Significato di "entlangflitzen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ENTLANGFLITZEN IN TEDESCO

entlangflitzen  [entlạngflitzen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTLANGFLITZEN

entlangflitzen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entlangflitzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ENTLANGFLITZEN IN TEDESCO

definizione di entlangflitzen nel dizionario tedesco

per esempio, un'auto che corre lungo la strada.

einen bestimmten Weg in einer bestimmten Richtung flitzenBeispielAutos, die die Straße entlangflitzen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ENTLANGFLITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich flitze entlang

du flitzt entlang

er/sie/es flitzt entlang

wir flitzen entlang

ihr flitzt entlang

sie/Sie flitzen entlang

Präteritum

ich flitzte entlang

du flitztest entlang

er/sie/es flitzte entlang

wir flitzten entlang

ihr flitztet entlang

sie/Sie flitzten entlang

Futur I

ich werde entlangflitzen

du wirst entlangflitzen

er/sie/es wird entlangflitzen

wir werden entlangflitzen

ihr werdet entlangflitzen

sie/Sie werden entlangflitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entlanggeflitzt

du hast entlanggeflitzt

er/sie/es hat entlanggeflitzt

wir haben entlanggeflitzt

ihr habt entlanggeflitzt

sie/Sie haben entlanggeflitzt

Plusquamperfekt

ich hatte entlanggeflitzt

du hattest entlanggeflitzt

er/sie/es hatte entlanggeflitzt

wir hatten entlanggeflitzt

ihr hattet entlanggeflitzt

sie/Sie hatten entlanggeflitzt

Futur II

ich werde entlanggeflitzt haben

du wirst entlanggeflitzt haben

er/sie/es wird entlanggeflitzt haben

wir werden entlanggeflitzt haben

ihr werdet entlanggeflitzt haben

sie/Sie werden entlanggeflitzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich flitze entlang

du flitzest entlang

er/sie/es flitze entlang

wir flitzen entlang

ihr flitzet entlang

sie/Sie flitzen entlang

Futur I

ich werde entlangflitzen

du werdest entlangflitzen

er/sie/es werde entlangflitzen

wir werden entlangflitzen

ihr werdet entlangflitzen

sie/Sie werden entlangflitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entlanggeflitzt

du habest entlanggeflitzt

er/sie/es habe entlanggeflitzt

wir haben entlanggeflitzt

ihr habet entlanggeflitzt

sie/Sie haben entlanggeflitzt

Futur II

ich werde entlanggeflitzt haben

du werdest entlanggeflitzt haben

er/sie/es werde entlanggeflitzt haben

wir werden entlanggeflitzt haben

ihr werdet entlanggeflitzt haben

sie/Sie werden entlanggeflitzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich flitzte entlang

du flitztest entlang

er/sie/es flitzte entlang

wir flitzten entlang

ihr flitztet entlang

sie/Sie flitzten entlang

Futur I

ich würde entlangflitzen

du würdest entlangflitzen

er/sie/es würde entlangflitzen

wir würden entlangflitzen

ihr würdet entlangflitzen

sie/Sie würden entlangflitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entlanggeflitzt

du hättest entlanggeflitzt

er/sie/es hätte entlanggeflitzt

wir hätten entlanggeflitzt

ihr hättet entlanggeflitzt

sie/Sie hätten entlanggeflitzt

Futur II

ich würde entlanggeflitzt haben

du würdest entlanggeflitzt haben

er/sie/es würde entlanggeflitzt haben

wir würden entlanggeflitzt haben

ihr würdet entlanggeflitzt haben

sie/Sie würden entlanggeflitzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entlangflitzen

