Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eisenbahnunglück" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EISENBAHNUNGLÜCK IN TEDESCO

Eisenbahnunglück  E̲i̲senbahnunglück [ˈa͜izn̩baːn|ʊnɡlʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EISENBAHNUNGLÜCK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eisenbahnunglück è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EISENBAHNUNGLÜCK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eisenbahnunglück» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Eisenbahnunglück

incidente ferroviario

Eisenbahnunfall

Un incidente ferroviario è un evento improvviso indesiderato o non intenzionale che si riferisce al funzionamento di una ferrovia e ai suoi pericoli tipici, causando danni personali o danneggiamenti di cose che non sono del tutto irrilevanti. L'Ufficio federale di indagini sulle incidenti ferroviarie riassume in Germania gli incidenti osservati da lui sotto il concetto di "pericolo pericoloso". L'Ufficio incidente d'indagine svizzero definisce gli incidenti come eventi che comportano una ferita fatale o grave per una persona, danni alla proprietà superiori a 100.000 franchi o rilascio di determinate quantità di merci pericolose. Ein Eisenbahnunfall ist ein unerwünschtes oder unbeabsichtigtes plötzliches Ereignis, das in ursächlichem Zusammenhang mit dem Betrieb einer Eisenbahn und dessen typischen Gefahren steht und einen Personenschaden oder einen Sachschaden, der nicht völlig belanglos ist, zur Folge hat. Die Eisenbahn-Unfalluntersuchungsstelle des Bundes fasst in Deutschland die von ihm beobachteten Vorkommnisse unter dem Begriff des „Gefährlichen Ereignisses“ zusammen. Die Schweizerischen Unfalluntersuchungsstelle definiert Unfälle als Ereignisse, die tödliche oder schwere Verletzung einer Person, einen Sachschaden über 100'000 Franken oder die Freisetzung bestimmter Mengen von Gefahrgut zur Folge haben.

definizione di Eisenbahnunglück nel dizionario tedesco

Incidente stradale che si verifica nel traffico ferroviario © fotografiche.eu - Fotolia.com © fotografiche.eu - Fotolia.com. Verkehrsunglück, das sich im Eisenbahnverkehr ereignet© fotografiche.eu - Fotolia.com© fotografiche.eu - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Eisenbahnunglück» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EISENBAHNUNGLÜCK


Busunglück
Bụsunglück
Eheglück
E̲heglück [ˈeːəɡlʏk]
Erdenglück
E̲rdenglück [ˈeːɐ̯dn̩ɡlʏk]
Familienglück
Fami̲lienglück [faˈmiːli̯ənɡlʏk]
Flugzeugunglück
Flu̲gzeugunglück [ˈfluːkt͜sɔ͜yk|ʊnɡlʏk]
Glück
Glụ̈ck 
Grubenunglück
Gru̲benunglück [ˈɡruːbn̩|ʊnɡlʏk]
Jagdglück
Ja̲gdglück [ˈjaːktɡlʏk]
Lawinenunglück
Lawi̲nenunglück [laˈviːnən|ʊnɡlʏk]
Lebensglück
Le̲bensglück [ˈleːbn̩sɡlʏk]
Liebesglück
Li̲e̲besglück [ˈliːbəsɡlʏk]
Losglück
Lo̲sglück
Mordsglück
Mọrdsglụ̈ck
Mutterglück
Mụtterglück [ˈmʊtɐɡlʏk]
Riesenglück
Ri̲e̲senglụ̈ck
Schussglück
Schụssglück [ˈʃʊsɡlʏk]
Unglück
Ụnglück 
Verkehrsunglück
Verke̲hrsunglück
Zugunglück
Zu̲gunglück [ˈt͜suːk|ʊnɡlʏk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EISENBAHNUNGLÜCK

Eisenbahnschaffnerin
Eisenbahnschiene
Eisenbahnschranke
Eisenbahnschwelle
Eisenbahnsignal
Eisenbahnstation
Eisenbahnstrecke
Eisenbahnstunde
Eisenbahntarif
Eisenbahntunnel
Eisenbahnüberführung
Eisenbahnunterführung
Eisenbahnverbindung
Eisenbahnverkehr
Eisenbahnverwaltung
Eisenbahnwagen
Eisenbahnwaggon
Eisenbahnwagon
Eisenbahnwesen
Eisenbahnzug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EISENBAHNUNGLÜCK

Ausstellungsstück
Frühstück
Grundstück
Hunsrück
Kernstück
Kunststück
Liebhaberstück
Miststück
Musikstück
Osnabrück
Prachtstück
Rück
Schmuckstück
Schriftstück
Stück
Teilstück
Waldstück
Werkstück
Wochenendgrundstück
zurück

Sinonimi e antonimi di Eisenbahnunglück sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EISENBAHNUNGLÜCK»

Eisenbahnunglück eisenbahnunglück polen kellmünz eschede wädenswil heute Wörterbuch radevormwald langenweddingen brühl Eisenbahnunfall unerwünschtes oder unbeabsichtigtes plötzliches Ereignis ursächlichem Zusammenhang Betrieb einer Eisenbahn dessen typischen wunderkind amazon thomas Thomas Mann Wunderkind jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane wiktionary Kasus Singular Plural Nominativ Eisenbahnunglücke Dativ Eisenbahnunglücken Akkusativ Zugunglück spanien video zeigt entgleisung spanischen Juli mann figurenlexikon Reisende Nachtzug nach Dresden benimmt sich herrenhaft befehlsgewohnt beobachtende kann satt sehen german German many other translations andere begebenheiten universal music Loriot liest Begebenheiten Manns Felix Krull Lotte Weimar Herr Hund Victor Bülow stellt Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Strecke zwischen Magdeburg Halberstadt einem Abschnitt eingleisig Normalerweise

Traduzione di Eisenbahnunglück in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EISENBAHNUNGLÜCK

Conosci la traduzione di Eisenbahnunglück in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eisenbahnunglück verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eisenbahnunglück» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

铁路事故
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

accidente ferroviario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Railway accident
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रेलवे दुर्घटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حادث سكة حديد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

железнодорожная катастрофа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acidente ferroviário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেলওয়ে দুর্ঘটনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accident ferroviaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemalangan kereta api
190 milioni di parlanti

tedesco

Eisenbahnunglück
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鉄道事故
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

철도 사고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Laka Railway
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tai nạn đường sắt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரயில்வே விபத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेल्वे अपघात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Demiryolu kazası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incidente ferroviario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wypadek kolejowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

залізнична катастрофа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

accident feroviar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σιδηροδρομικό ατύχημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spoorweg ongeluk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tÅGOLYCKA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jernbaneulykke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eisenbahnunglück

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EISENBAHNUNGLÜCK»

Il termine «Eisenbahnunglück» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.971 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eisenbahnunglück» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eisenbahnunglück
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eisenbahnunglück».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EISENBAHNUNGLÜCK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Eisenbahnunglück» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Eisenbahnunglück» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eisenbahnunglück

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EISENBAHNUNGLÜCK»

Scopri l'uso di Eisenbahnunglück nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eisenbahnunglück e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frühe Erzählungen 1893-1912: Das Eisenbahnunglück: Text ...
Bereits der junge Thomas Mann hat die kurze Prosa als seine Form entdeckt und früh zur Meisterschaft entwickelt. Über Jahrzehnte hinweg hat der Autor immer wieder Erzählungen verfasst, die zu den wichtigsten dieses Genres gehören, ...
Thomas Mann, Terence James Reed, 2009
2
Aufsatzschreiben: 8.-10. Klasse : mit Musteraufsätzen und ...
In Thomas Manns 1898 erschienener Novelle „Das Eisenbahnunglück" berichtet der Ich-Erzähler von einem Eisenbahnunglück, das er miterlebte, als er unterwegs war, um in Dresden einen Vortrag zu halten. Dabei erfährt er, wie in der ...
Edda Presser, Detlev Mahnert, 1997
3
Thomas Mann: das Leben als Kunstwerk
Das Eisenbahnunglück Am Abend des 1. Mai 1906 erlebte Thomas Mann ein veritables Eisenbahnunglück. Er war um 19 Uhr in den D 21 gestiegen, den Nachtschnellzug von München nach Dresden, wo er nach zwölfstün- diger Fahrt um ...
Hermann Kurzke, 2006
4
Thomas Sprecher/Ruprecht Wimmer (eds,): Thomas Mann Jahrbuch ...
Die Lektüregenauigkeit, die Nabokov mit dem Fenstermaler in Pnin demonstriert, beweist seine Vorlesung über Das Eisenbahnunglück an der Cornell University von 1950 nicht - denn genau das soll sie auch nicht: Nachdem Nabokov Kafkas ...
5
Wenn Thomas Mann Ihr Kunde wäre: Lektionen für Servicemanager
Mann, T.: Das Eisenbahnunglück, in: Mann, T.: Frühe Erzählungen, Gesammelte Werke in Einzelbänden, Frankfurter Ausgabe, hrsg. von Mendelssohn, P. de, Frankfurt 1981, S. 530. Ebenda, S. 531. Zeithaml, V.A.: How consumer evaluation  ...
Bernd Stauss, 2012
6
Linguistics of text and conversation:
Einmal, es ist schon zwei Jahre her, habe ich ein Eisenbahnunglück mitgemacht, alle Einzelheiten stehen mir klar vor Augen. Es war keines vom ersten Range, keine allgemeine Harmonika mit „unkenntlichen Massen“ und so weiter, das nicht ...
Klaus Brinker, 2000
7
Bauwerk Im Kanton Basel-Landschaft: Brüglinger Ebene, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Theodor Fontane und Thomas Mann:
Kleinere satirische Ausfälle gegen wilhelminische Unsitten finden sich in der kleinen Erzählung Das Eisenbahnunglück (1909). Der Ich-Erzähler bekennt, gelegentlich gerne öffentlich zu lesen. "Man repräsentiert, man tritt auf, man zeigt sich ...
Eckhard Heftrich, 1998
9
Die Unordnung der Dinge: eine Wissens- und Mediengeschichte ...
»Eisenbahnunglück«. »Meine Mutter macht sich immer Kummer; wenn grade keines ihrer Kinder dazu Anlaß gibt, sind es die Eisenbahnunglücke.« (Heinrich Mann) Im Literarischen werden nicht erst Männer ohne Eigenschaften Zeugen von ...
Christian Kassung, 2009
10
Kognitive Hermeneutik: Textinterpretation ist als ...
Um den fiktionalen Bericht über ein Eisenbahnunglück zu verstehen, muss ich die vermittelten Quasisachinformationen in vergleichbarer Weise aufnehmen und verarbeiten wie die Sachinformationen über ein solches Unglück in einem ...
Peter Tepe, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EISENBAHNUNGLÜCK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eisenbahnunglück nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beileidstelegramm von Papst Franziskus für Eisenbahnunglück in ...
In einem Telegramm an den Erzbischof von Bari-Bitonto, Msgr. Francesco Cacucci, drückte Papst Franziskus seine „gefühlte und warmherzige Anteilnahme an ... «ZENIT, lug 16»
2
Zugunglück - Warnsystem auf italienischer Zugstrecke war veraltet
Nach dem schweren Eisenbahnunglück in Süditalien mit 27 Toten und 50 Verletzten hat die Ursachenforschung begonnen. Im Zentrum der Ermittlungen steht ... «Süddeutsche.de, lug 16»
3
Zugunglück: Zahl der Toten nach Eisenbahnunglück in Italien steigt ...
Die Zahl der Toten des Zugunglücks in Süditalien ist auf 20 gestiegen. Das sagte der Vizepräsident der betroffenen Provinz am Dienstag nach Angaben der ... «watson, lug 16»
4
Schweres Zugunglück bei Bari in Italien: Zahlreiche Tote nach ...
Ein schweres Eisenbahnunglück erschüttert Italien. In der Region Apulien im Südosten des Landes stießen zwei Pendlerzüge frontal zusammen. Mindestens 22 ... «N24, lug 16»
5
Veränderter Blick auf Schwalbach
23.06.2016 Der Name Enschede ist untrennbar mit dem Eisenbahnunglück von 1998 verbunden. Höxter steht seit diesem Jahr für einen unfassbaren ... «Höchster Kreisblatt, giu 16»
6
Das Zugunglück bei Regensburg Spurensuche in Regenstauf und ...
Mai 1906 auf dem Weg von München nach Dresden, als der Zug in Regenstauf bei Regensburg verunglückte. „Das Eisenbahnunglück“ heißt der Text schlicht, ... «Bayerischer Rundfunk, giu 16»
7
Zugunglück in Bad Aibling: Ermittler äußern sich zur Unfallursache
Gemessen an der Zahl der Toten ist das Eisenbahnunglück das schwerste in Deutschland seit der ICE-Katastrophe von Eschede im Jahr 1998. Damals kamen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»
8
Zugunglück von Bad Aibling: Juristen prüfen ...
Mit nun elf Toten ist das Eisenbahnunglück in Bad Aibling das schwerste in Deutschland seit Eschede im Jahr 1998. Welche Ansprüche auf Schadensersatz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»
9
Ursache noch immer unklar: Elftes Todesopfer nach Zugunglück ...
... erlegen - mit nun elf Toten ist die Kollision zweier Regionalzüge in Bad Aibling das schwerste Eisenbahnunglück in Deutschland seit Eschede im Jahr 1998. «Abendzeitung München, feb 16»
10
Vinschger Zugunglück: Alle Angeklagten freigesprochen
Sie standen unter dem Verdacht, ein Eisenbahnunglück fahrlässig herbeigeführt zu haben. Doch am Freitag beantragte Staatsanwalt Axel Bisignano für alle ... «Stol.it, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eisenbahnunglück [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eisenbahnungluck>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z