Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fächel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FÄCHEL

frühneuhochdeutsch fechel = Fächer, Nebenform von ↑Fächer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FÄCHEL IN TEDESCO

Fächel  [Fạ̈chel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÄCHEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fächel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÄCHEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fächel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Fächel nel dizionario tedesco

in un piano si moltiplicano le infiorescenze ramificate con alternanza di ramificazione a sinistra e a destra. in einer Ebene mehrfach verzweigter Blütenstand mit abwechselnd nach links und nach rechts abgehender Verzweigung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Fächel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FÄCHEL


Buchel
Bu̲chel
Büschel
Bụ̈schel [ˈbʏʃl̩]
Eichel
E̲i̲chel 
Fenchel
Fẹnchel
Herschel
Hẹrschel
Jakobsmuschel
Ja̲kobsmuschel
Kachel
Kạchel 
Knöchel
Knọ̈chel 
Kuschel
Kụschel
Michel
Mịchel
Mont-Saint-Michel
[mõsɛ̃miˈʃɛl] 
Muschel
Mụschel 
Ohrmuschel
O̲hrmuschel
Puschel
Pụschel
Rachel
Rạchel
Ruschel
Rụschel
Schnorchel
Schnọrchel
Sichel
Sịchel [ˈzɪçl̩]
Treichel
Tre̲i̲chel
Urschel
Ụrschel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FÄCHEL

Fachbuch
Fachbuchhandlung
Fachbuchverlag
Fachchinesisch
Fachdidaktik
Fachdisziplin
Fachegoismus
fächeln
fachen
Fächer
fächerartig
Fächerfenster
Fächerflügler
fächerförmig
Fächergewölbe
fächerig
fächern
Fächerpalme
fächerübergreifend
Fächerung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FÄCHEL

Beuschel
Fingerknöchel
Fußknöchel
Getuschel
Grasbüschel
Haarbüschel
Hachel
Hauhechel
Hechel
Hirtentäschel
Hörmuschel
Miesmuschel
Mondsichel
Morchel
Nischel
Speichel
Stachel
Stichel
Strandmuschel
Teichmuschel

Sinonimi e antonimi di Fächel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FÄCHEL»

Fächel Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden fächel bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon academic dictionaries encyclopedias Fạ̈ chel 〈m oder Blütenstand Blüten einer Ebene abwechselnd rechts links stehen Botanik enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict frühnhd fechel spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS anat zool Hachel Kachel fächeln Stachel wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten übersetzungen Suche ergab folgende Treffer Verb infolux université luxembourg hien hatt hate canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Vernetzung wörterbuchnetz vertausche demnach haube denn sicherlich schweres freiheitsband Günther beim spinnerädchen wissen http

Traduzione di Fächel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÄCHEL

Conosci la traduzione di Fächel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fächel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fächel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Fächel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fachel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fächel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Fächel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Fächel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fächel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fachel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Fächel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fachel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fächel
190 milioni di parlanti

tedesco

Fächel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Fächel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Fächel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fächel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fächel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Fächel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fächel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fächel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fächel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fächel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fächel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fächel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fächel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fächel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fächel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fächel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fächel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÄCHEL»

Il termine «Fächel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 146.814 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fächel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fächel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fächel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FÄCHEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fächel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fächel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fächel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FÄCHEL»

Scopri l'uso di Fächel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fächel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
Wegegeld. Wegfäiifein. e. tre. durch *Fa>)el:i. mit einem Fächel wegfckmffen. entfernen. Die Fliegen wegfäcifeln. D, Wegfäciyeln. D. --ung. Wfegfamen. 7. tea. durch Fachen wegfclfaffen. entfernen. D. Wegacben. ' Wegfahren. e. unregelm. (f.
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
O Der Schwanzfach.el, — s, Mz. gl. ein aus einem Schwänze bestehender Fächel. Besonders ein Fächel aus einem Ochseuschwanze, an welchem der Haarbüschel noch befindlich ist, und dessen man sich in Ostindien bedient. . Schon im ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Blüthendiagramme: unveränderter lizenzierter Nachdruck
Fächel und Sichel*) kommen dadurch zu Stande, dass sich die succes- siven Sprosse genau median zu einander stellen. Fällt, von dem Primanspross ausgehend, der secundane median gegen dessen Abstammungsaxe , der tertiane median ...
August Wilhelm Eichler, 1954
4
Botanik in Frage und Antwort: über 1300 Fragen und Antworten
Fächel (rhipidium); ähnlich dem Wickel. Unter der Endblüte des Hauptsprosses entsteht eine blütentragende Seitenachse; unter deren Blüte wiederholt sich dieselbe Verzweigung; dabei wechseln die aufeinanderfolgenden Seitenachsen  ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2001
5
Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft
Es bestehen also gewisse Beziehungen zwischen der Wickel, die auf dekus- sierter Blattstellung bzw. entsprechender Vorblattstellung beruht, und den Monochasien auf disticher Grundlage, Fächel und Sichel. Welcher Natur allerdings diese ...
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
<D Der Schwanzfächel, — s, Mz. gl. ein aus einem Schwänze bestehender Fächel. Besonders ein Fächel aus einem Qchsenschivanze, an welchem der Haarbüschel noch befindlich ist, und dessen man sich dem Groben damit bearbeitet.
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Fächel. Fächer, llskkllmn. Fächeln, Fächern, >. e. Wind machen, venrulum sscere , ventilsre; das, covci» »rio vsnkuli. Fachen, z. E. das Feuer, vcorilsre, «oociksre llibell«. Fächer, Fächern , s. Fächel, Fächeln. Fächerträger,»» , tlsbellise, , ^se> ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
8
Englisch-deutsches und deutsch-englisches Hand- und ...
Ventsnns. vön tsn'-ni^, «. Fenster, n. Venter, vön'tür, Mutterleib, im. Vent!<lo«t, ven -ts clökt, «. Windröhre,/. Ventilste, vön'-te>I»te , «. a. fächel»; schwingen; untersuchen, abhandeln. Ventilation, vsnts'ln'iknn , Fächel»; Schwingen, n. Abkühlung ...
Friedrich W. Thieme, 1841
9
Johann Georg Keyßlers, ehemaligen Mitglieds der Königl. ...
Dergleichen Fächel waren, nach dem Montfauconz fchon. bey dem Alten üblich; und die Griechen geben bey Einfehung eines Diakonusx ihm einen in die Hand. * * Die Kardinäle faßen *zwo Stufen hoch) und vor ihnen eine Stufe niedriger als  ...
Johann G. Keyßler, Anton Friedrich Büsching, 1780
10
Johann Georg Keysslers,... Neueste Reisen durch Deutschland, ...
Die tlg-me l)ei find vielleicht in Rom die einzige Sache. fo nichts kofiet. weil durch ein Decret des päbfilichen Kardinalcher Arbeit waren die Fächel. womit die Diaco - beym Meli“ m' bey der Dieffe die Fliegen wegtrciben und verhindern mußten.
Johann Georg Keyssler, 1751

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÄCHEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fächel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Man kann Eier auf dem Dach braten
Ich fächel mir einfach ein bisschen Luft zu. Das kühlt ab. Damit unser Körper nicht zu heiß läuft, wird er übrigens automatisch gekühlt: durchs Schwitzen. «Trierischer Volksfreund, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fächel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fachel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z