Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "erkecken" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERKECKEN IN TEDESCO

erkecken  [erkẹcken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERKECKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
erkecken è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo erkecken in tedesco.

CHE SIGNIFICA ERKECKEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «erkecken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di erkecken nel dizionario tedesco

Agire in modo audace o dire qualcosa che non meriti veramente, ad esempio, sono stato tentato di contraddirlo. in kecker Weise etwas tun oder sagen, was einem eigentlich nicht zustehtBeispielich erkeckte mich, ihm zu widersprechen.

Clicca per vedere la definizione originale di «erkecken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ERKECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erkecke
du erkeckst
er/sie/es erkeckt
wir erkecken
ihr erkeckt
sie/Sie erkecken
Präteritum
ich erkeckte
du erkecktest
er/sie/es erkeckte
wir erkeckten
ihr erkecktet
sie/Sie erkeckten
Futur I
ich werde erkecken
du wirst erkecken
er/sie/es wird erkecken
wir werden erkecken
ihr werdet erkecken
sie/Sie werden erkecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erkeckt
du hast erkeckt
er/sie/es hat erkeckt
wir haben erkeckt
ihr habt erkeckt
sie/Sie haben erkeckt
Plusquamperfekt
ich hatte erkeckt
du hattest erkeckt
er/sie/es hatte erkeckt
wir hatten erkeckt
ihr hattet erkeckt
sie/Sie hatten erkeckt
conjugation
Futur II
ich werde erkeckt haben
du wirst erkeckt haben
er/sie/es wird erkeckt haben
wir werden erkeckt haben
ihr werdet erkeckt haben
sie/Sie werden erkeckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erkecke
du erkeckest
er/sie/es erkecke
wir erkecken
ihr erkecket
sie/Sie erkecken
conjugation
Futur I
ich werde erkecken
du werdest erkecken
er/sie/es werde erkecken
wir werden erkecken
ihr werdet erkecken
sie/Sie werden erkecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erkeckt
du habest erkeckt
er/sie/es habe erkeckt
wir haben erkeckt
ihr habet erkeckt
sie/Sie haben erkeckt
conjugation
Futur II
ich werde erkeckt haben
du werdest erkeckt haben
er/sie/es werde erkeckt haben
wir werden erkeckt haben
ihr werdet erkeckt haben
sie/Sie werden erkeckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erkeckte
du erkecktest
er/sie/es erkeckte
wir erkeckten
ihr erkecktet
sie/Sie erkeckten
conjugation
Futur I
ich würde erkecken
du würdest erkecken
er/sie/es würde erkecken
wir würden erkecken
ihr würdet erkecken
sie/Sie würden erkecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erkeckt
du hättest erkeckt
er/sie/es hätte erkeckt
wir hätten erkeckt
ihr hättet erkeckt
sie/Sie hätten erkeckt
conjugation
Futur II
ich würde erkeckt haben
du würdest erkeckt haben
er/sie/es würde erkeckt haben
wir würden erkeckt haben
ihr würdet erkeckt haben
sie/Sie würden erkeckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erkecken
Infinitiv Perfekt
erkeckt haben
Partizip Präsens
erkeckend
Partizip Perfekt
erkeckt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ERKECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ERKECKEN

erkannt
Erkanntnis
erkaufen
erkennbar
Erkennbarkeit
erkennen
erkenntlich
Erkenntlichkeit
Erkenntnis
Erkenntnisdrang
Erkenntnisfähigkeit
Erkenntnisgewinn
Erkenntniskritik
Erkenntnislehre
erkenntnismäßig
Erkenntnismethode
Erkenntnismittel
Erkenntnisprozess
Erkenntnisstand
erkenntnistheoretisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ERKECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Sinonimi e antonimi di erkecken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ERKECKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «erkecken» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di erkecken

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ERKECKEN»

erkecken wagen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sich woxikon ssich sich erkeken erckeccken erceccen sikh erkekken zich sihc eerkeeckeen siich errkecken Erkecken wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „erkecken pons Deutschen PONS academic dictionaries kẹ cken 〈V refl hat〉 etwas keck sein eigtl nicht dürfte sollte erkühnen universal lexikon wörterbuchnetz erdicken erstarren concrescere condensari vivus alacer sondern auch solidus densus ausdrückt birne kech canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation für Bedeutung sagt noch kostenlosen anderes wort bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter Übersetzungen auskunft wird ausgedrückt durch Stirn haben einbilden Anspruch nehmen

Traduzione di erkecken in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERKECKEN

Conosci la traduzione di erkecken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di erkecken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «erkecken» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

erkecken
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

erkecken
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

erkecken
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

erkecken
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

erkecken
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

erkecken
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

erkecken
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

erkecken
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

erkecken
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

erkecken
190 milioni di parlanti

tedesco

erkecken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

erkecken
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

erkecken
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

erkecken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

erkecken
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

erkecken
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

erkecken
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

erkecken
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

erkecken
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

erkecken
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

erkecken
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

erkecken
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

erkecken
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

erkecken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

erkecken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erkecken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di erkecken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERKECKEN»

Il termine «erkecken» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.097 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «erkecken» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di erkecken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «erkecken».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su erkecken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERKECKEN»

Scopri l'uso di erkecken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con erkecken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
“Die” Reine Lehr Christi, Welche durch Anleitung einiger ...
Y alljäec Sünden) wie diefe Wort Davids der cel-jam fofliciencem, öfters in Beicht- Stul beingen/ und deren, anklagen/ fie am Feilen des Schlüflel-Gewalcs quetfchen/ auf daß wir nicht in deren Verachtung uns erkecken/ und fchwce. licher ...
Laurentius Pflieger, 1741
2
Oelzweige
Was erkeckefi du dich, Engelbrecht „ zu fo unehrerbiethigen Reden 'i - Erkecken hin; erkecken her; mein edler Graf, die Knie fchlottern mir; und das Herzblut flott-t; wenn ich daran gedenke. Mein glitigfter und gereihtefier Heiland! ich will ...
3
Heiligmäßiger Lebenswandel des seligen Hartmanni, Bischofen ...
11 daß fich in das Künftige einige Perfon nicht erkecken folie 7 in 11 des Kaifers Namen oder mit einer anderen Gelegenheit gedach11 tes GOtteshauß in diefen zu beunruhigen7 oder auf einige Art 11 zu beläftigen. Wann alfo einer wider ...
Philippus Nerius Puell, 1768
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
«a« erkauft werden kann, sich erkaufen laßt. Erkiufliche Zeugen. Erkäufliche Lobredner. Daher die Erkäuf- lichkeit. Erkecken, v. reo. Sicherkecken, Keckheit zeigen, keck sein. Da« Erkecken. X Erkeifen, v rrs. durch Keifen erlangen. Stiel er .
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
ARCHIV FUR LITTERATURGESCHICHTE
Ach möchte sich mein Sinn erkecken, Vnd euch sein gantzes Hertz entdecken. Wie geht es aber meinen Sinnen, Labelle, wie geschiehet mir? Ich kan nichts weiter mehr beginnen, Vnd bin wie ohne Muth vor dir. Ach möchte sich mein Sinn  ...
Dr. FRANZ SCHNORR VON CAROLSFELD, 1874
6
Archiv für Litteraturgeschichte
Ach möchte sich mein Sinn erkecken, Vnd euch sein gantzes Hertz entdecken. Wie geht es aber meinen Sinnen, Labelle, wie geschiehet mir? Ich kan nichts weiter mehr beginnen, Vnd bin wie ohne Math vor dir. Ach möchte sich mein Sinn  ...
Richard Gosche, Franz Schnorr von Carolsfeld, 1874
7
Europäische Staats-Cantzley: Darinnen zum Behuff der ...
... der '» unfern Diensten und Sold «verlassenen., uns nimmermehr beygehen mögen, noch wuroe, doß die Sripulirung derer HulsssMölckerA^ ttioniZ Euer Kaystrl. Majest. nachtheuig W könne. ' Wir Wir erkecken uns nicht aus hegend allertiv.
Christian Leonhard Leucht, 1746
8
Frühneuhochdeutsches Glossar
(bair.) J)ienslay. erin adj. ehern; e. stein plur. eherne Kugeln (als Geschosse). erkalten v. kalt werden, frieren. crkant adj. part. bekannt. erkantnus f. ( gerichtliches) Erkenntnis. erkargen v. durch Geiz erwerben. erkecken v. neu beleben. erkelen ...
Alfred Götze, 1967
9
Friedrich der Grosse und Trenck: urkundliche Beiträge zu ...
... mit ausstoßenden Worten, weder mit Schriften nur in dem mindisten zu vergehen sich erkecken solle' wessentwegen dann auch zu Abschneidung aller Gelegenheit, in dergleichen sträfliche Ausschweifungen zu verfallen, ihme, Baron v.
Gustav Berthold Volz, 1926
10
Das Verborgene Leben mit Christo in Gott: Ein sehr ...
Menschens beobachten/ beschnarchen/ und das Urtdeil darüber zu sprechen sich erkecken. Aber ein gescheider Mann nimmt sich oessen gar nichts an/ haltet alles guts von jedermänniglich / ehret alle/ verachtet sich selb, sie« /hält/ sich als  ...
Henry Marie Boudon, Joachim Reichardt, 1733

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. erkecken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/erkecken>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z