Significato di "entlangzuckeln" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ENTLANGZUCKELN IN TEDESCO

entlangzuckeln  [entlạngzuckeln]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTLANGZUCKELN

entlangzuckeln è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entlangzuckeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA ENTLANGZUCKELN IN TEDESCO

definizione di entlangzuckeln nel dizionario tedesco

andare in un certo modo lentamente, stanco, pigramente in una certa direzione.

einen bestimmten Weg langsam, müde, träge in einer bestimmten Richtung gehen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ENTLANGZUCKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zuckle entlang

du zuckelst entlang

er/sie/es zuckelt entlang

wir zuckeln entlang

ihr zuckelt entlang

sie/Sie zuckeln entlang

Präteritum

ich zuckelte entlang

du zuckeltest entlang

er/sie/es zuckelte entlang

wir zuckelten entlang

ihr zuckeltet entlang

sie/Sie zuckelten entlang

Futur I

ich werde entlangzuckeln

du wirst entlangzuckeln

er/sie/es wird entlangzuckeln

wir werden entlangzuckeln

ihr werdet entlangzuckeln

sie/Sie werden entlangzuckeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entlanggezuckelt

du hast entlanggezuckelt

er/sie/es hat entlanggezuckelt

wir haben entlanggezuckelt

ihr habt entlanggezuckelt

sie/Sie haben entlanggezuckelt

Plusquamperfekt

ich hatte entlanggezuckelt

du hattest entlanggezuckelt

er/sie/es hatte entlanggezuckelt

wir hatten entlanggezuckelt

ihr hattet entlanggezuckelt

sie/Sie hatten entlanggezuckelt

Futur II

ich werde entlanggezuckelt haben

du wirst entlanggezuckelt haben

er/sie/es wird entlanggezuckelt haben

wir werden entlanggezuckelt haben

ihr werdet entlanggezuckelt haben

sie/Sie werden entlanggezuckelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zuckle entlang

du zucklest entlang

er/sie/es zuckle entlang

wir zucklen entlang

ihr zucklet entlang

sie/Sie zucklen entlang

Futur I

ich werde entlangzuckeln

du werdest entlangzuckeln

er/sie/es werde entlangzuckeln

wir werden entlangzuckeln

ihr werdet entlangzuckeln

sie/Sie werden entlangzuckeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entlanggezuckelt

du habest entlanggezuckelt

er/sie/es habe entlanggezuckelt

wir haben entlanggezuckelt

ihr habet entlanggezuckelt

sie/Sie haben entlanggezuckelt

Futur II

ich werde entlanggezuckelt haben

du werdest entlanggezuckelt haben

er/sie/es werde entlanggezuckelt haben

wir werden entlanggezuckelt haben

ihr werdet entlanggezuckelt haben

sie/Sie werden entlanggezuckelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zuckelte entlang

du zuckeltest entlang

er/sie/es zuckelte entlang

wir zuckelten entlang

ihr zuckeltet entlang

sie/Sie zuckelten entlang

Futur I

ich würde entlangzuckeln

du würdest entlangzuckeln

er/sie/es würde entlangzuckeln

wir würden entlangzuckeln

ihr würdet entlangzuckeln

sie/Sie würden entlangzuckeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entlanggezuckelt

du hättest entlanggezuckelt

er/sie/es hätte entlanggezuckelt

wir hätten entlanggezuckelt

ihr hättet entlanggezuckelt

sie/Sie hätten entlanggezuckelt

Futur II

ich würde entlanggezuckelt haben

du würdest entlanggezuckelt haben

er/sie/es würde entlanggezuckelt haben

wir würden entlanggezuckelt haben

ihr würdet entlanggezuckelt haben

sie/Sie würden entlanggezuckelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entlangzuckeln

Infinitiv Perfekt

entlanggezuckelt haben

Partizip Präsens

entlangzuckelnd

Partizip Perfekt

entlanggezuckelt

TRADUZIONE DI ENTLANGZUCKELN

Conosci la traduzione di entlangzuckeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di entlangzuckeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entlangzuckeln» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 一起慢跑
• Traduttore italiano - spagnolo: correr a lo largo de
• Traduttore italiano - inglese: jog along
• Traduttore italiano - hindi: साथ जॉगिंग
• Traduttore italiano - arabo: هرول على طول
• Traduttore italiano - russo: медленно, но упрямо продвигаться вперед
• Traduttore italiano - portoghese: correr ao longo
• Traduttore italiano - bengalese: বরাবর ধাক্কা
• Traduttore italiano - francese: faire du jogging le long
• Traduttore italiano - malese: berjoging di sepanjang
• tedesco: entlangzuckeln
• Traduttore italiano - giapponese: 一緒にジョギング
• Traduttore italiano - coreano: 함께 조깅
• Traduttore italiano - giavanese: jog bebarengan
• Traduttore italiano - vietnamita: chạy bộ cùng
• Traduttore italiano - tamil: சேர்ந்து ஓடுவது
• Traduttore italiano - marathi: बाजूने जाणे
• Traduttore italiano - turco: boyunca dürtmek
• Traduttore italiano - italiano: fare jogging lungo
• Traduttore italiano - polacco: pobiegać wzdłuż
• Traduttore italiano - ucraino: повільно, але вперто просуватися вперед
• Traduttore italiano - rumeno: se târî
• Traduttore italiano - greco: τζόκινγκ
• Traduttore italiano - afrikaans: draf saam
• Traduttore italiano - svedese: jog längs
• Traduttore italiano - norvegese: jogge langs

