Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Einschlag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINSCHLAG IN TEDESCO

Einschlag  [E̲i̲nschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINSCHLAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Einschlag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EINSCHLAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Einschlag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Einschlag nel dizionario tedesco

il punto che colpisce di girare all'esterno di una parte che colpisce; Additivo martellato nella tornitura di legno delle ruote anteriori avvolto in un indumento, lavanderia. gli esempi eclatanti l'impatto del fulmine gli impatti delle granate. das Einschlagen Stelle des Einschlagens sich im Äußeren von etwas auswirkender Anteil; Beimischung das Einschlagen eingeschlagenes Holz Drehung der Vorderräder eingeschlagener Teil eines Kleidungs-, Wäschestückes. das Einschlagen Beispieleder Einschlag des Blitzesdie Einschläge der Granaten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Einschlag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINSCHLAG

Einschläferung
einschläfig
Einschlafmittel
einschläfrig
Einschlafstörung
einschlagen
einschlägig
Einschlagpapier
einschlämmen
einschleichen
einschleifen
Einschleifregelung
einschleimen
einschleppen
Einschleppung
einschleusen
Einschleusung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinonimi e antonimi di Einschlag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINSCHLAG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Einschlag» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Einschlag

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINSCHLAG»

Einschlag Schlag Schneise Schuss Wörterbuch einschlag bodenanker schmiernippel pfostenträger mond fundament pfostentraeger wiktionary Mongolischen Gesichtern leicht erkennen betraf allem windgeschädigte Bäume Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Spektakuläre bilder asteroiden welt Febr Last impact amazon natasha henstridge david Amazon Kaufen Impact günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details Spektakulärer beobachtet pravda eines vermutlich Kühlschrank großen Asteroiden spanischer Astronom aufgezeichnet spektakulärer Spanier

Traduzione di Einschlag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINSCHLAG

Conosci la traduzione di Einschlag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Einschlag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Einschlag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

碰撞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

impacto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

A hit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रभाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأثير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воздействие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impacto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রভাব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impact
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesan
190 milioni di parlanti

tedesco

Einschlag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

インパクト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impact
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

va chạm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिणाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

darbe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

urto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wpływ
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вплив
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

efect
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντίκτυπο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inverkan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innvirkning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Einschlag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINSCHLAG»

Il termine «Einschlag» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.819 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Einschlag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Einschlag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Einschlag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINSCHLAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Einschlag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Einschlag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Einschlag

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «EINSCHLAG»

Citazioni e frasi famose con la parola Einschlag.
1
Keke Rosberg
Eine halbe Sekunde nach dem Einschlag hättest du bei Petrus an die Tür geklopft.
2
Mirzâ 'Abdul Bendil Qâdir
Der Morgen des Alters bewirkt den Abbruch der Hoffnung dir: Des Leichentuchs Kette und Einschlag: das weiße Haar ist es hier.
3
Scott Speed
Der Einschlag war wie ein Einschlag in einen Haufen weicher Kopfkissen!
4
Konrad Adenauer
Ich bin diktatorisch, nur mit stark demokratischem Einschlag.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINSCHLAG»