Infinitiv Perfekt

entlanggeflitzt haben

Partizip Präsens

entlangflitzend

Partizip Perfekt

entlanggeflitzt

TRADUZIONE DI ENTLANGFLITZEN

Conosci la traduzione di entlangflitzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di entlangflitzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entlangflitzen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 加快沿
• Traduttore italiano - spagnolo: velocidad a lo largo
• Traduttore italiano - inglese: speed along
• Traduttore italiano - hindi: साथ गति
• Traduttore italiano - arabo: سرعة على طول
• Traduttore italiano - russo: штурмуют
• Traduttore italiano - portoghese: velocidade ao longo
• Traduttore italiano - bengalese: বরাবর গতি
• Traduttore italiano - francese: accélérer le long de
• Traduttore italiano - malese: mempercepatkan bersama-sama
• tedesco: entlangflitzen
• Traduttore italiano - giapponese: 沿ってスピード
• Traduttore italiano - coreano: 따라서 속도
• Traduttore italiano - giavanese: nelpon bebarengan
• Traduttore italiano - vietnamita: tốc độ cùng
• Traduttore italiano - tamil: சேர்ந்து வேகமாக
• Traduttore italiano - marathi: बाजूने गती
• Traduttore italiano - turco: boyunca hız
• Traduttore italiano - italiano: velocità lungo
• Traduttore italiano - polacco: nieść się
• Traduttore italiano - ucraino: штурмують
• Traduttore italiano - rumeno: viteza de-a lungul
• Traduttore italiano - greco: επιταχύνει κατά μήκος
• Traduttore italiano - afrikaans: spoed langs
• Traduttore italiano - svedese: hastighet längs
• Traduttore italiano - norvegese: fart sammen

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTLANGFLITZEN»

Scopri l'uso di entlangflitzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entlangflitzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Das Familientreffen: Roman

Das kommt mir vor wie eine gewaltige Energieverschwendung, aber wir alle tun es, all die Menschen, die hier zwischen den weißen Linien entlangflitzen, sich einfädeln, einreihen, einander überholen. Wir alle lieben jemanden, obwohl dieser ...

Anne Enright, 2009

Ich tanze so lange ich kann: Der Mut, sich einer unheilbaren ...

... meiner Hand, ob ich bei meinem nächsten Hid- densee-Urlaub auf dem Fahrrad die Deichstraße entlangflitzen kann oder im Rollstuhl über planierte Wege zockeln muss. Die Größe der Räder ist die gleiche. Aber mein Geist entscheidet ...

Sylvia Sassonov, 2013

Leichtmatrosen küsst man nicht: Roman

Seit sie Doreen gestern die Straße entlangflitzen gesehen hatte, bekam sie immer wieder Herzrasen. Sie sahen Mr. B—Deck mit seiner verhuschten Gemahlin in einer Extraschlange von vier Passagieren stehen, über denen ein Schild mit der ...

Milly Johnson, 2013

Artemis Fowl - Die Rache: Der vierte Roman

Ich würde auch lieber unter dem Sternenhimmel entlangflitzen, denWind um die Nase. Aber würde ich dort so viel ausrichten könnenwie hier?Nein.« Root hielt einen Moment inne, um ausgiebig anseiner Zigarre zu ziehen. Die Glut ander ...

Eoin Colfer, 2012

Der Monstrumologe: Roman

Ich schloss dieAugenund sah mich an der drittenBase die Führungübernehmen, anderGrundlinie entlangflitzen, dieAugen zwischen Werfer undFänger hin undher huschend, während ich auf den Wurf wartete und das Herz mir bis zum Hals ...

Rick Yancey, 2010

Ein kleines Stück vom Himmel nur: Roman

Du wolltest lieber draußen herumtoben, auf deinen Rollschuhen die Straße entlangflitzen, am liebsten mit einer ganzen Horde Jungs. Und wenn das Wetter schlecht war, wurde dein Gesicht genauso düster wie die Regenwolken, die dich  ...

Amelia Carr, 2013

Eine Zauberhafte Begegnung

Aber ich will nur mal eben die Straße vom Rohde entlangflitzen. Der hat nämlich noch nie so ein teures Auto besessen. Hier ist es. Wenn ich die protzige Villa schon sehe " "Aber Burghard, meinst du nicht, daß es albern wirkt, wenn du direkt  ...

Elke Schierenbeck, 2000

Wahn

Ilse hatte für einen Golfwagen plädiert, mit dem ich den Strand entlangflitzen und die Piepser aufschrecken konnte. »Nicht im Schlachtplan vorgesehen«, rief ich, » aber irgendwann bin ich da! Was immer in diesem Krug ist... stellen Sie's für ...

Stephen King, 2008

Die Kaffeemeisterin: Roman

knurrte er in ihr Ohr. Plötzlich sah Johanna zwei kleine dunkle Schatten dicht hintereinander vor ihren Füßen entlangflitzen. Die Katzen!, schoss es ihr durch den Kopf. Meine Rettung! Wie von ihr bestellt ertönte in dem Moment ein lautes ...

Helena Marten, 2011

Orpheus' letzter Tanz - Ein neuer Fall für Sandro Cellini: Roman

Sie hatteihndie Wege entlangflitzen sehen, schneller als die meisten Fußgänger. Irgendwer hatte gesagt, dass er bei den letzten Paralympics Basketball gespielt hatte. »Oh, ich wollte nicht, ich weiß ...« Ihre Augen juckten, und ihr wurde heiß.

Christobel Kent, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTLANGFLITZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entlangflitzen nel contesto delle seguenti notizie.

Nordsee - Weniger Arten in der Nordsee

Seesterne, die durch das Wasser schweben, Krabben, die auf dem Grund entlangflitzen oder im Sediment lebende Muscheln – zum Ende des Jahrhunderts hin ... «Frankfurter Rundschau, giu 16»

Fink wird gegen Cottbus zum Star

Chemnitz musste nur auf die nächste Chance warten - und die kam in der 61. Minute: Nachdem Türpitz ungehindert die linke Seite entlangflitzen durfte, passte ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mar 16»

Grey's Anatomy Staffel 11: Review zu Folge 11 - April & Jackson ...

Wie viele unter ihnen hatten nach Bekanntwerden der Schwangerschaft Aprils nicht schon einen kleinen Avery die Krankenhausflure entlangflitzen sehen. «melty.de, feb 15»

Terror: Feiern ist manchmal politisch

... gerade in dem Moment, in dem eine Jugendkapelle vorüberzieht, tanzende Funkenmariechen voraus, während Schulkinder die Bordsteinkante entlangflitzen, ... «ZEIT ONLINE, feb 15»

40 Hunde präsentierten sich bei der Zuchtschau

Ganz zur Freude der Teckel, die mit Gebell die markierte Rennbahn entlangflitzen. Sieger wurde Sammy vom Rehsprung (Besitzer Andreas Jahns), der mit ... «General-Anzeiger, mag 14»

300 Celler Schüler sprinten durchs Autohaus

Großer Andrang herrschte im Autohaus Schmidt & Söhne bei der Speed-4-Meisterschaft in Celle. Die Kinder mussten einen Sprint-Parcours entlangflitzen. «Cellesche Zeitung, nov 13»

Der Croupier Franco MarchettiDas Leben ist ein Spiel

... gegen die Drehung des Kessels hineinsausen zu lassen: Die Kugel muss mindestens acht Mal an der Kesselwand entlangflitzen, bevor sie fällt. Immer flotter ... «Stuttgarter Zeitung, set 12»

Gang Colours: Empfindsam ist das neue Englisch

Im Video zeigen retrofarbige Bilder die Berge, das Meer; Rückspiegel, die schmale Straßen entlangflitzen und zum Schluss ein verschwommenes Karussell. «De:Bug, apr 12»

Laser trennt "gute" von "schlechten" Plastikteilen

... die mit einem Tempo von 10000 Stundenkilometern – etwa 30 mal schneller als die Höchstgeschwindigkeit bei Formel 1 – an einer Leiste entlangflitzen. «WELT ONLINE, nov 10»

Roboter inspiziert Schiffe

Der Roboter kann die Wände mit einer Geschwindigkeit von 1,8 km/h entlangflitzen. Zur Ausstattung des Magnet Crawler gehört eine kleine Videokamera mit ... «Golem.de, nov 10»