9 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTLANGZUCKELN»

Scopri l'uso di entlangzuckeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entlangzuckeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kleiner Mann – was nun?: Roman

Sie stehen auf und püttjern los. Es erweist sich, daß das Entbindungsheim das hinterste von allen Häusern ist, sie müsseneinen endlosen Weg entlangzuckeln. Der Junge möchte Lämmchen gern unterhalten, ablenken,siegeht so still vorsich  ...

Hans Fallada, 2010

Lonely Planet E-Book PDF Marokko Reiseführer

Wer will, kann auch mit einer der Pferdekutschen fahren, die im Sommer die Strecke entlangzuckeln. Asilah Marina Golf ist ein nagelneues Resort südlich der Stadt, dessen Fertigstel— lung aber noch auf sich warten lässt. Es soll einen ...

Lonely Planet, 2012

Giftiges Weihnachten, Herr Thomschek

Sören Tomscheck startet die Maschine und fährt ordentlich und in der vorgeschriebenen Geschwindigkeit von 12 KmH in Richtung Aargau West.Ich lese sein Born to be bad auf seiner Jacke, während wir die sauberen Straßen entlangzuckeln ...

Mario Bial, 2013

Die Ludwig-Verschwörung

... denBootshäusern eine schnaufende Dampflokomotive mit grünen Waggons entlangzuckeln, ganz so, als wäre siedirekt ausdem19. Jahrhundert hierhergefahren. »KneifenSie mich, Herr Lukas«, sagte Sara und betrachtete erstaunt die ...

Oliver Pötzsch, 2013

Mecklenburg-Vorpommern: Mit Rügen und Hiddensee, Usedom, ...

Vitte Auf dem asphaltierten Ostsee- oder dem Boddendamm oder auf dem Weg, den die Pferdekutschen entlangzuckeln, wandert oder radelt man von Kloster nach Vitte (2 km). Vitte ist die Inselhauptstadt, hier hat die Verwaltung ihren Sitz.

Bernd Wurlitzer, Kerstin Sucher, 2010

Lone Star Texas: ethnographische Notizen aus einem ...

Gottverlassene Käffer mit Namen wie Uhland, New Berlin, Niederwald und Zorn, in denen armselige Hunde am Straßenrand entlangzuckeln und rostige Trailer hinter ebensolchen Gattern wittern. Fahren ohne Klimaanlage wäre hier ein ...

Dieter Haller, 2007

The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...

round the shops durch die Geschäfte bummeln; ~ along the road (Autofahrer) gemütlich die Straße entlangzuckeln; ~ [about] in the garden sich (Dar.) im Garten zu schaffen machen ^ a'bout. ->. a'round < i herumwerkeln (ugs.) (with an * Dat.) ...

Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

News: Politik, Geld, Szene, Leute

Der regierende Weltmeister Michael Schumacher, und auch sein Kollege Rubens Barrichello, überholten die Konkurrenz, als würden die lieben Kollegen im ersten Gang die Piste entlangzuckeln. Und das im Vor- jahres-Ferrari, den die  ...

Am Rande der Schöpfung

Chinesen malen den Lokomotiven Augen an, damit sie nicht völlig blind ihren Schienenstrang entlangzuckeln. Diese liebenswürdige Sitte ist nicht ohne feine Ironie für unsere Herren Ingenieure. Tatsächlich! Ihre Maschinen sind blind!

Peter Bamm, 1974

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTLANGZUCKELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entlangzuckeln nel contesto delle seguenti notizie.

Bauarbeiten für dritte Spur: Bauarbeiten am Isarring: Mega-Stau in ...

Mit der zweiten Sommerferienwoche ist der schon seit Wochen sich unheilvoll ankündigende und von den zum Isarring entlangzuckeln verdonnerten ... «Abendzeitung München, ago 16»

45 Millionen Euro für sieben Minuten

Erst Ortsunkundige, die im Ford Ka vor mir die B 93 entlangzuckeln. Überholen unmöglich, da ständig Gegenverkehr herrscht. Dann Baufahrzeuge, die in ... «Freie Presse, ago 16»

BMW 2er Gran Tourer

... werdende Papa sieht sich schon „immer nur, rechte Spur“, in einem klobigen, kraftlosen Schuhkarton, gestellt auf vier Rädern, die Autobahn entlangzuckeln. «Autoscout24, apr 15»

Fahrbericht Husqvarna SM 610

Entlangzuckeln mit 70 km/h. Nichts für große Singles – meistens. Doch die 610er überrascht. Kein Ruckeln, schon gar kein übles Kettenpeitschen. Gut erzogen ... «Motorrad Online, nov 10»