Significato di "einpflastern" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI EINPFLASTERN IN TEDESCO

einpflastern  [e̲i̲npflastern]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINPFLASTERN

einpflastern è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo einpflastern in tedesco.

CHE SIGNIFICA EINPFLASTERN IN TEDESCO

definizione di einpflastern nel dizionario tedesco

mettere nel gesso, protetto in modo protettivo con intonacoImmagine gli alberi spianare.

ins Pflaster setzen, schützend mit Pflaster umgebenBeispieldie Bäume einpflastern.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EINPFLASTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich pflastere ein

du pflasterst ein

er/sie/es pflastert ein

wir pflastern ein

ihr pflastert ein

sie/Sie pflastern ein

Präteritum

ich pflasterte ein

du pflastertest ein

er/sie/es pflasterte ein

wir pflasterten ein

ihr pflastertet ein

sie/Sie pflasterten ein

Futur I

ich werde einpflastern

du wirst einpflastern

er/sie/es wird einpflastern

wir werden einpflastern

ihr werdet einpflastern

sie/Sie werden einpflastern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingepflastert

du hast eingepflastert

er/sie/es hat eingepflastert

wir haben eingepflastert

ihr habt eingepflastert

sie/Sie haben eingepflastert

Plusquamperfekt

ich hatte eingepflastert

du hattest eingepflastert

er/sie/es hatte eingepflastert

wir hatten eingepflastert

ihr hattet eingepflastert

sie/Sie hatten eingepflastert

Futur II

ich werde eingepflastert haben

du wirst eingepflastert haben

er/sie/es wird eingepflastert haben

wir werden eingepflastert haben

ihr werdet eingepflastert haben

sie/Sie werden eingepflastert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich pflastere ein

du pflasterest ein

er/sie/es pflastere ein

wir pflastern ein

ihr pflastert ein

sie/Sie pflastern ein

Futur I

ich werde einpflastern

du werdest einpflastern

er/sie/es werde einpflastern

wir werden einpflastern

ihr werdet einpflastern

sie/Sie werden einpflastern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingepflastert

du habest eingepflastert

er/sie/es habe eingepflastert

wir haben eingepflastert

ihr habet eingepflastert

sie/Sie haben eingepflastert

Futur II

ich werde eingepflastert haben

du werdest eingepflastert haben

er/sie/es werde eingepflastert haben

wir werden eingepflastert haben

ihr werdet eingepflastert haben

sie/Sie werden eingepflastert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich pflasterte ein

du pflastertest ein

er/sie/es pflasterte ein

wir pflasterten ein

ihr pflastertet ein

sie/Sie pflasterten ein

Futur I

ich würde einpflastern

du würdest einpflastern

er/sie/es würde einpflastern

wir würden einpflastern

ihr würdet einpflastern

sie/Sie würden einpflastern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingepflastert

du hättest eingepflastert

er/sie/es hätte eingepflastert

wir hätten eingepflastert

ihr hättet eingepflastert

sie/Sie hätten eingepflastert

Futur II

ich würde eingepflastert haben

du würdest eingepflastert haben

er/sie/es würde eingepflastert haben

wir würden eingepflastert haben

ihr würdet eingepflastert haben

sie/Sie würden eingepflastert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einpflastern

Infinitiv Perfekt

eingepflastert haben

Partizip Präsens

einpflasternd

Partizip Perfekt

eingepflastert

TRADUZIONE DI EINPFLASTERN

Conosci la traduzione di einpflastern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di einpflastern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «einpflastern» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 铺路
• Traduttore italiano - spagnolo: pavimentación
• Traduttore italiano - inglese: paving
• Traduttore italiano - hindi: पक्की सड़क
• Traduttore italiano - arabo: رصف
• Traduttore italiano - russo: мощение
• Traduttore italiano - portoghese: pavimentação
• Traduttore italiano - bengalese: পাকা রাস্তা
• Traduttore italiano - francese: pavage
• Traduttore italiano - malese: paving
• tedesco: einpflastern
• Traduttore italiano - giapponese: 舗装
• Traduttore italiano - coreano: 포장
• Traduttore italiano - giavanese: mapeng
• Traduttore italiano - vietnamita: sự lát gạch
• Traduttore italiano - tamil: வகுத்து
• Traduttore italiano - marathi: फरसबंदी
• Traduttore italiano - turco: kaldırım
• Traduttore italiano - italiano: pavimentazione
• Traduttore italiano - polacco: bruk
• Traduttore italiano - ucraino: мощення
• Traduttore italiano - rumeno: pavaj
• Traduttore italiano - greco: λιθόστρωση
• Traduttore italiano - afrikaans: plaveisel
• Traduttore italiano - svedese: beläggning
• Traduttore italiano - norvegese: asfaltering

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINPFLASTERN»

Scopri l'uso di einpflastern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con einpflastern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Mt in ein Pflaster «usgelegte» Waaren wieder an ihren Ort. bringen, «inen Srein mir einpflastern. Kgt. Einpacken, figürlich, für schweigen So auch die «« pftastrrnng. müsse», gehöret in die niedrige» Sprech- Einpflöcken, verb. reg »6r mit «rten.

Johann Christoph Adelung, 1793

Handbuch der landwirthschaftlichen Baukunst: Von der ...

Wollte man diese Säule blos in die Erde eingraben und einpflastern, so würde sie von nicht langer Dauer seyn und unten im Boden in kurzer Zeit verfaulen. Man legt daher «ine überö Kreutz zufammengeplattete Schwelle von Eichenholz 2 l, ...

Johann Michael Voit, 1831

Die Gynäkologie des Franz v. Piemont

Einige' derselben wirkerl nur vor dem Coitus angewendet, wie Camphor, Einpflastern der Hoden mit hyoscyamus miqer, untergelegtes qlchitram und Bestreichen der Ruthe mit 'demselben. Räucherungen mit Epheurinde, oleum balsami mit ...

Ferdinand von Herff, 1843

"War das o.k.?". Moralische Konflikte im Alltag Sozialer Arbeit

... Regel nicht nahe stehen, erfahre ich von dem Sozialarbeiter Sven Claasen, angestellt bei der Aids-Hilfe in E. Er macht mich aufmerksam auf die Zeremonien beim Einpflastern von Namenssteinen unmittelbar um die Stefanskirche herum.

Dorothea Kuhrau-Neumärker

Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...

Einpflastern, i. E- den Stein, inKre- re Kriito vnle. Einpflöcken, innrere ope ekvuli ( orum). ElNpflÜgen, inersre. «inpfrspfen, z. E. Zweig, inkrere. z) einstopfen, ineulcsre. «inpfropfung, 1) bey BSumen, inlikio. ,) Ewgopfung, Znculc»r!o. « inpichen ...

Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807

Allgemeine Forst und Jagdzeitung

... Schrotgewehrs, und weil die Schrote selbst fchon die Züge mehr angreifen, bei diesen viel öfterer wird geschehen müssen, als bei der Pürsch- Büchse, wo überdies durch das Einpflastern der Kugel den Zügen weit weniger geschadet wird.

Der Teutsche Obstgärtner: oder gemeinnütziges Magazin des ...

... veredelnden Stamm einsenkte, «us dem man «in gleich großes Stück Rinde herausge» ^Uönnnen hatte. Diese Methode nannten die LandleUt« , <h«ili Elnält ^slung theils a^uch das Einpflastern. Dies« Methode nahm man besonders in d«r  ...

Johann Volkmar Sickler, 1801

Zur Geschichte der Hufbeschlagkunde: Mit 14 Abb. in Holzschn

Er schlägt vor, man solle neben dem Stalle eine Art Tummelplatz aus lauter faustgrossen, etwa 1 Pfund schweren, rundlichen, harten Steinen herstellen, und diese zwischen eine eiserne Rahme einpflastern und die Pferde alle Tage eine Zeit ...

A. Rueff, 1864

Abenteuer des sinnreichen Junkers Don Quixote und seines ...

Wenigstens dachten es diejenigen, die ihn gestern Abend hatten schmieren und einpflastern gesehen. Schon saßen Beide zu Roß und schon hielt Don Quirote unter dem Thor der Schenke, als er den Wirth noch rief und sehr langsam und ...

Miguel de Cervantes Saavedra, 1856

Handwörterbuch der deutschen Sprache: I. A - M

EinPflastern, r, g. m. h. i> hinein pflastern Z2> mit einem Pflaster umgeben, einfcblie- Den. Die E in» fla st er u n g. Einpflöcken, r. Z. m, h. mit Pflöcken in etwas befestigen. Die Einxslöckung. Einpflügen, r. 3. m. h. mit dem Pfluge a> in od. unter ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINPFLASTERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino einpflastern nel contesto delle seguenti notizie.

Die Invasion hat begonnen Die Mammuts sind da

Vor dem Firmenkomplex hat er am Vortag auf grüner Wiese ein Quadrat einpflastern lassen. Doch da muss das Mammut erst mal hin. Rauf auf den Gabelstapler ... «Westfälische Nachrichten, ott 13»

Viel gute Laune auf der Partymeile

Ihr Bassist griff so hart in die Saiten, dass er sogar seine Finger einpflastern musste. Im Winzerkeller verlängerten „Groovytube“ die Nacht mit Glimmer und ... «suedkurier.de, ott 12»

Autsch! Sarah Jessica Parkers Füße verpflastert

Sie sollte sich ihr Hirn einpflastern. Ups, ist ja nicht vorhanden... Hello • vor 3 Jahre. "Niedliche Pflaster"?! So ein unsinniger Artikel... Und ich gebe xoxo recht! «Promiflash.de, set 12»