «Golem.de, ago 11»
Werkschau Bruce Nauman: Die Stimme in meinem Kopf
Mit den Einzelausstellungen großer Künstler will sich der Hamburger Bahnhof in den internationalen Vergleich einpflocken: Für Nauman wurden selten ... «Tagesspiegel, mag 10»
