Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entlangfahren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTLANGFAHREN IN TEDESCO

entlangfahren  [entlạngfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTLANGFAHREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
entlangfahren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entlangfahren in tedesco.

CHE SIGNIFICA ENTLANGFAHREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «entlangfahren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di entlangfahren nel dizionario tedesco

Andare su un certo percorso in una certa direzione Al limite di qualcosa, fare un movimento di accarezzamento, tracciando una determinata linea. Guidare lungo un determinato percorso in una determinata direzione, ad esempio guidare lungo la foresta. auf einem bestimmten Weg in einer bestimmten Richtung fahren am Rand von etwas eine streichende Bewegung ausführen, eine bestimmte Linie nachzeichnen. auf einem bestimmten Weg in einer bestimmten Richtung fahrenBeispielam Wald entlangfahren.

Clicca per vedere la definizione originale di «entlangfahren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ENTLANGFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre entlang
du fährst entlang
er/sie/es fährt entlang
wir fahren entlang
ihr fahrt entlang
sie/Sie fahren entlang
Präteritum
ich fuhr entlang
du fuhrst entlang
er/sie/es fuhr entlang
wir fuhren entlang
ihr fuhrt entlang
sie/Sie fuhren entlang
Futur I
ich werde entlangfahren
du wirst entlangfahren
er/sie/es wird entlangfahren
wir werden entlangfahren
ihr werdet entlangfahren
sie/Sie werden entlangfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin entlanggefahren
du bist entlanggefahren
er/sie/es ist entlanggefahren
wir sind entlanggefahren
ihr seid entlanggefahren
sie/Sie sind entlanggefahren
Plusquamperfekt
ich war entlanggefahren
du warst entlanggefahren
er/sie/es war entlanggefahren
wir waren entlanggefahren
ihr wart entlanggefahren
sie/Sie waren entlanggefahren
conjugation
Futur II
ich werde entlanggefahren sein
du wirst entlanggefahren sein
er/sie/es wird entlanggefahren sein
wir werden entlanggefahren sein
ihr werdet entlanggefahren sein
sie/Sie werden entlanggefahren sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fahre entlang
du fahrest entlang
er/sie/es fahre entlang
wir fahren entlang
ihr fahret entlang
sie/Sie fahren entlang
conjugation
Futur I
ich werde entlangfahren
du werdest entlangfahren
er/sie/es werde entlangfahren
wir werden entlangfahren
ihr werdet entlangfahren
sie/Sie werden entlangfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei entlanggefahren
du seiest entlanggefahren
er/sie/es sei entlanggefahren
wir seien entlanggefahren
ihr seiet entlanggefahren
sie/Sie seien entlanggefahren
conjugation
Futur II
ich werde entlanggefahren sein
du werdest entlanggefahren sein
er/sie/es werde entlanggefahren sein
wir werden entlanggefahren sein
ihr werdet entlanggefahren sein
sie/Sie werden entlanggefahren sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führe entlang
du führest entlang
er/sie/es führe entlang
wir führen entlang
ihr führet entlang
sie/Sie führen entlang
conjugation
Futur I
ich würde entlangfahren
du würdest entlangfahren
er/sie/es würde entlangfahren
wir würden entlangfahren
ihr würdet entlangfahren
sie/Sie würden entlangfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre entlanggefahren
du wärest entlanggefahren
er/sie/es wäre entlanggefahren
wir wären entlanggefahren
ihr wäret entlanggefahren
sie/Sie wären entlanggefahren
conjugation
Futur II
ich würde entlanggefahren sein
du würdest entlanggefahren sein
er/sie/es würde entlanggefahren sein
wir würden entlanggefahren sein
ihr würdet entlanggefahren sein
sie/Sie würden entlanggefahren sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entlangfahren
Infinitiv Perfekt
entlanggefahren sein
Partizip Präsens
entlangfahrend
Partizip Perfekt
entlanggefahren

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTLANGFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTLANGFAHREN

entladen
Entladung
entlang
entlangblicken
entlangfliegen
entlangflitzen
entlangführen
entlanggehen
entlanggleiten
entlangkommen
entlangkriechen
entlanglaufen
entlangpromenieren
entlangschlendern
entlangschreiten
entlangstreichen
entlangtorkeln
entlangwandern
entlangziehen
entlangzuckeln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTLANGFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Sinonimi e antonimi di entlangfahren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTLANGFAHREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «entlangfahren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di entlangfahren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTLANGFAHREN»

entlangfahren hinfahren streichen wischen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator verbs Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Entlangfahren linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict spanisch pons Spanisch PONS konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination wiktionary class strong third person singular simple present fährt entlang past tense fuhr participle entlanggefahren subjunctive führe

Traduzione di entlangfahren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTLANGFAHREN

Conosci la traduzione di entlangfahren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di entlangfahren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entlangfahren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

开车沿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

conducir a lo largo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drive along
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साथ ड्राइव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حملة على طول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проехать по
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conduzir ao longo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বরাবর ড্রাইভ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rouler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memandu di sepanjang
190 milioni di parlanti

tedesco

entlangfahren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

沿ってドライブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

함께 드라이브
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

drive bebarengan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lái xe dọc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேர்ந்து ஓட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाजूने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birlikte götürmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

percorrere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jechać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проїхати по
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conduce de-a lungul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οδήγηση κατά μήκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ry
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kör längs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjører langs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entlangfahren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTLANGFAHREN»

Il termine «entlangfahren» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.695 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entlangfahren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entlangfahren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «entlangfahren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTLANGFAHREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entlangfahren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entlangfahren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su entlangfahren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTLANGFAHREN»

Scopri l'uso di entlangfahren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entlangfahren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das EV3 Roboter Universum
Rand. der. Linie. entlangfahren. Bei dieser Strategie fährt der Roboter am rechten Rand der schwarzen Linie entlang. Wenn der Roboter feststellt, dass er sich nicht mehr über der Linie befindet, fährt er eine kurze Kurve nach links, um wieder ...
Matthias Paul Scholz, Beate Jost, Thorsten Leimbach, 2014
2
Alles klar?: Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere ...
Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere Rätsel des Alltags - Best of ZDFtext "Die Frage des Tages" ZDF. Könnten Formel-1-Autos unter der Decke entlangfahren? Ein Formel-1-Auto entwickelt ab einer bestimmten Geschwindigkeit ...
ZDF, 2011
3
Fernsehwerbung und Kinder. 1. Das Werbeangebot für Kinder im ...
... und rot - entlangfahren 3 Kamera in Bodennähe schaut auf drei Kinder, die mit ihren Glider Fäusten auf kleine, farbige Blasebälge hauen 4 Kamera von oben auf einen Fußboden, aut dem drei Fahrzeuge- der Zukunft, grün, blau und rot ...
Michael Charlton, Stefan Aufenanger, Klaus Neumann-Braun, 1995
4
Ayurveda Manualtherapie und Ausleitungsverfahren
Exakt an der knöchernen Struktur entlangfahren. Im Uhrzeigersinn und gegen den Uhrzeigersinn wiederholen. Mit der Innenhand zwischen der Ferse und dem Innenknöchel den marma-Punkt kürca-siras halten und kreisend massieren.
Shive Narain Gupta, Elmar Stapelfeldt, Kerstin Rosenberg, 2006
5
Der Mechaniker
Zieht man in Betracht, dass das Schneidenrad beim Entlangfahren des Bogens g h i keine seitliche Verschiebung erleiden wird und ferner beim Entlangfahren der Linie i k (weil Stange c senkrecht zu o u) und auch beim Bogen k e ebenfalls  ...
6
Sardinien: 50 ausgewählte Tageswanderungen an den Küsten und ...
Nach 2,5 km rechts abbiegen Richtung Monti Mannu/ Locando del Parco. Nach weiteren 2 km dem Hauptweg nach rechts folgen, den Abzweig geradeaus ignorieren. Am Stausee Olga sul Rio Leni entlangfahren, dann auf einer Brücke ...
Mithra Omidvar-Gorter, Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering, 1994
7
Im Kabinett des Todes: Roman
Sie würden diese Straße entlangfahren und diese Straße entlangfahren, und sie waren für den weißen Crown Vic bestimmt, und der weiße Crown Vicwar für sie bestimmt, für immer und ewig, Amen. Auf dem nächsten Wegweiser würde PALM  ...
Stephen King, 2013
8
Finsternis: Roman
Als sie an einem Fluss entlangfahren, stößt sie Jef aufgeregt an: »Der Nil! Das ist doch der Nil, oder?« Jef nickt lächelnd. Für ihn als weit gereisten Journalisten gibt es wenig Neues unter der Sonne, aber für Birgit, die gestern Nacht um diese  ...
Simone van der Vlugt, 2009
9
Berlin erfahren: auf dem Rad durch die Hauptstadt
An der Weggabelung links halten und am Hunde- kehlesee entlangfahren. Der leider etwas sandige Weg bringt Sie zur Koenig- sallee, diese links ein kurzes Stück entlangfahren, bis es rechts vor der ersten Bebauung in den Weg zum ...
Oliver Boyn, 2009
10
Wo die Regenwürmer husten
Mit den Zeigefingern an den Ohren entlangfahren und leicht die Ohrläppchen massieren. Oh nein, zwischen den Krallen sitzt ja auch noch so viel Erde. Da müssen sie schon sachte entlangstreifen. In den Zwischenräumen der Fußzehen und ...
Nicole Gebhardt, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTLANGFAHREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entlangfahren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dieser Roboter aus Stuttgart macht einen auf Spider-Man
Erschaffen werden die sogenannten Filament-Strukturen von zwei speziellen Robotern, die selbstständig an den Wänden entlangfahren und an modifizierte ... «WIRED, ago 16»
2
Hamburg-Wilhelmsburg: 2200 Wohnungen auf der Reichsstraße
... Wilhelmsburger Reichsstraße etwa 500 Meter nach Osten verlegt werden, nach heutigen Schätzungen werden dort dann täglich 70.000 Autos entlangfahren. «DIE WELT, lug 16»
3
Mit Kochschule und Linienbus: So geht Paris-Urlaub günstig
... Touristenbusse, denn es gibt viele Linienbusse, die ohnehin an den Sehenswürdigkeiten entlangfahren und nur den Preis eines normalen Bustickets kosten. «Berliner Zeitung, lug 16»
4
Erste Gaststätte schließt wegen gesperrter Straße
„Wir können mit unseren Lkw dort nicht entlangfahren, mussten schon Lieferungen für Großmärkte absagen“, so Gärtner Wilfried Zocher, der einen Betrieb in ... «sz-online, lug 16»
5
Lobby wird zu Lazarett: Luxushotel Negresco in Nizza
Der Brite Laurence Olding wurde Augenzeuge der grausamen Ereignisse: “Wir haben den LKW die Promenade entlangfahren sehen mit vielleicht 50 oder 65 ... «euronews, lug 16»
6
World Robot Olympiad: Jetzt wollen die Jungs auch Weltmeister ...
Er kann schwarze Linien entlangfahren und rote Legosteine aufsammeln, indem er die Steine in einen Sammelarm kickt. Blaue Legosteine trägt der Roboter in ... «hessenschau.de, lug 16»
7
Urlaubsweine – Wie man diese auch Zuhause noch genießen kann
Wagen Sie jedoch unbedingt einen kurzen Stopp, wenn Sie etwa an der französischen Küste entlangfahren und zufällig ein malerisches Weingut entdecken. «Expat News, lug 16»
8
Live: Griechische Behörden räumen Flüchtlingscamp in Idomeni
Deshalb übertragen wir live von der Einfahrt ins Idomeni-Flüchtlingscamp, wo die Busse entlangfahren, die die Menschen in andere Unterkünfte bringen. «RT Deutsch, mag 16»
9
Streitpunkt Mainufer: Radfahrer und Fußgänger im Konflikt
„Wenn wir gemütlich am Main entlangfahren, müssen wir aufpassen, dass uns kein Fußgänger vor den Lenker läuft“, sagt ein älteres Ehepaar. Es gehe darum ... «Frankfurter Neue Presse, mag 16»
10
Problem „Dooring“ : ADFC empfiehlt „einen Meter Abstand“
Einen Meter Sicherheitsabstand sollten Radler einhalten, wenn sie an parkenden Autos entlangfahren. „Dann sind sie zwangsläufig mitten auf der Straße“, sagt ... «Westfälische Nachrichten, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. entlangfahren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/entlangfahren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z