Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Esparsette" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESPARSETTE

französisch esparcet < provenzalisch esparseto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESPARSETTE IN TEDESCO

Esparsette  [Esparsẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPARSETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esparsette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPARSETTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Esparsette» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Esparsette

Esparsetten

Esparsetten

I sarongs sono un impianto di piantagione nella sottofamiglia delle farfalle, all'interno della famiglia del podfruit, in modo da parenti del pisello. Le circa 130 specie si trovano in Europa, Nord Africa, Asia centrale e Asia Minore. Alcune specie sono utilizzate come piante foraggere per il bestiame. La parola Esparsetten viene da Esparcette. Esparcet significa dolce trifoglio. Esparsets sono anche chiamati sana fieno. Gli Esparsets erano importanti e foraggi nutrizionali molto nutrienti per i cavalli duro nell'agricoltura europea. Dal momento che sono stati sostituiti da trattori, non sono mai cresciuti. I santi sono tra i prodotti alimentari dei bruchi del bastone Esparsette. L'Esparsette è un impianto a puntatore per una reazione di terreno alcalino. Die Esparsetten sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler, also Verwandte der Erbse. Die etwa 130 Arten sind in Europa, Nordafrika, Zentralasien und Kleinasien beheimatet. Manche Arten werden als Futterpflanzen für Nutztiere verwendet. Das Wort Esparsetten kommt von Esparcette. Esparcet bedeutet Süssklee. Esparsetten werden auch gesundes Heu genannt. Esparsetten waren wichtige und sehr nahrhafte Futterpflanzen für schwer arbeitende Pferde in der europäischen Landwirtschaft. Seit der Ablösung dieser Pferde durch Traktoren werden sie kaum noch angebaut. Die Esparsetten zählen zu den Nahrungspflanzen der Raupen des Esparsetten-Widderchens. Die Esparsette gilt als Zeigerpflanze für eine alkalische Bodenreaktion.

definizione di Esparsette nel dizionario tedesco

Pianta con fiori rosa a forma di uva © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographic Institute, Mannheim. Pflanze mit rosaroten, traubenförmig angeordneten Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Esparsette» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ESPARSETTE


Anisette
[…ˈzɛt] 
Annette
Annẹtte, Anẹtte
Assiette
Assiẹtte
Cassette
Cassette
Chemisette
Chemisẹtte […tə] 
Filmkassette
Fịlmkassette [ˈfɪlmkasɛtə]
Geldkassette
Gẹldkassette [ˈɡɛltkasɛtə]
Grisette
Grisẹtte
Jalousette
[ʒaluˈzɛtə] 
Kassette
Kassẹtte 
Kokosette
[…ˈzɛt] 
Louisette
[…ˈzɛt]
Marquisette
Marquisẹtte, Markisẹtte […ki…]
Massette
Massẹtte
Musette
[myˈzɛt] 
Musikkassette
Musikkassette
Noisette
[no̯aˈzɛt] 
Rosette
Rosẹtte 
Tonbandkassette
To̲nbandkassette
Videokassette
Vi̲deokassette

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ESPARSETTE

Espada
Espadrille
Espagnole
Espagnolette
Espagnoletteverschluss
Espan
Esparto
Espartogras
Espe
espen
Espenholz
Espenlaub
Espérance
Esperantist
Esperantistin
Esperanto
Esperantologe
Esperantologie
Esperantologin
Espinela

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ESPARSETTE

Antoinette
Baguette
Bernadette
Eau de Toilette
Fette
Galette
Gazette
Jeannette
Kitchenette
Mette
Netiquette
Palette
Pochette
Roulette
Silhouette
Tablette
Toilette
Vedette
Vignette
Vinaigrette

Sinonimi e antonimi di Esparsette sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ESPARSETTE»

Esparsette esparsette saatgut samen pflanzen pferdefutter Wörterbuch honig aussaat pellets kaufen schafe Esparsetten sind eine Pflanzengattung Unterfamilie Schmetterlingsblütler innerhalb Familie Hülsenfrüchtler also Verwandte Erbse etwa Arten Europa Nordafrika Zentralasien biosaatgut Artikel Besonders geeignet trockene flachgründige Böden ohne Kalkmangel Mehrjährige wärmeliebende winterfeste Leguminose Anbauempfehlungen bioaktuell März Onobrychis sativa Futterpflanze guten Nährwerten kondensierten Gerbstoffen honigmacher bienenweide pflanzensteckbrief saat Besonderheiten kalkliebend wird meist unter Deckfrucht aufgezogen verwandte Arten Sand Berg Saat natur lexikon bebilderte Beschreibung

Traduzione di Esparsette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPARSETTE

Conosci la traduzione di Esparsette in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Esparsette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Esparsette» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

苏拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sila
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sulla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुल्ला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سولا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сулла
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sulla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাল্লা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sulla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sulla
190 milioni di parlanti

tedesco

Esparsette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スッラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

술라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sulla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sulla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sulla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sulla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sulla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Silla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sulla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сулла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sulla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σύλλας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sulla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sulla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sulla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Esparsette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPARSETTE»

Il termine «Esparsette» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.418 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Esparsette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Esparsette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Esparsette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESPARSETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Esparsette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Esparsette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Esparsette

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ESPARSETTE»

Scopri l'uso di Esparsette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Esparsette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Landwirthschaftliche Berichte aus Mittel-Deutschland: ...
freudiges Gedeihen und mehrjährige Ausdauer der Esparsette. Um dieses zu erzielen, ist eine richtige Ansaat besonders zu empfehlen. Nach mehrjährigen Erfahrungen habe ich gefunden, daß der Ertrag zum größten Theil davon abhängig ...
2
Die wichtigsten Gegenstände des Ackerbaues
Die Vorbereitung des .Ackers, auf welchem die Esparsette angebaut werden soll, ist ganz die: selbe wie beim Klee und der Luzerne; je tiefer die Cultur statt finden kann, um so vortheilhafter ,wirkt solches auf den künftigen Ertrag, obgleich sie ...
Albrecht Block, 1830
3
Der deutsche landwirth: Ein vollständiges hand-und lehrbuch ...
Tic Esparsette. <Mcr, Heilighcu, türkifcher Klee.) Die Esparsette (Ueä^«arum onol >,^«:!»s) ist eine schätzbare Futterpflanze auf Boden, wo der rothe Klee und die Luzerne mißrathen müssen. Sie schlägt tiefe Pfahlwurzeln, die bis 20 aufrechte, ...
Friedrich Kirchhof, 1864
4
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
Für Berwttterungsböden haben wir eine ebenso »erthvolle Kleepstanz«, wie die Lucerne nnd der Rothtlee für aufgeschwemmte find, nämlich: 3) Die Esparsette, Türtenklee. Diese Kleealt ist im Kreise sauf Kalkboden) helmisch, ein Zeichen, ...
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1858
5
Kalender: auf d. Jahr .... 1843 (1842)
Zur Untersaat von Rothklee, welche man am Rhein häusiger anwendet, räth man dort indeß auch nur, wenn man die Esparsette nicht länger als drei Jahre stehen zu lassen beabsichtet; es wird hiebei vorzüglich der zweite Schnitt ergiebiger.
6
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
Ein öfteres als dreimaliges recht tiefes Pflügen deS zur Esparsette wirklich geeigneten Landes ist, nach meiner Erfahrung, durchaus überflüssig, indem dasselbe von Natur uicht graSwüchsig, durch die empfohlene Bearbeitung also diejenige ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1840
7
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Ist das Feld in Abwechslung mit Getreide so 6 bis 7 Jahre bebaut worden, so » säet man unter den letzten Haber Esparsette, die dann auf mehrere Jahre den Acker einnimmt. Die Zihl dieser Jahre muß sich nach der Lokalität richten, nach dem ...
8
Jahrbücher der Königlich Bayerischen Landwirthschaftlichen ...
... die in folgenden 20 Schlägen bewirthschaftet werden: 1) Runkelrüben gedüngt ; 2) Gerste; Z) Klee; 4) Sommerweitzen ; s) Hafer; 6) Gemenge gedüngt; 7) Roggen; 8) Gerste; y) Esparsette; 10) Esparsette; 11) Esparsette; 12) Esparsette; 1Z) ...
Königlich Bayerische Landwirthschaftliche Lehr-Anstalten (Schleißheim), Max Schönleutner, Lorenz Zierl, 1828
9
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: ansichten ...
Welche Sicherheit gewährt der Esparsette -Vnbau? Ne Esparsette giebt zwar, im Vergleich zu andern Futtermitteln, keinen sonderlich hohen Ertrag, sie ist aber, wenn sie auf ihrem richtigen Platze steht, eine der sichersten und den wenigsten  ...
Albrecht Block, 1841
10
Hortus Gramineus Woburnensis oder Versuche über den Ertrag ...
Auf diesen Erdar,ten steht sie augenscheinlich hinter dem weißen und rothen Klee zurück; allein auf kreidehaltigem und kiesigem Boden sind Beweise genug vorhanden, daß die Esparsette einen höbern Werth besizt. Nach den ausführlichen ...
George Sinclair, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPARSETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Esparsette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Es gibt sie noch, die Blumenwiesen
Auf Biodiversitätsförderflächen gedeihen seltene Pflanzen wie Habermark, Wiesensalbei, Witwenblume, Esparsette und Zittergras. (). Bild 2 von 2 ... «News der Appenzeller Zeitung, ago 16»
2
"Das wird ein einzigartiger Geschmack"
Dazu gehören etwa Futtererbsen, Lupinien, Weidelgras und Esparsette. Letztere ist eine Verwandte der Erbse, auch als "gesundes Heu" bekannt. "Das sind ... «inFranken.de, ago 16»
3
Region Augsburg: Die neue Autobahn 8 wird zur Blumenwiese
Unter anderem sind pinkfarbene Nelken-Arten, gelber Wundklee, weiße Schafgarbe, violette Esparsette und blaue Kornblumen dabei. Die Empfehlung kam ... «Augsburger Allgemeine, lug 16»
4
Gesellschaft für konservierende Bodenbearbeitung prüft Glyphosat ...
1. gegen Quecke hilf Schälen 2. gegen Ackerkratzdistel der Anbau von Luzerne oder Esparsette, Kleegras geht auch! Zusatztip: vor Rüben über Winter ... «top agrar online, lug 16»
5
Der bunte Mikrokosmos einer Albwiese
Kriechender Günsel und Hornklee, Bocksbart, Labkraut, Esparsette und Beinwell sind leicht bestimmt, kniffliger wird es bei der Vielzahl der Gräser. Bis in die ... «Südwest Presse, giu 16»
6
Wo bei uns Storchschnabel und Pippau blühen
Rotklee, Esparsette, Glockenblume, Klappertopf, Schlüsselblume und viele mehr, die Artenvielfalt in dem 3 700 Hektar großen FFH-Gebiet ist beeindruckend. «Reutlinger General-Anzeiger, giu 16»
7
Seltene Blumen und Kräuter
Die Teilnehmer der Exkursion sahen Rundblättrige Wintergrün, Diptam, Rauhe Alant, Apenninen-Sonnenröschen, Sand-Esparsette (alle gefährdet) sowie ... «Main-Post, giu 16»
8
Wildbiene des Jahres: Für Bunte Hummel auf Dünger verzichten
Das Wildbienen-Kataster rät außerdem zur Aussaat von Futter-Esparsette (Onobrychis viciifolia) oder Korbblütlern wie Wiesen-Flockenblume (Centaurea jacea) ... «Merkur.de, mar 16»
9
Steiniger Weg vom Wald zu Heide & Weide
... erwartet er bei regelmäßiger Mahd ein- oder zweimal im Jahr „als erstes wieder die Wegwarte und alle möglichen Kleearten wie Hornklee und Esparsette“. «Mittelbayerische, ago 15»
10
Milch: Esparsette erhöht Anteil „gesunder“ Fettsäuren
Die Verfütterung von tanninhaltigen Leguminosen wie Esparsette erhöht den Gehalt von ungesättigten Fettsäuren in Milch und Fleisch. Dies geht aus einer ... «schweizerbauer.ch, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esparsette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/esparsette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z