Scarica l'app
educalingo
Eiterbeule

Significato di "Eiterbeule" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EITERBEULE IN TEDESCO

E̲i̲terbeule [ˈa͜itɐbɔ͜ylə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EITERBEULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eiterbeule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EITERBEULE IN TEDESCO

carbonchio

Il carbuncolo è l'infezione profonda e di solito molto dolorosa di diversi follicoli piliferi vicini, o la confluenza di diversi furunchi adiacenti. La pelle e il sottocutaneo sono spesso infiltrati da bretthart. Ci sono numerose infusioni di tessuti e senza terapia spontanea, spesso schiariscono le innovazioni cutanee, oltre che i vasi linfatici sono infiammati. Di solito sono presenti febbre e sintomi generali. I punti principali sono il collo, la schiena, le spalle, i fianchi e le cosce.

definizione di Eiterbeule nel dizionario tedesco

Far bollire.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EITERBEULE

Amuse-Gueule · Beule · Blutbeule · Dasselbeule · Frostbeule · Gammaeule · Geheule · Gänsekeule · Handeule · Herkuleskeule · Keule · Lammkeule · Nachteule · Orientbeule · Pestbeule · Rehkeule · Schleiereule · Schweinskeule · Sumpfohreule · Waldohreule

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EITERBEULE

Eiswüste · Eiszapfen · Eiszeit · Eiszeitalter · eiszeitlich · Eiszeitmensch · Eiszone · eitel · Eitelkeit · Eiter · Eiterbläschen · Eitererreger · Eiterflechte · Eitergeschwür · Eiterherd · eitern · Eiterpickel · Eiterung · eitrig · Eivissa

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EITERBEULE

Boule · Bule · Chemokeule · Forleule · Graseule · Grundschule · Hammelkeule · Hinterkeule · Hochschule · Kalbskeule · Kieferneule · Leicheneule · Medaukeule · Pharmakeule · Reibekeule · Saateule · Schlagkeule · Schule · Thule · Ypsiloneule

Sinonimi e antonimi di Eiterbeule sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EITERBEULE»

Eiterbeule · eiterbeule · intimbereich · zahnfleisch · finger · aufstechen · stirn · youtube · behandlung · Karbunkel · tiefe · Regel · sehr · schmerzhafte · Infektion · mehrerer · benachbarter · Haarfollikel · oder · Konfluenz · nebeneinander · liegender · Furunkel · Haut · Unterhaut · sind · bretthart · infiltriert · kommt · zahlreichen · Abszesse · gefährliche · eiterbeulen · entstehung · merkmale · Abszess · eine · Eiteransammlung · Gewebe · Unter · Mikroskop · kann · erkennen · dass · bindegewebige · Membran · abgrenzt · unangenehm · pickel · gesundheit · Hallo · aber · habe · seit · etwa · Monat · unteren · Leistenbereich · einfach · nicht · verschwinden · Schmerzende · forum · gofeminin · guten · Abend · würde · gerne · euch · wissen · ähnliche · erfahrung · gemacht · habt · naturheilkunde · Umgangssprache · auch · genannt · einem · abgekapselten · Hohlraum · vorher · noch · existiert · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Eiterbeulen · behandeln · wikihow · Eine · häufige · Infektion · Haut · durch ·

Traduzione di Eiterbeule in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EITERBEULE

Conosci la traduzione di Eiterbeule in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Eiterbeule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eiterbeule» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hervir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

boil
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फोड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دمل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кипятить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fervura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফোঁড়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

faire bouillir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mendidih
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Eiterbeule
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

煮ます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

종기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

godhok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhọt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொதி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उकळणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çıban
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bollire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czyrak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кип´ятити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fierbe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βρασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kookpunt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

böld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

byll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eiterbeule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EITERBEULE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eiterbeule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eiterbeule».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eiterbeule

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EITERBEULE»

