Scarica l'app
educalingo
Equiden

Significato di "Equiden" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EQUIDEN

zu lateinisch equus = Pferd.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EQUIDEN IN TEDESCO

Equi̲den


CHE SIGNIFICA EQUIDEN IN TEDESCO

cavalli

I cavalli o solipedi sono l'unico genere più recente della famiglia Equidae. Le specie di altri generi di questa famiglia sono conservate solo come fossili. Il genere Equus include gli animali, che sono designati come cavalli, asini e zebre. La demarcazione delle specie è ancora controversa. Si distinguono sette specie, molte delle quali sono in pericolo. Il cavallo domestico e la casa, le forme addomesticate del cavallo selvaggio e l'asino africano svolgono un ruolo importante come animale da bestiame e equestre.

definizione di Equiden nel dizionario tedesco

animali equini.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EQUIDEN

Heiden · Leiden · Liquiden · Maiden · Tiden · abschneiden · aufschneiden · beneiden · bescheiden · einschneiden · entscheiden · leiden · meiden · scheiden · schneiden · unterscheiden · verkleiden · verleiden · vermeiden · weiden

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EQUIDEN

Epoxid · Eppich · EPROM · Eprouvette · Epsilon · Epulis · EQ · Equalizer · Equerre · Equestrik · Equidae · equilibristisch · Equipage · Equipe · equipieren · Equipierung · Equipment · Equisetum · er · Er

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EQUIDEN

Gewindeschneiden · auskleiden · ausscheiden · ausschneiden · bekleiden · durchschneiden · einkleiden · erleiden · herausschneiden · kleiden · klein schneiden · kreiden · mitentscheiden · neiden · seiden · umkleiden · wegschneiden · zerschneiden · zuschneiden · überschneiden

Sinonimi e antonimi di Equiden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EQUIDEN»

Equiden · Wörterbuch · equiden · wiki · positivliste · registrierung · eigentümer · Pferde · oder · Einhufer · sind · einzige · rezente · Gattung · Familie · Equidae · Arten · anderer · Gattungen · dieser · Fossilien · erhalten · Equus · gehören · Tiere · Esel · Zebras · Kennzeichnung · identifizierung · Für · alle · Pferde · Esel · gehalten · nach · Juli · geboren · wurden · muss · Equidenpass · ausgestellt · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Info · Kennzeichnungs · Registrierungspflichten · durch · Verordnung · Viehverkehrsverordnung · pferde · landesverband · baden · württemberg · für · Unterlagen · Informationen · Zebras · deren · Kreuzungen · Richtige · kennzeichnung · landratsamt · weilheim · Information · Bayerischen · Staatsministeriums · Umwelt · Gesundheit ·

Traduzione di Equiden in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EQUIDEN

Conosci la traduzione di Equiden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Equiden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Equiden» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

equinos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

equines
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अश्वीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخيول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

семейства лошадиных
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

equinos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

equines এর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

équins
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

equines
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Equiden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ウマ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마를
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

equines
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

equines
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

equines
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

equines
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

atlar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

equini
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

koniowatych
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

родини конячих
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cabalinelor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιπποειδή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perde en ponies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

equines
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hester
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Equiden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EQUIDEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Equiden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Equiden».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Equiden

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EQUIDEN»

Scopri l'uso di Equiden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Equiden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kleinfunde
An den sicher als Equiden bestimmten Figuren lassen sich folgende Verzierungen feststellen: Ritzungen an der Flanke (Kat. Nr. 57, Tafel 8), eine Punktlinie entlang des Rückens und senkrecht auf den Flanken (Kat. Nrn. 58, 108, 119, 228, ...
‎2009
2
Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren
... Schweine, Equiden Fenbendazol endgültig alle Wiederkäuer, Schweine, Equiden Fenvalerat endgültig Rinder Fenpipramidhydro- chlorid nicht erforderlich Equiden nur zur intravenösen Anwendung Fertirelinacetat nicht erforderlich Rinder ...
Wolfgang Löscher, Fritz Rupert Ungemach, Reinhard Kroker, 2010
3
Veterinärmedizinische Parasitologie
J Vet Intern Med 15: 412-417,2001. mm Allgemeines zur Strongylidose Die weltweit häufigsten und wichtigsten Nematoden der Equiden sind die im Dickdarm parasitierenden Arten der Familie Strongylidae, die Erreger der Strongylidose, die ...
Thomas Schnieder, 2006
4
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
T.b. evansi) verursacht, kommt bei Equiden in Südamerika vor. Tabaniden und andere hämatophage Fliegen übertragen die Trypanosomen azyklisch-alimentär . Dies hat bei T. b. equinum zum partiellen Verlust der Kinetoplasten-DNA geführt , ...
Horst Zahner, Johannes Eckert, Karl Friedhoff
5
Handbuch der Orientalistik: Die Wandmalerei und der ...
Darüber wurden zwei Kraniche und zwei sich überschneidende Equiden, für J. Mellaart daher perspektivisch, dargestellt. Die westliche Hälfte der Südwand ist kaum erhalten. Menschen und Equiden waren gemalt. In diesem Raum wurden ...
Astrid Nunn, 1988
6
Handbuch Pferdepraxis
Der Energiebedarf der kleinen Equiden wird dabei zunächst durch Fettmobilisierung und -abbau gedeckt. Beim Vorliegen einer Hyperlipämie misslingt der Abbau der Fettdepots. Die Ursache dafür ist eine unzureichende Leberfunktion.
Olof Dietz, 2006
7
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
Para/ilaria multzpapillosa Erreger des Sommerblutens der Equiden Zusammenfassung о Erreger, Entwicklung. Bis 7 cm (dd) lange Nematoden in der Unterhaut von Schulter, Widerrist, Seitenbrust von Equiden. Bildung von Knoten, die mit ...
Georg von Samson-Himmelstjerna, Horst Zahner, Johannes Eckert, 2012
8
Die Erfindung der Götter: Essays zur politischen Theologie
Chr. Equiden-Domestikation und Kriegerische Überlagerungen Der Beginn des Modus IV überschneidet sich zeitlich mit der 3. Phase des Modus III. Die Neuerung dieses Modus ist die Domestikation der Equiden, die eine beispiellose  ...
Gerhard Bott, 2009
9
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
... Kopf und Beine abgebrochen, Reiter: Kopf und Schultern abgebrochen, Oberfläche durch Salze verwittert, H. 6,7, L. 6,6 Die flachovale Reiterscheibe ist durch einen breit verputzten Tonwulst mit Hals und Rücken des Equiden verbunden.
‎2006
10
"Modell Ägypten": Adoption von Innovationen im Mesopotamien ...
2.4.5 Der Wagen mit Equiden Ein weiteres Motiv zeigt einen leeren Wagen mit ( geschmückten) Equiden (AG 2, CT 2, s. a. AG 5, CS 1, CS 4). AG 2 Einem zweirädrigen Wagen sind vier Zugtiere vorgespannt. Hinter dem Wagen steht ein Mann ...
Oskar Kaelin, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EQUIDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Equiden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das EM-Orakel heißt Lotti
In ihrem Equiden-Pass steht „Sissy“ – aber einen richtigen Rufnamen hatte die neue Eselin aus dem Riesaer Tierpark bislang nicht. Das ist seit Freitag anders: ... «sz-online, giu 16»
2
Mesopotamien: Streitwagen als gefährliche Kriegswaffe
Der Grund, weshalb Rinder gegenüber Equiden als Zugtiere lange bevorzugt wurden, liegt schlicht daran, daß man die Zugstränge nur an ihren Hörnern zu ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
3
Neuer Pferdepass ab 1.1.2016
In Europa gibt es nahezu 7 Millionen Equiden. Nach den neuen Vorschriften muss für Fohlen vor dem Ende ihres ersten Lebensjahres ein Pass mit einer ... «Pferderevue Online, dic 15»
4
Leitfaden für Eselhaltung
Im Gesetzt werden Esel als Equiden den Pferden gleichgestellt. Dies obwohl sich alleine das Verhalten dieser beiden Tiere massgeblich unterscheidet. Nun ist ... «schweizerbauer.ch, nov 15»
5
Würste dürfen wieder schweizerisch sein
Seit Anfang 2011 umfasst die Datenbank auch Schweine und Equiden, zu welchen Pferde, Esel und Zebras gehören. Neu müssen auch Hühner in der TVD ... «Tierwelt, ott 15»
6
Parlament für strenges Klonverbot: Ausweitung auf alle Nutztiere ...
Das Gesetz soll nun für alle Nutztiere gelten, nicht nur für Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen und Equiden. Auch die Verwendung der Nachkommen geklonter ... «Europäisches Parlament, set 15»
7
NRW: Gericht bestätigt Transponderpflicht für Pferde
Juni 2009 geborene Pferde (und andere Equiden) in Deutschland mit einem Transponder gekennzeichnet werden müssen. Der Schenkelbrand reicht nicht aus. «top agrar online, ago 15»
8
Pferde müssen mit einem Transponder gekennzeichnet werden
Das gilt auch für andere pferdeartige Tiere (Equiden), zum Beispiel Esel, Zebras und Mischlinge. Das hat das Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen ... «CHECK24, ago 15»
9
Equine Infektiöse Anämie in Bayern: Bereits drei Pferde tot
Von sämtlichen Equiden innerhalb dieses Gebietes wurden am Montag Blutproben genommen, eine Aufhebung der Sperre erfolgt erst, wenn eine neuerliche ... «Pferderevue Online, lug 15»
10
1. Juli 2000 - "Equidenpass" wird eingeführt
Wie Pferd und Maultier, so gehören auch Zebra und Esel zu den "Equiden". Und für die gilt europaweit Ausweispflicht. Der "Equidenpass" soll die Tiere besser ... «WDR Nachrichten, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Equiden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/equiden>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT