Scarica l'app
educalingo
Expressivität

Significato di "Expressivität" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EXPRESSIVITÄT IN TEDESCO

Expressivitä̲t


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXPRESSIVITÄT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Expressivität è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXPRESSIVITÄT IN TEDESCO

espressività

Nella genetica, l'espressività è la manifestazione pronunciata in modo diverso in modo diverso da un carattere fenotipico con lo stesso genotipo. Se questa espressione è diversa, nonostante lo stesso genotipo, si parla di un'espressività variabile. L'espressività variabile può essere causata, ad esempio, da influenze ambientali durante e dopo lo sviluppo degli embrioni. L'espressività variabile descrive le caratteristiche continue. Deve essere distinto dalla penetranza, che descrive categoricamente la frequenza effettiva di una caratteristica per un determinato genotipo.

definizione di Expressivität nel dizionario tedesco

natura espressiva Grado di espressione di un'eredità nell'aspetto.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EXPRESSIVITÄT

Aggressivität · Aktivität · Attraktivität · Effektivität · Exklusivität · Hyperaktivität · Inaktivität · Induktivität · Interaktivität · Kreativität · Naivität · Objektivität · Passivität · Produktivität · Radioaktivität · Reaktivität · Relativität · Selektivität · Sensitivität · Subjektivität

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EXPRESSIVITÄT

Expressbote · Expressbrief · Expressdienst · Expressgut · Expression · Expressionismus · Expressionist · Expressionistin · expressionistisch · expressis verbis · expressiv · Expresskarte · Expresspaket · Expressreinigung · Expresssendung · Expressstraße · Expressverkehr · Expresszug · Expresszustellung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EXPRESSIVITÄT

Affektivität · Arbeitsproduktivität · Depressivität · Destruktivität · Elektronegativität · Explosivität · Festivität · Freizeitaktivität · Handelsaktivität · Impulsivität · Innovativität · Intersubjektivität · Kavität · Negativität · Normativität · Novität · Primitivität · Reflexivität · Repräsentativität · Sonnenaktivität

Sinonimi e antonimi di Expressivität sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXPRESSIVITÄT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Expressivität» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EXPRESSIVITÄT»

Expressivität · Aplomb · Ausdruck · Ausdruckskraft · Begeisterung · Bestimmtheit · Dampf · Deutlichkeit · Drastik · Eindringlichkeit · Elan · Emphase · Energie · Enthusiasmus · Entschiedenheit · Feuer · Glut · Inständigkeit · Intensität · Kraft · Lebendigkeit · Leidenschaft · Leidenschaftlichkeit · Nachdruck · Nachdrücklichkeit · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · drze · Prozentsatz · Träger · Trägerinnen · Mutation · auch · tatsächlich · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · kompaktlexikon · biologie · Maß · dafür · sich · eine · gewisse · Allelkombination · quantitative · Ausprägung · Merkmals · auswirkt · Phänotyp · versuch · vorzustellen · gedanken · musikunterricht · Versuch · Gedanken · Musikunterricht · Rolf ·

Traduzione di Expressivität in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EXPRESSIVITÄT

Conosci la traduzione di Expressivität in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Expressivität verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Expressivität» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

表现力
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

expresividad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

expressivity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

expressivity
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعبيرية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

экспрессивность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

expressividade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

expressivity
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

expressivité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

expressivity
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Expressivität
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

表現力
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

표현력
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

expressivity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

expressivity
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உணர்த்துதிறன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

expressivity
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ekspressivite
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

espressività
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

expressivity
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

експресивність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

expresivitatea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκφραστικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ekspressiwiteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uttrycksfullhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekspressivitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Expressivität

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXPRESSIVITÄT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Expressivität
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Expressivität».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Expressivität

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EXPRESSIVITÄT»