Scopri l'uso di Eiterbeule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eiterbeule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Practisches Heilverfahren bei den gewöhnlichsten innerlichen ...
Sind daher l4 Tage feitdem verfloffen7 fo kann man immerhin zur Eröffnung der Eiterbeule fhreiten7 nur muß natürlih hier die Mefferklinge etwas tiefer7 als fonfi7 eingeführt werden7 um zur Eiterbeule zu gelangen. Die Eröffnun g der ...
Janez Bleiweis, 1847
2
Rechtfertigung der von den Gelehrten misskannten: ...
Eine grosse, alte Eiterbeule war geborsten. Die Masse des ausgeleerten Eiters war ungeheuer, und dieser stank so abscheulich, dass es mir, der ich doch eben nicht sehr zärthch in diesem Punkte bin, ganz unmöglich war, länger als eine ...
Johann Gottfried Rademacher, 1852
3
Practisches Heilverfahren bei den gewöhnlichsten innerlichen ...
d. i. wenn die Eiterbeule fchon übe rreif wird. foll man mit der Eröffnung der Eiterbeule nicht warten. denn es verdirbt fonit der früher gute Eiter. zerfeht fich und wird zur Iauche. d. i. dünnfiüfiig. mißfärbig. widrigriechend. die nachtheilig auf die ...
Janez Bleiweis, 1838
4
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
'kleines Geschwür' — a'bbalm 'Geschwür, Frostbeule' - a'bbclrno 'Geschwür, Frostbeule' — anga.reggo '(kleines) Geschwür, Eiterbeule, Pustel, Bläschen auf der Haut' — ango 'Geschwür, bösartige Geschwulst' — angweig 'Bläschen auf der ...
Jörg Riecke, 2004
5
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
(Eiterbeule. obenauf «tfjabíner roirD , al« fî« »ort)er war: fo iff a am bcfieii/ einen Qrinfcbnitt barein \» тафеп unt> bte «Öiaterte betaue ju lafjen , Damit fie ftd.) nicfjt tttoa Her» fcorgene ®ànge unter ber Jpauf тафе unb einen bóeart» 10m ...
Johann Georg Krünitz, 1785
6
Compendium der chirurgischen pathologie und therapie
Die Eiterbeule, der Abscess*) Eine durch umschriebene Entzündung eines Gewebes gebildete, mit Eiter gefüllte Höhle heisst Abscess, Eiterbeule. Man unterscheidet in der Regel 4 Arten von Abscessen, die im Wesen und im Verlaufe so ...
Wilhelm Carl Fischer, 1864
7
Rechtfertigung der von den Gelehrten misskannten ...
Eine grosse, alte Eiterbeule war geborsten. Die Masse des ausgeleerten Eiters war ungeheuer, und dieser stank so abscheulich, dass es mir, der ich doch eben nicht sehr zürflich in diesem Punkte bin, ganz unmöglich war, länger als eine ...
Johann Gottfried Rademacher
8
Rechtfertigung der von den Gelehrten misskannten
Der. zweite Fall betraf ein l'2jähriges Mädchen. Bei ihr hatte sich in der sehr vergrössertert Milz, die sich'aber mehr straff gespannt, als hart anfühlte, eine Eiterbeule erzeugt; Sie musste lange und schmerzhaft gelitten haben, dern sie Wlfl' zum ...
Johann Gottfried Rademacher
9
Rechtfertigung der von den gelehrten misskannten, ...
Der zweite Fall betraf ein 12 jähriges Mädchen. Bei ihr hatte sich in der sehr vergrösserten Milz, die sich aber mehr straff gespannt, als hart anfühlte, eine Eiterbeule erzeugt. Sie musste lange und schmerzhaft gelitten haben, denn sie war zum ...
Joh. Gottfr Rademacher, 1846
10
Rechtfertigung der von den Gelehrten misskannten: ...
Eine grosse, alte Eiterbeule war geborsten. Die Masse des ausgeleerten Eiters war ungeheuer, und dieser stank so abscheulich, dass es mir, der ich doch eben nicht sehr zärtlich in diesem Punkte bin, ganz unmöglich war, länger als eine ...
Johann Gottfried Wilhelm Rademacher, 1848

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EITERBEULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eiterbeule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gefährliche Krankheit: 2015 gab es in der Schweiz einen Milzbrand ...
Auf der Haut entsteht eine Eiterbeule, die zu einer Blutvergiftung führen kann. Viel gefährlicher ist der Lungenmilzbrand. Er entsteht, wenn Milzbrandsporen, die ... «20 Minuten, ago 16»
2
Julya Rabinowich: Migräniade
... den Kilometern, die das Opfer von der Zivilisation trennen, anwächst wie eine böse Eiterbeule. Etwas weiter ausgedehnt eventuell noch etwas Ohrensausen. «derStandard.at, lug 16»
3
Liveblog zum Brexit-Gipfel: Merkel hält Brexit-Votum für unumstößlich
Valls: "Wir müssen die Eiterbeule aufstechen.“ Damit soll er bitte zuhause in Frankreich anfangen. Jede dieser halbstarken Floskeln fällt am Ende auf die EU ... «Handelsblatt, giu 16»
4
Abszess behandeln: Wann muss man zum Arzt?
Bei einem Abszess auf der Haut oder anderswo gilt: Finger weg, erstmal abwarten und im Zweifel zum Arzt. Denn nicht immer ist die Eiterbeule harmlos. «BerlinOnline, mag 16»
5
Kein harmloser Pickel: Abszesse immer ernst nehmen
Bei einem Abszess auf der Haut oder anderswo gilt: Finger weg, erstmal abwarten und im Zweifel zum Arzt. Denn nicht immer ist die Eiterbeule harmlos. «BerlinOnline, apr 16»
6
Karbunkel: Die schwerste Form des Furunkels
Im Volksmund wird ein Karbunkel auch als Eiterbeule bezeichnet – so groß kann dieses Eitergeschwür werden. Wie es zu den gesundheitlichen Beschwerden ... «t-online.de, feb 16»
7
Der letzte Rest Vertrauen ist weg
Der Bericht in dieser Zeitung darüber war ein Stich in eine Eiterbeule. Besorgte Eltern erheben zwar mitunter etwas diffuse, aber schwerwiegende Vorwürfe zum ... «Solothurner Zeitung, gen 16»
8
Systemmedien: Und sie lügen weiter
... Augenzeugen und einfache Polizisten in den sozialen Netzwerken über ihre Erlebnisse berichtet und damit diese mediale Eiterbeule angestochen haben, ... «eigentümlich frei, gen 16»
9
Prinz Charles – der britische Thronfolger, der zu viel wusste
Den Anbau der National Gallery am Trafalgar Square etwa bezeichnete er einst als "monströse Eiterbeule im Gesicht eines geliebten Freundes". Prinz Charles ... «DIE WELT, dic 15»
10
Unterwerfung in Rotherham und die fatale Geisteshaltung dahinter
In allen Behörden, die den Mädchen hätten helfen können und müssen, war eine Eiterbeule der political correctness, der ideologischen Verblendung und der ... «Die Achse des Guten, dic 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eiterbeule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eiterbeule>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT