Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "eroberungslüstern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EROBERUNGSLÜSTERN IN TEDESCO

eroberungslüstern  [ero̲berungslüstern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EROBERUNGSLÜSTERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
eroberungslüstern è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EROBERUNGSLÜSTERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «eroberungslüstern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di eroberungslüstern nel dizionario tedesco

pieno di avidità, un forte desiderio di conquista. von Gier, heftigem Verlangen nach Eroberungen erfüllt.

Clicca per vedere la definizione originale di «eroberungslüstern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EROBERUNGSLÜSTERN


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EROBERUNGSLÜSTERN

ernüchtern
ernüchtert
Ernüchterung
Eroberer
Eroberin
erobern
Eroberung
Eroberungsdrang
Eroberungsfeldzug
Eroberungsgier
Eroberungskrieg
Eroberungslust
eroberungslustig
Eroberungszug
erodieren
eröffnen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EROBERUNGSLÜSTERN

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
einkleistern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

Sinonimi e antonimi di eroberungslüstern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EROBERUNGSLÜSTERN»

eroberungslüstern Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Eroberungslüstern pons Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet rungs lüs tern Gier heftigem Verlangen nach Eroberungen erfüllt openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ eroberungslüstern suchen Formulierung Stil Wortformen redensarten index Lexikon für Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen reimen zuflüstern flüstern lüstern ernüchtern Klicken mehr reimt sehen Diese Website Handy optimiert spanisch

Traduzione di eroberungslüstern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EROBERUNGSLÜSTERN

Conosci la traduzione di eroberungslüstern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di eroberungslüstern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eroberungslüstern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

贪婪的征服
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

conquista deseándola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

conquest lustfully
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विजय lustfully
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفتح بشهوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

завоевание похотливо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conquista lustfully
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিজয়ের উপগত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conquête lascivement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penaklukan memuaskan nafsu syahwat
190 milioni di parlanti

tedesco

eroberungslüstern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

征服lustfully
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정복 lustfully
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

penaklukan lustfully
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chinh phục lustfully
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெற்றி மோகங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विजय lustfully
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fethi lustfully
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conquista desiderarla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podbój pożądliwie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

завоювання хтиво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cucerire, poftind-
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάκτηση lustfully
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verowering begeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

erövring lustfyllt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erobringen begjær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eroberungslüstern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EROBERUNGSLÜSTERN»

Il termine «eroberungslüstern» si utilizza appena e occupa la posizione 198.954 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «eroberungslüstern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eroberungslüstern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «eroberungslüstern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EROBERUNGSLÜSTERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «eroberungslüstern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «eroberungslüstern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su eroberungslüstern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EROBERUNGSLÜSTERN»

Scopri l'uso di eroberungslüstern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eroberungslüstern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reise der österreichischen Fregatte Novara um die erde in ...
... nach dem frühem Regime jeden Unbefangenen höchlich überraschen und unwillkürlich die Vermuthung auftauchen lassen, Spanien sei durch die Siege von Tetuan von Neuem eroberungslüstern geworden und hoffe mit den Mulatten auf ...
2
Vom Parteienstaat zum Bürgerstaat - 4.1 Die Geschichte
... hatte mit uns sehr ausführlich den Ersten Weltkrieg durchgenommen. Alle europäischen Großmächte waren 1914 nationalistisch und eroberungslüstern – von den Füßen bis in die Haarspitzen. Sie glaubten, die ganze Welt sei zu gewinnen.
Gerhard Pfreundschuh, 2013
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... ehegestern vorgestern vorvorgestern Gestern Western Brutalowestern Edelwestern Italowestern Ostern lüstern angriffslüstern beutelüstern eroberungslüstern karrierelüstern kriegslüstern machtlüstern sensationslüstern Blattern Kuhblattern ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Reise der oesterreichischen Fregatte Novara um die Erde: in ...
... als die dasclbst stationirten Truppen zu decimiren und dadurch ihr Missgeschick noch zu beschleunigen. auftauchen lassen, Spanien sei durch die Siege von Tetuan von Neuem eroberungslüstern ge-' 486 Puerto Rico. — Ausfuhrartz'kel.
Karl Ritter von Scherzer, 1865
5
Anton Auerspergs (Anastasius Grüns) Politische Reden und ...
Bach hatte den deutschen Gedanken kompromittiert, indem er ihn zum Handlanger seines zentralistischen Bureaukratismus mißbraucht hatte, die Nationalitäten traten eroberungslüstern in das Verfassungsleben ein. Die Regierung aber ...
Anastasius Grün, Stefan Hock, 1975
6
Die vorgeschichte des weltkrieges, im auftrage des ersten ...
Augenblicklich ist leider unsere internationale Situation die, daß uns die öffentliche Meinung in Unkenntnis der tatsächlichen Verhältnisse fast überall in der Welt für reaktionär, streitsüchtig und eroberungslüstern hält oder doch wenigstens ...
Germany. Nationalversammlung (1919-1920). Untersuchungsausschuss, E. Fischer, C. Bohm-Schuch, 1929
7
Das zwanzigste Jahrhundert: eine Zwischenbilanz des Westens
Als Italien im Jahre 1940 eroberungslüstern in den Krieg eintrat, um dem britischen Weltreich und seiner Freiheitsidee den Todesstoß zu versetzen, da trat die schmutzige Wirklichkeit, die Unzulänglichkeit und die Korruption des Faschismus ...
Hans Kohn, 1950
8
Das Theater der Reichshauptstadt ...
Für ihn hatten die schauspielerisch wenig begünstigten Meininger zufällig einen stattlich-stolzen Mann gefunden, dessen blauer Blick mit dem ersten deutschen Helden eroberungslüstern ins Zukünftige schweifte, und der auch sonst nach ...
Siegfried Jacobsohn, 1904
9
Fürst Bülow und der Kaiser: mit einer Wiedergabe aus ihrem ...
... geschickt anfangen wollten wie die Engländer und Amerikaner. Jetzt liegt die Situation so, daß man uns für reaktionär, rauflustig und eroberungslüstern hält ( bzw. mit einem Anschein von Berechtigung ausgibt), während wir in Wirklichkeit 77.
Bernhard Bülow (Fürst von), 1930
10
Die grosse Politik der europäischen Kabinette, 1871-1914: ...
Augenblicklich ist leider unsere internationale Situation die, daß uns die öffentliche Meinung in Unkenntnis der tatsächlichen Verhältnisse fast überall in der Welt für reaktionär, streitsüchtig und eroberungslüstern hält oder doch wenigstens ...
Germany. Auswärtiges Amt, Johannes Lepsius, Albrecht Mendelssohn-Bartholdy, 1927

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EROBERUNGSLÜSTERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eroberungslüstern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fotomontagekünstler John Heartfield - Hitler mit federbesetzter ...
... welcher Freiheitsbewegung, deutscher Sozialismus, Friede sagt und Knechtung, kapitalistische Ausbeutung, Krieg und eroberungslüsterne Hasardeure meint ... «Deutschlandfunk, giu 16»
2
1000 Meilen Heimat
Menschen logistisch perfekt , industriell getötet zu haben und dazu noch die Toten des angezettelten, eroberungslüsternen Krieges. Es ist nicht die ganze ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
3
Zypern arrangiert Militärbasen neu
Zypern wäre in seiner Geschichte gern eine Verkehrsinsel gewesen, um die eroberungslüsterne Kapitäne und Seekarten-studierende Paschas geschwind ... «derStandard.at, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. eroberungslüstern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eroberungslustern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z