Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Familienglück" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAMILIENGLÜCK IN TEDESCO

Familienglück  Fami̲lienglück [faˈmiːli̯ənɡlʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAMILIENGLÜCK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Familienglück è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAMILIENGLÜCK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Familienglück» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Familienglück nel dizionario tedesco

felice contenta esistenza di una famiglia, felicità domestica. glückliches zufriedenes Dasein einer Familie , häusliches Glück.

Clicca per vedere la definizione originale di «Familienglück» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FAMILIENGLÜCK


Busunglück
Bụsunglück
Eheglück
E̲heglück [ˈeːəɡlʏk]
Eisenbahnunglück
E̲i̲senbahnunglück [ˈa͜izn̩baːn|ʊnɡlʏk]
Erdenglück
E̲rdenglück [ˈeːɐ̯dn̩ɡlʏk]
Flugzeugunglück
Flu̲gzeugunglück [ˈfluːkt͜sɔ͜yk|ʊnɡlʏk]
Glück
Glụ̈ck 
Grubenunglück
Gru̲benunglück [ˈɡruːbn̩|ʊnɡlʏk]
Jagdglück
Ja̲gdglück [ˈjaːktɡlʏk]
Lawinenunglück
Lawi̲nenunglück [laˈviːnən|ʊnɡlʏk]
Lebensglück
Le̲bensglück [ˈleːbn̩sɡlʏk]
Liebesglück
Li̲e̲besglück [ˈliːbəsɡlʏk]
Losglück
Lo̲sglück
Mordsglück
Mọrdsglụ̈ck
Mutterglück
Mụtterglück [ˈmʊtɐɡlʏk]
Riesenglück
Ri̲e̲senglụ̈ck
Schussglück
Schụssglück [ˈʃʊsɡlʏk]
Unglück
Ụnglück 
Verkehrsunglück
Verke̲hrsunglück
Zugunglück
Zu̲gunglück [ˈt͜suːk|ʊnɡlʏk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FAMILIENGLÜCK

Familienforschung
Familienfoto
familienfreundlich
Familienfürsorge
Familiengeheimnis
familiengerecht
Familiengericht
Familiengeschichte
Familiengesetz
Familiengesetzbuch
Familiengottesdienst
Familiengrab
Familiengruft
Familienheim
Familienhilfe
Familienideologie
Familienidyll
Familienjuwel
Familienkrach
Familienkreis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FAMILIENGLÜCK

Ausstellungsstück
Frühstück
Grundstück
Hunsrück
Kernstück
Kunststück
Liebhaberstück
Miststück
Musikstück
Osnabrück
Prachtstück
Rück
Schmuckstück
Schriftstück
Stück
Teilstück
Waldstück
Werkstück
Wochenendgrundstück
zurück

Sinonimi e antonimi di Familienglück sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FAMILIENGLÜCK»

Familienglück tolstoi familienglück königstein yachthafen sprüche gedicht zeit zitate Serie Hier finden aktuelle Artikel kind ändert alles liebesglück Kind Liebesglück Werdende Eltern sind umfassend informiert haben organisiert bevor Baby Patchwork beziehungen geheuchelte wirklich Familienmodell Zukunft jeden Fall passt unsere Unverbindlichkeitswelt Doch jetzt lesen reihenhaus Zentrum home Navigation überspringen Home Projekt Bestellfenster Seminare Weiterbildung Reichardt Medien Kooperationen goldene Fenster verstehen annehmen lieben amazon Elisabeth Lukas Verstehen kaufen Kundrezensionen Sterne Psychologie Psychologische deutsches wörterbuch german Wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache wohnpark kinzigbogen Darf etwas mehr sein Haus bietet genau fast allem Zimmer Abstellmöglichkeit Rückzugsfläche familienbildung stressfrei

Traduzione di Familienglück in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAMILIENGLÜCK

Conosci la traduzione di Familienglück in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Familienglück verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Familienglück» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

家庭幸福
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

felicidad de la familia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

family happiness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिवार खुशी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السعادة الأسرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

семейное счастье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

a felicidade da família
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিবার সুখ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bonheur familial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebahagiaan keluarga
190 milioni di parlanti

tedesco

Familienglück
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

家族の幸せ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가족의 행복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rasa seneng kulawarga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạnh phúc gia đình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடும்ப சந்தோஷம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुटुंब आनंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aile mutluluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la felicità della famiglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szczęście rodzinne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сімейне щастя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fericire de familie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οικογενειακή ευτυχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geluk familie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

familj lycka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

familielykke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Familienglück

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAMILIENGLÜCK»

Il termine «Familienglück» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.366 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Familienglück» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Familienglück
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Familienglück».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAMILIENGLÜCK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Familienglück» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Familienglück» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Familienglück

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «FAMILIENGLÜCK»

Citazioni e frasi famose con la parola Familienglück.
1
Elisabeth von Staegemann
Das schönste Los, das uns auf Erden bereitet werden kann, ist ungestörtes Familienglück.
2
Jack Nicholson
Die ganze Familienideologie ist ein sehr regressives Konzept. Die großen Werke der Weltliteratur handeln nicht von Familienglück, sondern von Familienhorror.
3
Friedrich Ludwig Jahn
Immer geht vom Hauswesen jede wahre und beständige und echte Volksgröße aus; im Familienglück lebt die Vaterlandsliebe, und der Hochaltar unseres Volkstums steht im Tempel der Häuslichkeit; für sie kann jeder leben - er sei reich oder arm, vornehm oder gering, einfältig oder gelehrt, Mann oder Weib.
4
Heinrich von Kleist
Tugend und Liebe begründen zwar das Familienglück, aber nur Talente machen es wirklich anziehend.
5
Leo Tolstoi
Das Familienglück verschlingt mich mit Haut und Haar, ich kann es mir aber nicht leisten, untätig zu sein.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FAMILIENGLÜCK»

Scopri l'uso di Familienglück nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Familienglück e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Familie – nein danke?!: Familienglück zwischen neuen ...
Was ist Familie und wie hat sich unser Verständnis von Familie verändert?
Inge Seiffge-Krenke, Norbert F. Schneider, 2012
2
Glück der Ehe / Familienglück - Vollständige deutsche Ausgabe
Lew Tolstoi. Glück. der. Ehe. /. Familienglück. Vollständige deutsche Ausgabe Lew Tolstoi Glück der Ehe / Familienglück Vollständige deutsche. Front Cover.
Lew Tolstoi, 2014
3
Familienglück durch private Samenspende
Familienglück durch private Samenspende Wegweiser für die Familienplanung mit privater Samenspende fiir Hetero-Paare und Singlefrauen Martin 1973 Familienglück durch private Samenspende Wegweiser für die Familienplanung mit ...
Martin 1973,, 2013
4
Kritische Beiträge zur Erkenntnis unserer socialen Zustände ...
In das Familienglück gehört eben nicht bloss die Geschlechtsliebe, sondern auch die Kinderliebe und bei Engels sieht es aus, als ob die Kinder vollkommene Nebensache wären. Ein kleiner Kreis von durch Liebe und Pflichtgefühl ...
Julius Platter, 1894
5
Familienglück im Klimawandel: Roman
Eine amüsante und inspirierende Trennungsgeschichte, die Fantasie und Realität verbindet
Stella Borny, 2013
6
Des deutschen Volkes Wille zum Leben: bevölkerungspolitische ...
Wie es mit dem Familienglück in offenkundigen Trinkerfamilien aussieht, ist bekannt. In den Akten der Armen- verwaltungen liegt hierzu erschütterndes Beweismaterial vor. Zeitungsberichte, Mitteilungen aus den Trinkerfürsorgestellen ...
Martin Fassbender, 1917
7
Fata Morgana: Deutsch-Amerikanische Preis-Novelle
„Ich will", sagte Ohlsen, der an ernsten Gesprächen unver» kennbaren Geschmack zeigte, „die Beantwortung Ihrer wichtigen Frage versuchen. Eheliches und Familienglück sind, wie mir scheint, viel weniger von össentlichen Einrichtungen ...
Adolf Douai, 1858
8
Ein falscher Traum von Liebe: Der lange Weg aus der Hölle ...
Vom Vater fast totgeschlagen, von der Mutter verachtet und seelisch gequält: Die kleine Christine ist froh, als ihr neuer Stiefvater Jürgen sich als Erster und Einziger auf ihre Seite stellt.
Christine Birkhoff, 2009
9
Zu Viele Gedanken 2 - Aus dem Leben
Familienglück Ein Traum? Oder doch möglich? Was plane ich für meine Zukunft? Einen ordentlichen Beruf, der mir gefällt und der mir meinen Lebensunterhalt sichert. Aber was ich mir am meisten wünsche: Ich träume von einem Haus am ...
Kai Mohr
10
Zeitung für die elegante Welt
Unser König aber, bei seinem tiefen Gefühl für Familienglück, sah in dieser Bestimmung den Krim zum Unheil, zur Fa- milicnspaltung; es war ihm klar, daß die Familien hier, durch ohne Noch gelrennt wurde», und in seiner echt väterlichen ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAMILIENGLÜCK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Familienglück nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Supermodels der 90er - Glamour Skandale Familienglück
Der junge Jacob schließt sich in "Wasser für die Elefanten" (Sat.1) einem Wanderzirkus an. Im "Sommerhaus der Stars" (RTL) wird das Siegerpaar gekürt und ... «news.de, ago 16»
2
Benji Madden und Cameron Diaz: Zum perfekten Familienglück fehlt ...
Seit Januar 2015 sind der Good-Charlotte-Rocker und die Schauspielerin glücklich verheiratet, zum perfekten Familienglück fehlt jetzt nur noch Nachwuchs. «VIP.de, Star News, lug 16»
3
Panettiere beschwört ihr Familienglück
Panettiere beschwört ihr Familienglück ... und Verlobte von Box-Champion Wladimir Klitschko, Hayden Panettiere, präsentiert ihr Familienglück. Am Donnerstag ... «bluewin.ch, lug 16»
4
Schwul und PflegevaterFrankfurts Grünen-Fraktionschef spricht über ...
Jetzt sprachen Grünen-Fraktionschef Manuel Stock (34) und Ehemann Tim Heinemann (35) in der ARD („Die Story im Ersten“) über ihr Familienglück. «BILD, lug 16»
5
Toni Kroos privat: Familienglück! Das sind seine Familie und besten ...
Toni Kroos ist nicht nur erfolgreicher Fußball-Spieler, der bei Fußball-EM 2016 in Frankreich für die deutsche Nationalmannschaft startet - auch privat läuft es ... «news.de, giu 16»
6
Polizist und Lebensgefährtin bei Paris ermordet Dieses Glück ...
... Jahren mit der Geburt ihres Sohnes gekrönt wurde. Nun muss der Junge als Waise aufwachsen – denn ISIS-Killer Larossi Abballa zerstörte das Familienglück ... «BILD, giu 16»
7
Sabia Boulahrouz - Wie echt ist dieses Familienglück?
Seine Kinder sind sein Ein und Alles – das zumindest behauptet Khalid Boulahrouz immer wieder in den sozialen Netzwerken. «BUNTE.de, giu 16»
8
Prinzessin Madeleine: Familienglück auf Gotland
Dieser Ausflug dürfte Prinzessin Madeleine viel bedeutet haben: Zusammen mit Ehemann Chris O'Neill besuchte die 33-Jährige am Freitag Gotland, das ... «Gala.de, giu 16»
9
Kurzes Familienglück: (Adoptiv-)Eltern für ein Wochenende
Zweimal haben Franziska und Viktor die Zusage für ein Adoptivkind erhalten, einmal hielten sie ihr Baby bereits im Arm - bevor der Widerruf kam und der Traum ... «DiePresse.com, mag 16»
10
Familienglück im Multipack
Familienglück im Multipack. Die Zahl der Mehrlingsgeburten steigt markant an – auch, weil immer mehr Paare auf künstliche Befruchtung setzen. Ein mühevoller ... «Migros-Magazin, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Familienglück [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/familiengluck>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z