Scopri l'uso di Einschlag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Einschlag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Einschlag mitten ins Leben: Schlaganfall mit 45 und das ...
Aus heiterem Himmel erleidet die Autorin im Alter von 45 Jahren einen Schlaganfall.
Ulrike Menke, 2011
2
Armageddon: Der Einschlag
Das Begleitbuch zur gleichnamigen ZDF-Dokumentation 'Armageddon Der Einschlag' schildert die Hintergründe einer globalen Katastrophe: Vor 65 Millionen Jahren setzte ein Asteroideneinschlag der Herrschaft der Dinosaurier ein Ende.
Ralf Blasius, Nadja Podbregar, Harald Frater, 2007
3
Die Ortschaften des eidgenössischen Freistaates Bern: ein ...
Einlaß, im Häuser St. Stephan Fermcl O. Simmenthal Einschlag, im Häuser Thicrachcrn Uctcndorf Thun. Einschlag, im Häuser Amsoidmgcn Thun. Einschlag, Haus Aarberg Stattgcmcindc Aardcrg. Einschlag, HauS Rcichenbach Kien Frutigcn.
Karl Jakob Durheim, 1838
4
Die Ortschaften des eidgenössischen Freistaates Bern: ein ...
Eiger/ Unter« EigsteiN/ EihauS/ Eilisbode»/ Eimatt/ Einfang/ im Einhalte«/ Einiger / Einige«/ Einisberg/ Einlaß/ im Einschlag/ im Einschlag/ im Einschlag/ Einschlag/ Einschlag/ Einschlag/ Einschlag/ im Einschlag/ im Einschlag/ Einschlag/ ...
5
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Gedenken und die Dinge entsteht das Denkbewußtsein, der Einschlag der drei gibt Berührung. >Sechs berührsame Reiche sind zu merken<: wurde das gesagt, so war es darum gesagt. Das ist die vierte Sechsheit. >Sechs fühlsame Reiche ...
Unbekannter Autor, 2012
6
Astronomie: die kosmische Perspektive
Abbildung 12.21: 65 Milliarden Jahre alte Sedimente auf der ganzen Welt zeigen dieselben Hinweise auf den Einschlag eines Kometen oder Asteroiden. Fossilien von Dinosauriern und vielen anderen Spezies sind nur in Gesteinen unterhalb ...
Harald Lesch, 2010
7
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Brssckirte jeivcne Zeuge, sind die verschobenen Arten von Grossen, die nicht allein zuweilen Blumen im Grunde der Kette bilde», sondern auch vermittelst des BroschirenS durch den Einschlag Blumen erhalten. Sind diese beude Arten ^cr ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
8
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
od« gehängt wird, dessen Kraft, Geschmack und Farbe zu Verbessern, «in « Anschlag vsn Schwefel. Einen Einschlag machen. Dem weine einen Einschlag geben. Der wein hat einen starken Einschlag. (S) Was der Hirsch vsn dem Erdboden ...
Johann Christoph Adelung, 1774
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
«in Einschlag von Schwefel, «einen Einschlag machen. Dem Weine einen Einschlag geben. Der wein hat einen starken Einschlag. (6) Was der Hirsch von dem Erdboden mit seinen Schalen auffasset nnd mit ftrtnimmt, wird von den Jägern ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
10
Die wahren Mittel, Länder und Staaten glücklich, Ihre ...
791 Einschlag entgegengesetzt. Endlich ist dieses Wort auch bey den Tuch^und Zeugmachern gebräuchlich, welche einen Unterscheid machen unter Rechtsund Lincks-Einschlag, in so ferne das Wort die Arbeit bedeutet. Und darüber war ...
Noël Chomel, Gottfried Bürgel, 1750

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINSCHLAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Einschlag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Einschlag in einem Bus
Einen gehörigen Schrecken hat ein 61-jähriger Busfahrer am Mittwochabend erlitten, als er gegen 21 Uhr mit einem Bus der Linie 6 in der Riedericher Straße ... «Schwäbisches Tagblatt, lug 16»
2
Mond: Protoplaneten-Einschlag schuf Mare Imbrium
Sturzflug eines Giganten: Der Einschlag, der das lunare Mare Imbrium schuf, war doppelt so groß und zehnmal so schwer wie bisher angenommen – dafür ... «scinexx | Das Wissensmagazin, lug 16»
3
Dinosaurier: Aussterben begann schon vor Meteoriten-Einschlag
Es war ein gewaltiger Einschlag: Vor 66 Millionen Jahren raste ein mindestens zehn Kilometer großer Brocken auf die Erde zu. Und er verfehlte sie nicht wie die ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
4
Sonnensystem - Asteroiden-Einschlag auf dem Jupiter
Hobby-Astronomen haben den Einschlag eines Asteroiden oder Kometen auf dem Jupiter beobachtet. Zwei auf Youtube veröffentlichte Videos zeigen einen ... «Süddeutsche.de, mar 16»
5
Asteroid TB145 rast Halloween an der Erde vorbei
Oktober an der Erde vorbei, und zwar in nur 1,3-facher Mondentfernung. Einen Einschlag auf der Erde können die Forscher glücklicherweise ausschließen ... «RP ONLINE, ott 15»
6
Einschlag auf "Didymoon": ESA und NASA testen Asteroiden-Abwehr
ESA und NASA wollen mit einer Sondenattacke auf "Didymoon" wichtige Daten darüber sammeln, wie Asteroiden auf Einschläge reagieren. Die ESA schickt ... «Heise Newsticker, apr 15»
7
Deep Impact: Größter Meteoriten-Einschlag der Welt in Australien ...
Der Barringer Krater in Arizona galt bislang als einer der best-erhaltensten Krater der Welt, der durch einen Meteroiten-Einschlag verursacht wurde. «Trends der Zukunft, mar 15»
8
Mars: Mega-Einschlag im Süden statt im Norden? Gewagtes ...
Nach gängiger Theorie könnte ein gewaltiger Einschlag daran schuld sein, dass der Norden des Mars so viel flacher und tiefer ist als der Süden. «scinexx | Das Wissensmagazin, gen 15»
9
Asteroid rast an Erde vorbei: Einschlag wäre Katastrophe gewesen
Mit hohem Tempo ist ein Koloss von Asteroid am Montag relativ knapp an der Erde vorbeigerast. Das Schwergewicht war so nahe gewesen wie noch kein ... «Web.de, gen 15»
10
Einschlag würde Deutschland zerstören: "Kosmischer Streifschuss ...
"Der Einschlag eines solchen Asteroiden könnte ein Land wie Deutschland komplett zerstören", sagt der Wissenschaftler Alan Harris vom deutschen Zentrum für ... «N24, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Einschlag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einschlag>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z