Scopri l'uso di Expressivität nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Expressivität e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jugendliche Expressivität und soziale Dynamik
Ideen sind sekundär.
Dieter Staas, 2011
2
Tempoperformance und Expressivität: eine Studie zwischen ...
Spiegeln sich psychische Aspekte eines Menschen in seinem musikalischen Verhalten?
Veronika Busch, 2005
3
Der natürlichere Mensch: Helmuth Plessners ...
Demgegenüber zeigt sich Expressivität zunächst aber als zweckfrei-spontaner, reiner Ausdruck der der göttlichen Liebe entsprechenden Rechtfertigungserfahrung, die sich in allen Dimensionen körperlicher Verfaßtheit auswirken will.
Freimut Schirrmacher, 2000
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
'Ausdrucksfülle, -kraft', z.B. etwas mit großer Expressivität darstellen, vortragen, romantische Expressivität, die Expressivität eines Stilmittels; daneben auch fachspr. in der Biologie gebucht Grad der Ausprägung einer Erbanlage im ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Lebendige Form: Zur Metaphysik des Symbolischen in Ernst ...
Expressivität und Personalität bei Cassirer Einführung Wird man mit der Bemerkung konfrontiert, dass es eine spezifische „Spontaneität“ gebe, „die das scheinbar Unmögliche verwirklicht, die heterogene Elemente zusammenfasst und eine ...
Reto L Fetz, Sebastian Ullrich, 2008
6
Evolution und Innovation
Die Expressivität gibt den Grad an, mit dem eine bestimmte Merkmalsausprägung oder Verhaltensform auftritt. Eine hohe Expressivität besagt demnach, daß eine genotypisch vorgegebene Bandbreite oder ein Dispositionsspielraum auf ...
Ludwig Reichert
7
Ein Integrationsansatz zur Produktbewertung durch ...
Nummer Benefits Inconveniences Intrinsisch Extrinsisch hohe Expressivität niedrige Expressivität Unsicherheit: Reisewünsche und Reisebefürchtungen Ich will nicht, dass vor der Abreise bereits alles geplant und organisiert ist 6 - E 59,8 71,2 ...
Andreas Zins, 2002
8
Medien des kollektiven Gedächtnisses: Konstruktivität, ...
ROLF REICHARDT Expressivität und Wiederholung Bildsprachliche Erinnerungsstrategien in der Revolutionsgrafik nach 1789 I. Einleitung Anfang Februar 2003 ging eine kurze, aber bemerkenswerte Meldung durch die Tageszeitungen: Als ...
Astrid Erll, Ansgar Nünning, 2004
9
Sprache und Gefühl: semiotische und andere Aspekte einer ...
VORWORT Die Expressivität der Sprache, d.h. ihre Fähigkeit, neben Gedanken auch Gefühle und emotionale Einstellungen der kommunizierenden Personen auszudrücken, stellt ein wichtiges, jedoch vernachlässigtes Kapitel der ...
Magdalene Konstantinidou, 1997
10
Natur und Geschichte: Helmuth Plessners in sich gebrochene ...
Damit zugleich hatte sich die Wesensnotwendigkeit sowohl menschlicher Wirklichkeitserfahrung als auch menschlicher Expressivität für das menschliche Leben ergeben.237 (γ.) Das dritte anthropologische Grundgesetz des utopischen  ...
Olivia Mitscherlich, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXPRESSIVITÄT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Expressivität nel contesto delle seguenti notizie.
1
Highway to Jail
Behr weiter: »Die Jailbiker sind für mich eher ›gezähmte Abenteurer‹ mit einem ausgeprägten Drang nach Expressivität und Selbstinszenierung«. Behr meint ... «Junge Welt, ago 16»
2
Erstaunlich expressiv
Da entwickelte er eine Expressivität, die er seinem Publikum normalerweise verweigert, aber sie richtete sich eher auf die Zurschaustellung des Virtuosen: Die ... «inFranken.de, lug 16»
3
Klaviatur der Expressivität
Auch Totentanz beruht auf einer Zwölftonreihe – diese Technik wird freilich so flexibel und expressiv gehandhabt, dass sich die Dramatik des Geschehens frei ... «derStandard.at, giu 16»
4
Sämtliche Sinfonien
Interpretatorisch setzte man auf Kantabile und Expressivität. So wurden nicht nur die Seitenthemen in den Kopfsätzen der Zweiten und Vierten Sinfonie ... «klassik.com, mag 16»
5
Fesselnde Dramatik, packende Expressivität
Die Basel Sinfonietta führte in Münchenstein den Stummfilm-Klassiker "Die Weber" mit Orchestermusik von Johannes Kalitzke auf. «Badische Zeitung, mar 16»
6
Künstler Markus Lüpertz "Das Atelier ist ein heiliger Ort"
Ihn habe diese Aktualität und Expressivität ebenso interessiert wie das ganz besondere Andere dieses Apoll. Das alles habe ihn so stark beschäftigt, dass er ... «Deutschlandradio Kultur, gen 16»
7
Kunst: "Nichts Neues" - Lüpertz zeigt Zeichnungen in Berlin
Für Lüpertz liege der Reiz der ausdrucksstarken Apollo-Figur in dem Umstand, dass das Kunstwerk thematische Klassik mit formaler Expressivität verbinde, ... «t-online.de, nov 15»
8
Schön an Rainald Goetz' Texten ist, was Volker Weidermann entsetzt
Ja, preiswürdig seit Ewigkeiten sind Goetz' Besessenheit von Gegenwart, rasante Expressivität, bewegliche Formen. Und die fünf Seiten in „Rave“, wo er ... «literaturkritik.de, ott 15»
9
Grosse Werke zum Jubiläum
... will er in der Wiler Aufführung die geballte Wucht und Expressivität dieser Musik erarbeiten. „Das Werk ist an vielen Stellen geradezu ekstatisch aufgeladen! «infoWILplus, set 15»
10
Roli Seaboard Rise: Controller mit weichen Tasten für expressives ...
Als Software-Beigabe zum Roli Seaboard Rise erhältst Du den virtuellen Synthesizer Equator – leider nur für Mac :( – , der bestens auf die Expressivität des ... «delamar.de, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Expressivität [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/expressivitat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT